Adding Source Citations is our third post in the Inherited Genealogy Files series, and in this post, we answer a listener’s question.
We recently received this letter from a Genealogy Gems Podcast listener, Cristy. She says:
Thank you for your tip about starting from the present and working backwards. I was having a hard time knowing where to start. I had inherited a tree passed from my mom and my great-grandmother, that when combined with the information my husband’s aunt gave me [I had a] tree with almost 1200 names. But the information from my great-grandmother and my aunt does not have any sources and all of my mom’s sources got lost in our various moves over the years. She only had her old school database that just had the facts and no sources.
I determined that a genealogy book my mom used as a source for one of our lines [had been] copied [from] an older genealogy line that has been proven incorrect. So, my goal has been to re-find my mom’s sources and document everything. I didn’t know where to start. I have now made a second tree in my database keeping the original as a place to start and only putting what I have proved using actual sources and attaching the documentation as I go. Your episode on the Genealogical Proof Standard was really helpful. It will be a big help as I clean up my tree.
Finding Source Citations for Your Inherited Family Tree
Let’s first give a brief definition of source citation.
Source Citation: the information that tells your reader where you obtained a particular piece of genealogical data.
For example, a family tree should include a source citation for the birth date and place, the death date and place, and the marriage date and place…and that’s just the start.
Finding source citations is really easy if you are using FamilySearch. Let’s say I used a death record I found online at FamilySearch as the proof of my ancestors death date. What is so wonderful about using FamilySearch.org for finding records is that it includes a source citation for you to copy and paste. Take a look.
You can highlight the source citation text and copy it into your genealogy software. A bonus is knowing that FamilySearch is free and easy to use.
Adding Source Citations for Genealogy to RootsMagic Software
As I mentioned above, you can take the source citation you found on FamilySearch and copy and paste it into your genealogy software. RootsMagic is the genealogy software we here at The Genealogy Gems Podcast use (and we are proud that they sponsor our free Genealogy Gems Podcast.) It is an easy-to-use and effective software for both PC and Mac users. (To learn more about using RootsMagic, read here.)
Using RootsMagic, let’s add a source citation to an event in a family tree:
In this example above, we have double clicked on Clarence’s name and opened up the Edit Person window. We would like to add a source citation for Clarence Bowser’s death date and place. In the line for death, we click on the box in the source citation column. The source citation column is indicated by that little icon that looks like a record.
At the pop-up window, we click Add new source and from the options, choose Free Form and click OK.
Now, let’s assume you copied the following source citation from a record you found at FamilySearch.org:
“Ohio Death Index, 1908-1932, 1938-1944, and 1958-2007,” database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VKBM-BKN : accessed 8 December 2014), Clarence W Bowser, 09 Nov 1958.
The first part of the citation is the title of the collection and the location you found it. “Ohio Death Index, 1908-1932, 1938-1944, and 1958-2007,” database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VKBM-BKN. That front half of the citation is going to go in the Footnote area of the next pop-up window. The remainder of the citation you copied is going to go in the Page field. Then click, OK.
Notice, the entire footnote at the right of the screen looks like the one you copied from FamilySearch. You may wonder why on earth we separated the citation. Because, RootsMagic is going to remember you have a source citation from Ohio Death Index, 1908-1932, 1938-1944, and 1958-2007. The next time you find an ancestor’s death record in this index, you will not need to click Add new source. Rather, you will click Cite existing source, and choose the Ohio Death Index, 1908-1932, 1938-1944, and 1958-2007.
At the next screen, the Footnote field will already be filled out for you. All you need to do is fill in the Page field with the back-half of the new source.
More on Adding Source Citations for Genealogy
In addition to keeping your source citations on a genealogy software program, you may wish to clip the citation and add it to Evernote. Lisa Louise Cooke explains just how to do this in her article titled, “Cite Your Sources from FamilySearch with the Evernote Web Clipper.”
You can get loads more tips and tricks in our helpful Evernotefor Windows for Genealogists quick reference guide (also available for Mac users). Also, get a quick overview about this amazing product from this video clip on our YouTube Channel.
