“When You Are Fostered, You Don’t Know Who You Are:” Scottish Birth Siblings Reunited

Recently we announced our featured book title for the first quarter of 2015: Orphan Train by Christina Baker Kline. A major theme in this book  is what happens to a child’s identity when he or she is separated from parents and kin.

Genealogy Gems Book Club

With this story fresh on my mind, Lisa sent me a story from The Press and Journal (Aberdeen, UK) about Irene Robertson from Scotland. Irene grew up never knowing much about her birth family. Her mother had released her into foster care but never allowed her to be adopted, so she stayed with a foster mother until she was an adult.

Over the years she wondered whether she had birth relatives out there somewhere. It was painful. “When I saw programmes on the TV like Who Do You Think You Are? I couldn’t watch them,” she told The Press and Journal. “I couldn’t watch people meeting their relatives, I would just start crying. I so wanted it to be me.”

When she was nearly 70, a charity called Birthlink helped Irene locate her niece and, through her, her brother. Their reunion over the phone, and then in person, felt to Irene like coming home. “The minute I spoke to him he said, ‘You sound just like family’ and that’s all I wanted to hear really,” she told the paper. “That’s great. He made it very easy. I mean somebody called me ‘Sis’. What a feeling that is, it was just amazing.” Read  the full story about these birth siblings reunited and see a picture of them in the The Press and Journal.

genealogy book club genealogy gemsJoin our “virtual book club” in reading Orphan Train, a novel about two people fostered out in the U.S.–one an orphan train rider and another a teen in today’s foster system. In March we welcome author Christina Baker Kline to the Genealogy Gems podcast to talk about the experiences of her characters in Orphan Train–feelings that might very well resonate with Irene in Scotland.

(Note: when you use our links to shop for the book you are helping to support the free Genealogy Gems Book Club and Podcast. Thank you!)

 

 

 

Bring Some Sunshine to Your Family Tree

SunChart_FeatureImage

Family tree charts come in all shapes and sizes. Fan charts, bowtie charts, and the popular portrait charts are just a few of the many options. Many of our favorite genealogy software and apps allow us to create a printed version of our family tree. Creating and printing a beautiful family tree chart can bring a little sunshine into your own family tree!

Free Family Tree Charts at FamilySearch

FamilySearch Family Tree is free and available to everyone. When you have created your free account and add your family tree data, you are given four family tree viewing options. These options include the landscape, the fan, the portrait, and the descendancy views. Each of these viewing options are available to download or print in chart form.

I really like the portrait chart. If you have many pictures of your ancestors, I think you will love this option. To see the portrait view, click on the second icon at the top left of the family tree screen.

family tree chart traditional view

Landscape view of family tree at FamilySearch

At the new screen,  you will see the look of your family tree has changed. This is the portrait view. If you would like to print or download the chart, simply click the print icon at the right of the screen. This will open a default screen where you have the option to rotate, print, and download the chart.

family tree chart in portrait view

Portrait view of family tree at FamilySearch

Some of my friends have downloaded their charts to a thumb drive and then taken them to Staples or Office Depot to print them in poster size. Isn’t that neat? What a great way to share the family history at your next family reunion!

Family Tree Charts at MyHeritage

MyHeritage has always had a nice assortment of family tree chart options. One of my favorites is the “bowtie chart.” This bowtie chart shows the main person in the center next to their spouse. Ancestors are on either side, and their children are below. With eighteen style options, you can be sure to find one that is perfect for you.

bowtie family tree chart

Bowtie Chart by MyHeritage

MyHeritage offers some free access and some things that require a subscription. Creating a free account allows you to create a family tree with 250 people. By upgrading to the PremiumPlus subscription level for $9.95, you are unlimited in the number of people in your family tree. To read more about the pricing and subscription level differences and access our digital MyHeritage Cheat Sheet, click here.

Recently, MyHeritage added a beautiful Sun Chart option. Like in all cases, you must first upload a GEDCOM or create a family tree file. A Sun Chart is a type of descendant fan chart, however, unlike other’s it supports photos. The main person or couple is displayed in the center and the descendants are shown in the outer rings.

To create your own Sun Chart, click Family Tree at the top and choose Print charts & books from the pull-down menu. At the new screen, choose whichever chart you are interested in printing. In this case, I chose the Sun Chart.

step one of family tree chart

By scrolling down, you can customize your Sun Chart with a title, specific facts for each individual, photo size, and number of generations.

I customized my settings to large pictures size and included only three generations.

family tree chart sun chart

Sun Chart by MyHeritage

It may take several minutes for your chart to be generated. I had to wait about twenty minutues. MyHeritage also allows you to download, print, and even order a poster size of your chart directly from their website.

Create a Family Chart Today!

Whether you decide to share your family tree chart creation via email or printed poster, it will be sure to be a big hit. We would love to hear about your own favorite family tree chart creations and how you have shared them. Please let us know about them in the comments below.

More Gems on Family Tree Charts

Family Tree Builder for Mac Users

Alternate Family Trees Offer Unique Perspective to Family History

3 Ways to Talk About DNA at Your Next Family Reunion

Language Translation Tool for Genealogy: MyHeritage’s New Global Name Translation

MyHeritage Global_Name_Translation_PR_imageAt some point in the past, many of our relatives–overseas or in the same land–spoke a different language. They used different versions of names we know. Records about their lives were created in a language we don’t know, whether their home tongue or the language of an institution, like church records in Latin.

Well, MyHeritage has just launched a groundbreaking new technology today that aims to remove language barriers in family history research. “Global Name Translation™ helps overcome the Tower of Babel syndrome,” says Gilad Japhet, Founder and CEO of MyHeritage. “The world is getting smaller and more connected, yet information from other countries is still mostly hidden from those who don’t speak the language.

