Mystery photos are one of a family history researcher’s biggest frustrations. We find them in old albums, between the pages of books or in loose files. It can heartbreaking to wonder whether we’re looking at the face of an ancestor–and to know we may...