This episode celebrates the most recent family history there is: our own. A chat between host and producer Lisa Louise Cook and Gems editor Sunny Morton explores the meaning and memories behind heirlooms hanging in Lisa’s bedroom. They comment on the larger value, for self and others, of recording our own memories in honor of Sunny’s new book, Story of My Life: A Workbook for Preserving Your Legacy.
Also in this episode:
A spotlight on new marriage records online for the U.S. and around the world.
Lisa walks a listener through several tips for learning more about her immigrant ancestors (a mother and daughter). Lisa shows how to use today’s technology tools to help with traditional research skills such as locating passenger lists, immigrant society records and naturalization.
Your DNA Guide Diahan Southard talks about organizing your DNA matches so you can get the most out of them.
Genealogy Gems Book Club featured author and Victorian lifestyle expert Sarah Chrisman describes what it’s like in her home–which doesn’t use electricity–as the days grow shorter and the darkness comes earlier.
NEW RECORDS ONLINE: Marriage Records
New York City Marriages: a new index to more than 3 million marriage licenses for recent New York City marriages (1950-1995)
Free FamilySearch marriage record collections recently added or updated include:
Learn more about marriage record research: Listen to Using Marriage Records in Family History: Episode 24 in Lisa Louise Cooke’s free step-by-step podcast, Genealogy: Family History Made Easy.
BONUS CONTENT for Genealogy Gems App Users: Finding Copies of Images Online with Google on Your Mobile Device
If you’re listening through the Genealogy Gems app, your bonus content for this episode is an exclusive step-by-step tutorial PDF that shows you how to use your mobile device and Google to locate copies of images online. Remember, the Genealogy Gems app is FREE in Google Play and is only $2.99 for Windows, iPhone and iPad users.
MAILBOX: Finding a Female Immigrant Ancestor
Question from Jo: “I have been fortunate to find information about most of my great-grandparents. I have hit a wall with my maternal great grandmother who immigrated from Switzerland to the US in the 1880s when she was 8 years old. I was hoping that by upgrading to International records on Ancestry that I could find the ship and where she and her mother came from. The curious thing for me is that she and her mother traveled solo to the US and went to Cincinnati, Ohio. I’ve been to Cincinnati and have searched there and have found directories with addresses but no profession is listed like other people. I didn’t find any ship records either. Where might you suggest that I look or search to find more information?”
Tips for searching passenger arrival lists:
Consider what ports would have been the most logical point of arrival for an immigrant ancestor based on the time period and the U.S. location in which you find them. Cincinnati, Ohio, was reachable by rail by the 1880s from major ports, as well as by water via the Mississippi River for southern ports, so that doesn’t narrow things down much. According to an Ancestry.com article, more than 80% of immigrants arrived at the Port of New York by the 1890s, so Jo might scrutinize those New York passenger arrival lists for the 1880s again.
For “deeper” searching at Ancestry.com or other sites with powerful, flexible search interfaces: do a “nameless search” (without any name) for girls around age 8 for arrivals in particular years. Try additional searches with various combinations of name, place of origin (Switzerland) or “Swiss” in the keyword field, which will bring up that word in the ethnicity or nationality column. That column doesn’t have its own search field in Ancestry.com but it is indexed, so use the keyword field to search it.
Research Swiss immigration to Cincinnati during that time period. Who was coming, why they were coming and where they were coming from? Click here for free tips about researching historical questions such as these.
Tips for researching records of immigrant societies:
In the U.S., the time between an immigrant’s arrival and naturalization is often documented in records of ethnic organizations such as fraternal benefit societies, immigrant aid and colonization societies. These kinds of community groups often existed in cities and towns where specific immigrant groups had a strong presence.
Become an expert Google searcher (for genealogy and everything else you want to find online) with The Genealogist’s Google Toolbox, 2nd edition, by Lisa Louise Cooke. Or click here to get started with basic Google search strategies you can use now.
Tips for researching naturalizations:
Naturalization records from that time period won’t reliably tell you where an ancestor was from. But they’re still worth looking for, especially if census or other records indicated that the person naturalized.
