In this episode, Lisa welcomes Mary Tedesco, a co-host of PBS’ Genealogy Roadshow. Mary shares stories and tips about tracing Italian and Italian-American roots. Also:
FamilySearch updates since the end of microfilm lending (and how YOU helped make the last days of lending more effective);
A listener uses Google to find her mysterious great-grandmother, with a success story she calls a “game-changer” for her genealogy research.
The premiere of Military Minutes with Michael Strauss
DOUBLE THE FUN WITH MORE GENEALOGY GEMS PODCAST
This episode launches the NEW twice-monthly Genealogy Gems Podcast format. From now on, watch for two free episodes every month, each about 35-45 minutes long.
If you haven’t downloaded the Genealogy Gems app for easier listening on your mobile device, consider doing so now to make it twice as easy on yourself?and get twice the bonus content from now on!
If you’re listening through the Genealogy Gems app, your bonus content for this episode is?. TheGenealogy Gems app is FREE in Google Play and is only $2.99 for Windows, iPhone and iPad users.
FAMILYSEARCH RECORDS ACCESS UPDATE
ALL of the microfilmed records that have been rented in the past 5 years have now been digitized, over 1.5 million films.
From now on, if you need a film that hasn’t been digitized yet, you can call FamilySearch Support toll-free (866-406-1830) and request it for the priority digitization list.
They continue to digitally scan about 1000 films per day. (That sounds like a lot, but at this rate it will still take them until 2020 to be done.)
New digital images are being put in the FamilySearch Catalog as soon as possible. This is not the main digital record search area! It will take collections a while to appear here. Instead, under the Search tab, select Catalog, and then search by place and record type or other categories. This is a master catalog of all the Family History Library’s collections, online and offline, and when you click on an item’s individual description, you’ll be able to see a link to its digitized version if it’s available.
If you or anyone else had any films on loan in family history centers and FamilySearch affiliate libraries when the lending program ended, those automatically have extended loan status, which means they can stay there indefinitely unless the management decides to send them back.
If all else fails, you can still go to the Family History Library in Salt Lake City, UT and order microfilmed records to view, or you can hire someone to do it for you.
FamilySearch Affiliate libraries now have access to nearly all of the restricted image collections as family history centers.
Click here to read or listen to Lisa’s special interview with Diane Loosle of FamilySearch. It goes into much more detail about accessing records on the site, at affiliate libraries and more.
Click here to read the August 30, 2017 update from FamilySearch.
To save 30% off a Care.com Premium membership, visit care.com/gemswhen you subscribe.
I had so much fun opening the box. They even sent me an apron!
Visit hellofresh.com and use promo code gems30 to save $30 off your first week of deliveries.
NEWS: FREE GENEALOGY WEBINAR FROM NYC
Lisa Louise Cooke’s Genealogy Gems presents:
Reveal Your Unique Story through DNA & Family History sponsored by Animoto
Saturday, September 23, 2017 11:00 AM EST
Turn DNA results into your family history
Turn your family history into a compelling story
Turn your compelling story into a video!
Learn from Lisa Louise Cooke, Diahan Southard and Animoto’s Beth Forester:
Your DNA testing options (there are more than you think), and possible outcomes
The best free resources for going beyond DNA, back several generations in your family (quickly!)
Creative ideas for filling in the story gaps
How to expand your story in ways you never expected by finding DNA connections
Share the story you’ve uncovered with the world through riveting video
Lisa chat with Hannah about Hurricane Harvey
Keep your family history research, photos, tree software files, videos and all other computer files safely backed up with Backblaze, the official cloud-based computer backup system for Lisa Louise Cooke’s Genealogy Gems. Learn more athttp://www.backblaze.com/Lisa.
MAILBOX: KRISTIN’S SUCCESS STORY
“Among the handful of mystery photographs of my grandmother as a child and the strangers who sat beside her, was a brief article from a newspaper. It was a lesson in manners, titled ‘Silence is Golden’ and it was written by Merton Markert, a student of the Modern Classics. A photo of a young woman with a disheveled Gibson hairdo was attached.”
Try Ebay! Lisa found a listing for a commencement program from 1902, old post cards of the school, and other yearbooks from Lancaster High School. Sign up for a free Ebay account, run a search, and then click to Follow the search. You will then be alerted to future auctions that match your criteria.
Click here for tips on finding yearbooks and other school records.
Genealogy Gems Premium member perk: Premium Podcast episode 16 has great tips for using Ebay to find family history treasures. Click here to learn more about Premium membership.
INTERVIEW: MARY TEDESCO of Genealogy Roadshow
MARY M. Tedesco is a professional genealogist, speaker, and author. She is a host and genealogist on PBS’ Genealogy Roadshow” and Founder of ORIGINS ITALY. Mary speaks fluent Italian and travels often to Italy to conduct client genealogical research and visit family. She is co-author of Tracing Your Italian Ancestors.
Click hereto watch a free interview with Mary Tedesco with more tips on doing Italian genealogy research.
