by Lisa Cooke | Aug 7, 2015 | 01 What's New, Conferences, Google, images, Technology
Photo courtesy of The Ancestry Insider
New technologies don’t stay new. They keep evolving. Here’s a tip for harnessing new and emerging technologies to advance family history research and stay connected with living relatives.
Last week, I was at the BYU Conference on Family History & Genealogy in Provo, Utah. What a friendly, welcoming group! (Be sure to check out the BYU Family History Library here.) All week, I taught sessions and gave a keynote address on various technologies that help our research. The week’s discussions reminded me how quickly technology moves–and how enthusiastically genealogists continue to embrace new opportunities given them by technology.
It’s part of my job to learn about these new technologies and pass the best ones–the “gems” along to you. But here’s a tip I shared during my keynote address that will help you focus on the technologies you care most about: Think about which tasks you want to accomplish with technology, rather than just learning genealogy-specific technology. Then keep up with developments in the technologies that accomplish those tasks.
For example, by now, many of us have used (or at least heard of) Google Translate. We can use it with foreign-language documents and to correspond with overseas relatives and archives. But Google Translate’s functionality keeps improving. “By the audible gasps of the audience” (during my keynote address) reported the FamilySearch blog, “most were not aware that the Google Translate app enables you to literally hold up your phone to the computer screen or typeset document, and it will translate foreign text on the fly for you—a must have free tool when dabbling in nonnative language content.”
Genealogists are really thinking about these issues. The Ancestry Insider blogged about my keynote talk, too, and my observation that genealogists haven’t been embracing digital video at the same speed at which they embrace other forms of digital media. In the comments section of that post Cathy added, “Now what we need to do is get FamilySearch to figure out a way to let us upload our URL YOUTube videos, not only for our deceased, but for our living….Our children and grandchildren don’t write letters, they email, text, instagram. They don’t write journals, they blog. They make videos of current history….We all need to look to the future and [learn] how to save the new technologies.” Cathy gets it!
A special thanks to conference organizers Stephen Young and John Best, who welcomed me and Genealogy Gems Contributing Editor Sunny Morton all week long. They did a fantastic job of organizing a large event while retaining a warm, personal environment.
Continue reading about applying technology to your family history here.
by Lisa Cooke | Jul 10, 2015 | 01 What's New, Ancestry, British, Census, Church, Digital Archives, FamilySearch, Findmypast, images, Irish, Jewish, Records & databases, United States
Every Friday, we blog about new genealogy records online. Do any of the collections below relate to your family history? Please share this post with any genealogy buddies or societies that might be interested. At the end of this post is a search tip for researching records in other languages.
ARGENTINA BAPTISMS. Ancestry has updated its database of Argentina, Select Baptisms, 1645-1930 (in Spanish), which is also searchable on FamilySearch. It’s a partial but growing index; click here to see current coverage on FamilySearch. Baptismal records are generally for newborn babies, with the date and place of event, parents’ names, and newborn death information.
ENGLAND AND WALES CRIMINAL RECORDS. Nearly 2 million records have been added to Findmypast’s databases of “crime and punishment.” Datasets include England & Wales, Crime, Prisons & Punishment, 1770-1935, with details of felons in England and Wales, 1770-1935; the Home Office: Newgate Prison Calendar 1782-1853, taken from printed lists of prisoners to be tried at Newgate, in London, a prison for debtors and felons; Quarterly Returns of Prisoners 1824-1876 with 639,600 records of sworn lists of convicts held on board prison hulks, in prisons and criminal lunatic asylums; The Home Office: Criminal Entry Books 1782-1871, letters sent out from the Home Office, and a sort of “most wanted” list: the Metropolitan Police: Criminal Record Office: habitual criminals’ registers and miscellaneous papers kept by the police and circulated among the force on a regular basis.