When looking for women’s and children’s naturalization records, remember that during this time period, they automatically became naturalized if their husband or father did, so individual records for married women and minor children won’t exist under their own names. But a woman could apply on her own, too. Click here to read a free article on women’s naturalizations.
Lisa Louise Cooke uses and recommends RootsMagic family history software. From within RootsMagic, you can search historical records on FamilySearch.org, Findmypast.com and MyHeritage.com. In the works: RootsMagic will be fully integrated with Ancestry.com, too: you’ll be able to sync your RootsMagic trees with your Ancestry.com trees and search records on the site.
Keep your family history research, photos, tree software files, videos and all other computer files safely backed up with Backblaze, the official cloud-based computer backup system for Lisa Louise Cooke’s Genealogy Gems. Learn more at http://www.backblaze.com/Lisa.
INTERVIEW: Sunny Morton on recording your own life stories
“Some people about writing their life stories like I do about going to the gym. I put off going, but once I do I remember how much I enjoy it?and how much good it does me.” -Sunny
Story of My Life: A Workbook for Preserving Your Legacy available as a writeable PDF ebook or as a full-sized softcover workbook
Featured Genealogy Gems Book Club author Sarah Chrisman describes what it’s like when the days get shorter and the darkness comes early?in a house without electricity.
Legacy Tree Genealogists provides expert genealogy research service that works with your research goals, budget and schedule. The Legacy Tree Discovery package offers 3.5 hours of preliminary analysis and research recommendations: a great choice if you’ve hit a brick wall in your research and could use some expert guidance. Click here to learn more.
GENEALOGY GEMS EXCLUSIVE OFFER: Go to www.legacytree.com/genealogygems and use coupon code SAVE100 with your purchase of research services.
Parents spend a good portion of their parenting time ferreting out the real story from their children. One time when Henry was in Kindergarten he was playing outside with another little boy. I was in and out of the house watching him and checking on other things. Hours later I noticed that his bike had been spray-painted black. When confronted, he claimed he had no idea how such a thing could have happened. Unfortunately, I jumped to conclusions and blamed the other kid (you have to give me credit, at six Henry was such a good boy and had such an angelic face with his blue blue eyes and blonde blonde hair). But as I was on the phone with my husband telling him about the issue I looked over at Henry and I saw it- that guilty look and my stomach sank, recalling the things I had said to the other boy’s mom. “I’ll have to call you back,” I told my husband.
As genealogists, we spend our time trying to ferret out the real story from our ancestors, or at least from the records they left behind, because they’re not sitting in front of us with guilty looks on their faces. We are constantly checking family stories against, say, the information on a census record, then comparing it to the family will, then making sure it all agrees with what’s in the military records. And even if we have total agreement, which isn’t always, more information often comes along, like in the form of DNA testing, and we may find even more apparent discrepancies.
I recently read an article in the Wall Street Journal about a reporter, Cameron McWhirter, who talks about finding just that kind of discrepancy between his family lore and his DNA. He even goes so far as to say, “I am descended, at least partially, from liars.” And he makes the point that “many immigrants reinvented themselves when they arrived here (the United States),” which could be a nice way of saying they had a chance to INVENT a new legacy, not just reinvent it. His assessments are certainly interesting, and worth reviewing, to help us see how DNA testing can affect the way we look at family stories and traditional research results.
McWhirter may be the classic modern genealogist, never having set foot inside a courthouse or scanned through microfiche, relying instead entirely, he reports, on internet research. Now before you roll your eyes, just stop for a minute and appreciate how exciting this is. Here is a man who never gave his family history a second thought, yet because of the death of his parents started to tinker around a bit, and then due to the large volume of information online “was quickly pulled into the obsessive world of modern genealogical research.” I say, score one for the genealogy world!
What he found was that while his dad was proudly and solidly a self-proclaimed Scot, the records and DNA revealed his heritage was actually from Ireland and eastern Europe. McWhirter says that his “father hated Notre Dame, but judging by my results he could have been one-quarter to one-half Irish. He spoke dismissively of people from Eastern Europe, but part of his genetic code likely came from that region.”