Now you can now search for historical records at MyHeritage “in one language and receive relevant results from other languages, automatically translated for you into the language of your search,” explains Japhet. Alex is Aleksi MyHeritage name translationFor example? “A search for Alessandro (Alexander in Italian) will also find ‘Саша’ (which is the Russian form of Sasha, a popular nickname of Alexander in Russia) with its corresponding transliteration into the language of your search.”

This technology is also integrated into MyHeritage matching technologies, so subscribers will begin receiving transliterated matches from other languages.

According to a press release, Global Name Translation™ works with “very high accuracy, generating all the plausible translations, to facilitate matches between names in different languages. In addition, a manual search in one language will also provide results in other languages, translated back to the user’s language for convenience. This is a unique innovation not offered elsewhere, useful for anyone interested in discovering their global roots.”

The first version works with several languages: English, German, Dutch, French, Spanish, Catalan, Portuguese, Italian, Norwegian, Swedish, Danish, Greek, Hebrew, Polish, Czech, Russian and Ukrainian. “The next version currently in development will add Chinese and Japanese, and additional languages will follow.”

MyHeritageClick here to learn more reasons we love MyHeritage, which is a sponsor of the free Genealogy Gems podcast, or click here to explore MyHeritage yourself. If you are looking for a language translation tool for genealogy outside of MyHeritage, check out the chapter on Google Translate in the fully-revised and updated second edition of The Genealogist’s Google Toolbox by Lisa Louise Cooke.

Illuminating Time-Lapse Videos Show Our Changing World

Visualize with time lapse videos for genealogy

Time-lapse videos first intrigued me as a child when I watched a little seed grow into a beautiful flower in a matter of seconds. Now, illuminating time-lapse videos and tools are helping genealogists visualize our changing world.

Last month, animator Max Galka published a time-lapse map of the history of urbanization over nearly 6,000 years in just three minutes.

Mr. Galka mentions on his blog that tracking urbanization occuring before the mid-20th century was a difficult task – until recently. A team of Yale researchers published a collection of urban population data dating back to ancient times which helped Galka create his video. Their collection was quoted to be a “clean, accessible dataset of cities, their locations, and their populations over time.”

I was surprised how quickly things changed and found it amazing still how many places in the world are yet to be “urbanized.”

 

Time-lapse Video Covering Immigration to the U.S. Since 1820

Again, Max Galka presented an amazing animation of immigration to the United States. This creation shows the countries that sent the most people to the U.S. since 1820.

The U.S. is a nation of immigrants, says Galka. As each dot flies across the page, it represents 10,000 people who immigrated to the U.S. In the bottom left corner, Mr. Galka lists the three top countries where immigrants are coming from at any given time. I was stunned as the map lit up in Russia and Africa only fairly recently. It is clearly shown that the U.S. is indeed a nation of immigrants in this colorful time-lapse video.

 

Time-lapse Tools for Genealogy

As a genealogist, I am constantly in search of county records. So many times, county lines or boundaries changed. I even have one family that lived on the same farm, but technically resided in three different counties over a period of about 50 years. We can’t possibly know when each county of any given state was formed or created, until now that is.

One of my favorite tools for discovering county changes over time is the Map of US.org website. You can find a map of each of the 50 states and run the interactive formation sequence. For example, I can find the Ohio map.

Time lapse video

The Ohio map begins in 1788. It indicates the one county in the Northwest Territory (today’s Ohio) at that time. Washington County was formed as the original county of the Northwest Territory and was created from part of Illinois County, Virginia. That’s another reason I love these interactive maps. With the creation of each county, the map indicates from which parent county or counties it was formed. This is a great help for genealogy research. When I can’t find my targeted ancestor in the county I thought they should be in, I can determine when the county was formed and from what parent county or counties it was formed from. Then, I can quickly determine the other locations that may have records I need.

In addition to the interactive time-lapse maps, each state has a list of other helpful maps that may be of interest to you. For example, the map links for Oregon include the Historical Maps of Oregon, a set of beautiful old maps that can be viewed or downloaded.

Maps can give us a bigger picture of our county, our state, our country, and even the world. These tools help us picture our ever-changing world. What impacted you the most while watching these videos? We would love to hear from you in the comments below!

If you feel inspired to learn more about map visualization, you will enjoy Lisa’s Google Earth video. Lisa was an early pioneer of genealogical data visualization and has been teaching genealogists how to use the free software for the last several years. You can watch the free Google Earth for Genealogy video here or check out her revised and updated e-book, The Genealogist’s Google Toolbox 2nd Edition to learn even more tips and tricks for Google genealogy research.

More Gems on Videos for Genealogists

Genealogy Tech Tips with Lisa Louise Cookegenealogy videos on YouTube

How to Create Captivating Family History Videos

Lisa Louise Cooke’s Genealogy Gems YouTube Channel

 

Each chair at my table is different

My Dear Gems:
I just feel moved to share a bit of my life and home with you today.

Hugs, Lisa

Guests at my table family history inspiration

Each chair at my kitchen table is different; they come from various grandparents, both mine and my husbands.

As I walk past it throughout my day, I envision them sitting there, enjoying a cup of coffee and each other, and watching the fruits of their labor.

That keeps me grounded, and my life focused. 

More on my kitchen dinette:

These are colonial style chairs, vintage 1950s. They belonged to the families Mansfield,  Cooke, Burkett, and Moore. The green antique pie safe held my grandmother’s jams, jellies and canning for 50 years in her home. The small table in the corner belonged to my pateral grandparents.

Sydney Clint Helen Mansfield & Rose Raymond Cooke c1958

Dear friends: The Cookes and Mansfields

Pin It on Pinterest

MENU