IRELAND PARISH RECORDS. We blogged earlier this week about this new collection and it’s been a super popular post! The National Library of Ireland has posted digitized images of all its parish records, dating from the 1740s to the 1880s. Click on the blog post link to learn more about it.
KANSAS CENSUS RECORDS. Kansas, City and County Census Records, 1919-1961 is now available to Ancestry subscribers. Partially indexed, the images are of population schedules for city- and county-level enumerations. These include household, livestock and agricultural details by head of household; beginning in 1953, all household members are named.
POLAND GHETTO ID CARD REGISTRATIONS. A new FREE database on Ancestry is Poland, Łódż Ghetto ID Card Registrations, 1939-1944 (USHMM) (in German), an index to Jewish records from the United States Holocaust Memorial Museum. Records include extracts from vital records, ID cards, work registration documents and protocol forms.
Some of the record sets mentioned above–and many others–were written in languages you might not speak. For best results, use the version of the name that would be common in that language, along with keywords in that language, before trying searches in your own language. Google Translate does translate common keywords and some common English names (John, Alexander, Mary, Andrew) to other languages, but isn’t guaranteed to show you an equivalent every time (especially if one doesn’t exist). You can also Google “name translator” plus the name of the language you wish to know; several online tools exist. And MyHeritage has advanced translation tools that do the work for you when you’re searching!
Resource:
by Lisa Cooke | Jun 13, 2015 | 01 What's New, Craft & Displays, Holidays, images, Kids, Photographs
Looking for a quick and easy craft to do? My mom made these cute ornaments for volunteers who work in the genealogy room of the public library with her.
These little framed photos of the volunteers’ ancestors would make fantastic ornaments to hang on a holiday tree or–year-round as my mother-in-law does–on a decorative metal family tree.
All you need are copies of old ancestral photos and these basic supplies:
- inexpensive wood or paper mache cutout frames, which you can purchase at craft stores;
- tape or craft glue to adhere the picture to the back of the frame;
- silver spray paint (or any other paint suitable for the frame surface, with a brush);
- Mod-Podge or another acrylic sealer (optional) to protect and further adhere the front of the ornament;
- decorative ribbon or string to use as ties.
This would be an easy family history craft to produce in bulk, and it’s inexpensive! Consider making them for your own family history display or for family gifts. This is a great project for kids to do, as it should turn out looking nice even with young or inexperienced crafters.
Looking for more great family history-themed craft or display ideas? Follow Lisa Louise’s board Family History Craft Projects on Pinterest or Follow Lisa Louise’s board Kids – Genealogy and Family History on Pinterest.
by Lisa Cooke | May 25, 2015 | 01 What's New, Ancestry, Disaster Prevention, DNA, images, Trees
Reuters recently reported that Ancestry
“is exploring a sale that could value it at between $2.5 billion and $3 billion, including debt.” According to unnamed sources, Permira (a buyout firm that owns most of Ancestry) “has hired investment banks to run an auction for the company.”
It’s far too soon to say what this might mean for paying customers, users of Ancestry Library Edition and corporate and community partners. The sale of a company can mean possible changes in direction and organization. Ancestry currently boasts delivery of 15 billion genealogy records to 2.1 million subscribers, and has stated its intent to acquire additional records at an aggressive pace. In an ever changing corporate and technological environment we believe it’s important to retain ownership and responsibility of our own data.
Our best advice to those whose master family trees are on Ancestry? Download and backup your data! We’re not being alarmist. This announcement is just a good opportunity to do something we routinely recommend anyway.
First, download your current tree(s) to GEDCOM files onto your computer. Under the Trees tab, choose Create and Manage Trees. For each tree you have there, choose Manage Tree, then Export Tree.
Next, check your sources! The Ancestry help section states, “Any pictures, charts, books, views, or similar items found in the original file will not be included in the [downloaded] GEDCOM. Vital information, notes, and sources are usually retained after conversion.” Check your GEDCOM to see whether your source notes are intact. Then make sure you have copies of documents, videos, photos and other items you may have attached to your tree. You don’t want them to disappear, should there be a hiccup (or worse) in service.