McWhirter’s evaluation of his genetic report includes only his ethnicity results, which as you can hear, were meaningful to him in the way they flew in the face of his father’s prejudices and assertions of his own identity. But the ethnicity results fall short of the point of testing for most genealogists. He might even more powerfully transform his sense of family identity if he took a look at his match list and saw an actual living cousin, for example, a third cousin perhaps who was also descended from his German great-grandmother, who maybe never mentioned that she was also Jewish.
Connecting with other cousins who also have paper trails to our ancestors serves to provide further confidence that we have put all of the pieces together and honored the right ancestor with a spot on our pedigree chart. It’s like we multiply our own research efforts by finding more people like us?literally?who are descended from the same people and interested in finding them. As long as they’re as diligent in their research as we are, of course.
At a recent conference I met a 5th cousin. Even with a connection that distant it was exciting, and it made we want to look again at our connecting ancestors and pause for just a minute to marvel how my DNA verified my paper trail back to them, and that part of them was around, in me, and in my new cousin. To me, THAT’s a bigger picture I want to see?when the paper trail comes together with the DNA trail and turns into real live cousins, even if they turn out to be a little different than the stories and sense of identity that were handed to us when we were young.
Maybe you’re something like Cameron McWhirter: you’ve taken a DNA test, been intrigued (or disappointed) by the ethnicity results, but haven’t yet fully explored all your matches on your list. I’m telling you, you may be seriously missing some opportunities. If that’s you, I may actually have written my new DNA quick guide just for you. It’s called “Next Steps: Working with Your Autosomal DNA Matches.” This guide will teach you how to leverage the power of known relatives who have tested. You’ll get an intro to chromosome browsers and their role in the search process, and access to a free bonus template for evaluating the genealogical relationship of a match in relationship to the predicted genetic relationship. This guide also gives you a methodology for converting UNknown relatives on your match list into known relatives, which is what we’re going for here.
So check it out, either as a solo purchase or as part of my Advanced DNA bundle.
Disclosure: This article contains affiliate links and Genealogy Gems will be compensated if you make a purchase after clicking on these links (at no additional cost to you). Thank you for supporting Genealogy Gems!
Featured this week are new and updated records for South Africa. The all-free site FamilySearch has two new and one updated collection for South Africa including death and probate records and passenger lists. Ancestry.com also has an updated collection of church records going back to the 17th century. Also new at Ancestry.com are four genealogy records collections for Essex, England.
Featured: South Africa Genealogy Records
If you have ancestors that lived in South Africa, you may already be familiar with some of the challenges of researching them. And if you’re new to genealogy or to your ancestors that lived in South Africa, you might be in for a surprise when it comes to records: census records aren’t available! They are routinely destroyed after being abstracted and thus not available to the public.
So where’s the best place to start looking? Most genealogy experts will tell you to start with death notices. A death notice is different than a death certificate, in that it’s not an official document. Rather, it is a document provided by next of kin, friends, or associates of the deceased. Information provided may not be 100% accurate or reliable, but it can often provide really helpful details and a glimpse into the person’s life.
FamilySearch as a new collection of South Africa, Orange Free State, Probate Records from the Master of the Supreme Court, 1832-1989. There are over 300,000 records in this set, and the most useful records in the collection are the death notices, which give detailed information. The probate records usually have multiple pages and are included in a probate file, which is identified by a probate number.
When a person died, the nearest relative or other connection should have completed a death notice and sent it to the Master of the High Court within 14 days of the death. These records might tell you the deceased’s name, birthdate and place, marriage status, parents’ names, the names of their children, information about property and wills left, and more.
There is an updated collection of actual death certificates at FamilySearch, which is the Transvaal, Civil Death, 1869-1954 collection. “Death certificates are arranged chronologically and alphabetically by place and include full name, parent’s name if under the age of ten, mother’s residence, age, sex, birthplace, marital status, occupation, whether pensioner or pensioner’s dependent, place and date of death, residence, place of burial, cause and duration of death, and background of informant. For the years 1899-1902, records are arranged separately by internment camp and district where death occurred.”