Finally, if you have used AncestryDNA, download a copy of your raw DNA data. We especially recommend this step! These tests are expensive. Tests for loved ones who are now deceased can’t be re-rerun. And Ancestry has disposed of DNA samples in the past when the company has switched directions. (Again, not trying to be alarmist, just cautious.)
If you have relied on Ancestry or any other cloud-based service to host your only or master family tree, we recommend you do your homework and consider your options. Please click here to read a blog post about keeping your master tree on your own computer at home, and which software may be best for you.
Click here to Start Your Free Family Tree at Ancestry 
Disclosure: This article contains affiliate links and Genealogy Gems will be compensated if you make a purchase after clicking on these links (at no additional cost to you). Thank you for supporting Genealogy Gems!
by Lisa Cooke | May 1, 2015 | 01 What's New, Ancestry, British, Church, Findmypast, images, MyHeritage, Records & databases
Every Friday, we highlight new genealogy records online. Scan these posts for content that may include your ancestors. Use these records to inspire your search for similar records elsewhere. Always check our Google tips at the end of each list: they are custom-crafted each week to give YOU one more tool in your genealogy toolbox.
This week: British POWs in World War I, North Carolina marriages, and church records for the Evangelical Lutheran Church in America and various denominations in Scotland.
BRITISH POWs IN WWI. Prisoners Of War 1914-1920, with over 43,000 records with images at FindMyPast, consists of “10 series of British Foreign Office documents relating to prisoners held by the Ottomans during World War One. They not only include the names of military personnel taken prisoner–both allied and foreign–but also the names of civilians, merchant seamen, fishermen, diplomatic employees and more.” Some documents “contain the names, ranks and locations of PoWs and provide insights into life in the Ottoman camps. They contain details of requests made by inmates for items including footballs and biscuits, details of visits by foreign diplomats and reports on camp conditions.”
NORTH CAROLINA MARRIAGE RECORDS. Ancestry has a new collection of North Carolina “marriage bonds, licenses, certificates, and registers, as well as indexes and abstracts to the various records from 87 North Carolina counties….Of special interest to African American researchers are records of cohabitation, which were required to be recorded in 1866 in order for the marriages of recently emancipated slaves to be legally recognized.” The records span 1741-2011.
SCOTLAND CHURCH RECORDS. Births, baptisms, banns and marriages, deaths and burials are among a slew of newer records searchable on MyHeritage.com. According to the site, “The records in this collection were taken from Kirk Session material of the Church of Scotland, other Presbyterian churches, and also the registers of the Religious Society of Friends (Quakers). These parish registers cover a wide range of dates (from 17th to 19th century) and many of them are not to be found in any other record source.” Information listed in these records may include names, family relationships, dates and places of events and details of the parish.
U.S. LUTHERAN CHURCH RECORDS. Baptism, confirmation, marriage and burial records from more than 2000 congregations of the Evangelical Lutheran Church of America (1875-1940) are now on Ancestry. These have been available on Archives.com but have migrated to its parent site. “The information…varies from congregation to congregation (and sometimes from minister to minister). In some ethnic congregations, you may run into records in German, Danish, or some other language….Within the collection you may also find membership records, with some listing the names and dates of admission, communion records, and how they were received into the church.”
Google tip of the week: If you see a record collection online but don’t have a subscription to the website that hosts it, Google the name of the database. See whether a free site (like FamilySearch) or another site to which you do have access also hosts the same data set or a similar one. Can’t find it? Click on the description of the record collection (you can generally read the description even if you can’t search the records themselves) and read its source. It may come from a book or a resource that’s been microfilmed–something you can search for on WorldCat and borrow to a library near you. This tip is brought to you by The Genealogist’s Google Toolbox, 2nd edition–fully revised and updated in 2015!