If you’re an Ancestry.com subscriber, you can also check out the recently updated collection of Dutch Reformed Church Registers, 1660-1970. This collection contains records from various locations which were part of historic Cape Colony, including Namibia, Cape of Good Hope province and Transvaal province. Record coverage will vary depending on location. It is also available at FamilySearch.
Essex, England
Ancestry.com has four new collections of genealogy records for Essex, England. These BMD records date back as far as the 16th century and may hold important details about the lives of your ancestors living in Essex.
Church of England Births and Baptisms, 1813-1918: “Children were usually baptised within a few days or weeks of birth. The records generally include when the baptism took place and in what parish, child’s Christian name, parents’ given names and the family surname, residence, father’s occupation, and who performed the ceremony. Sometimes you’ll find additional details such as date of birth. Early records may contain less detail.”
Church of England Marriages, 1754-1935: “Couples were usually married in the bride’s parish. Marriage records typically include the bride and groom’s names, residence, date and location of the marriage, names of witnesses, condition (bachelor, spinster, widow, or widower) and the name of the officiant. Some records may also include the father’s name and occupation.”
Church of England Baptisms, Marriages and Burials, 1538-1812: “This collection contains images of Church of England parish registers of baptisms and burials during the years 1538–1812, and marriages during the years 1538-1754 from Essex, England.”
Get more new and updated records every week!
Each week we round up the new and updated genealogy records collections for you in a helpful article so you can jump right into researching! Our free weekly email newsletter always has the latest records round up article, as well as other featured articles on genealogy methodology, inspiration, tips and tricks, and more. Plus the newsletter also lets you know where there is a new episode of The Genealogy Gems Podcast, new videos, and updates on news and events. And best of all it’s free! Sign up today to get our email newsletter once a week in your inbox.
About the Author: Lisa Louise Cooke is the producer and host of the Genealogy Gems Podcast, an online genealogy audio show and app. She is the author of the books The Genealogist’s Google Toolbox, Mobile Genealogy, How to Find Your Family History in Newspapers, and the Google Earth for Genealogy video series. She is an international keynote speaker and the Vice President of the Genealogical Speakers Guild.
Disclosure: This article contains affiliate links and Genealogy Gems will be compensated if you make a purchase after clicking on these links (at no additional cost to you). Thank you for supporting Genealogy Gems
In addition to keeping your source citations on a genealogy software program, you may wish to clip the citation and add it to Evernote. Lisa Louise Cooke explains just how to do this in her article titled, “Cite Your Sources from FamilySearch with the Evernote Web Clipper.”
Episode 197
Question from Jo: “I have been fortunate to find information about most of my great-grandparents. I have hit a wall with my maternal great grandmother who immigrated from Switzerland to the US in the 1880s when she was 8 years old. I was hoping that by upgrading to International records on Ancestry that I could find the ship and where she and her mother came from. The curious thing for me is that she and her mother traveled solo to the US and went to Cincinnati, Ohio. I’ve been to Cincinnati and have searched there and have found directories with addresses but no profession is listed like other people. I didn’t find any ship records either. Where might you suggest that I look or search to find more information?”
Legacy Tree Genealogists provides expert genealogy research service that works with your research goals, budget and schedule. The Legacy Tree Discovery package offers 3.5 hours of preliminary analysis and research recommendations: a great choice if you’ve hit a brick wall in your research and could use some expert guidance. 
I’m telling you, you may be seriously missing some opportunities. If that’s you, I may actually have written my new DNA quick guide just for you. It’s called “Next Steps: Working with Your Autosomal DNA Matches.” This guide will teach you how to leverage the power of known relatives who have tested. You’ll get an intro to chromosome browsers and their role in the search process, and access to a free bonus template for evaluating the genealogical relationship of a match in relationship to the predicted genetic relationship. This guide also gives you a methodology for converting UNknown relatives on your match list into known relatives, which is what we’re going for here.