Michael Strauss, AG is the principal owner of Genealogy Research Network and an Accredited Genealogist since 1995. He is a native of Pennsylvania and a resident of Utah and has been an avid genealogist for more than 30 years. Strauss holds a BA in History and is a United States Coast Guard veteran.
BONUS handout to celebrate this new segment: Click here for a 4-page handout on U.S. draft registration records by Michael L. Strauss.
In this video on Italian genealogy and family history research Lisa Louise Cooke and her guest professional genealogist Sarah Gutmann of Legacy Tree Genealogists will discuss:
How to get started in Italian Genealogy
The best websites for Italian Genealogy
Italian genealogical records
Language tips and resources
Sarah Gutmann began her obsession with family history when she was 13-years-old. She now has almost three decades of experience helping others climb their family tree. She is a professional genealogist with Legacy Tree Genealogists where she specializes in United States and Italian research. As a veteran classroom teacher, Sarah enjoys teaching various genealogy programs to libraries, historical societies, and lineage organizations across America.
Exclusive Offer: Save $100 on full-service genealogy research projects with code GGP100 at Legacy Tree Genealogists. Or schedule a Genealogist-on-Demand™ 45-minute genealogy consultation HERE. (By using our affiliate links we will be compensated. Thank you for supporting our free genealogy content.)
Video Player (Live) – Watch video premiere at the appointed time in the video player above.
On YouTube (Live) – Click the Watch on YouTube button to watch the YouTube premiere with Live Chat at the appointed time above at the Genealogy Gems YouTube channel. Log into YouTube with your free Google account to participate in the live chat.
Video Player above (Replay) – Available immediately after the live premiere and chat.
It’s all about Italian ancestry here at Genealogy Gems today, and I’ve got the perfect person to talk to us about it and help you find a lot more out about your Italian roots. Sarah Guttman is a professional genealogist with Legacy Tree Genealogists. She specializes in US research, but also Italian research. She’s going to help us find out how to find our Italian roots. Welcome to the show, Sarah!
Sarah: Thanks so much, Lisa. I’m a big fan of the show. And it’s so nice to be able to get to meet you in person and to be able to talk to your listeners and hopefully share some information to help them find their Italian ancestry.
Americans with Italian Ancestry
(01:04) Lisa: Do you have some idea of how many people in the U.S. have Italian roots?
Sarah: Well, thanks to the magic of Google, it looks like about 5% of all Americans can trace their ancestors back to some Italian roots. But I like to think that it’s a lot higher, especially in New York you can’t go down the street without seeing a few pizza places. And I’m sure other parts of America have a heavier population than others. But for me, it seems like everybody has some Italian in them.
Lisa: I was we were thinking about this. You just need one ancestor who comes from a particular country and all of a sudden your genealogy research and breaks into a whole other area. And that’s the fun of genealogy, isn’t it? It’s different depending on which ancestor your work on.
Sarah: It’s really fun! About four years ago, the Italian archives really took off online, and we’ll talk about that today. The Italian archives is a free website, and it is based in Italy. I remember, I was on vacation in New Jersey with my family on a beach vacation and I got a call from my friend at around midnight. And she said, “Sarah, you have to get on this website! I think your brick walls are just going to come right down. The Italian town that your family is from is on there.”
So, I spent the rest of this beach vacation, locked in a room. And I had the best time looking at my family. I was getting records from people who lived in the late 1790s. It is just amazing the stuff you can find if you can kind of crack the code, and I’ll hopefully show people how to do that. You can really expand upon your Italian ancestry and have a lot of fun with that. And really, once you just get one ancestor, all of a sudden, you’re just going back several generations, and you just feel so great about yourself and just makes these wonderful connections. It’s just a great experience.
Lisa: I totally agree. I think I probably have done that on a vacation or two! And I’m excited because I have some new friends here in our neighborhood and the husband is half Italian. He’s like, “I don’t know anything about it!” So even if you’re not Italian, we’re going to be able to help our friends who are. So, let’s jump into it!
How to Find the Italian Village of Origin
(03:51) Sarah: The first thing we have to do is identify where the family is from over in Italy. Once you figure out what village your family is coming from, you can then jump into the Italian records.
One thing I think that we take for granted in America is that if we know that one of our ancestors was born in New York, there’s a pretty good chance that we’re going to be able to find that person. But a lot of times when we’re dealing with European countries, especially with Italy, unless you know the exact village that your family is from you’re going to have a really tough time.
Now, if you’ve ever gone on FamilySearch you probably know that if you put in an Italian last name you’re probably going to get some matches. That’s really exciting, and that’s great. But the problem is a lot of the records right now on FamilySearch are available in the catalog but they haven’t been indexed. So, you might not be getting your actual family member who’s in your family tree.
I want to share a way of really going into the actual Italian records from the State Archives for Italy and going into the village records and taking a peek and looking through them.
The first question that we always want to figure out when we’re dealing with Italy, and really anywhere, we want to find out what village our ancestors are coming from. That’s going to be really important. And that’s going to be the reason we’re either going to have a hard time or we’re really going to be successful on this.
A couple of things that we want to do before we hop over the pond is we want to check out and exhaust American records to see what is possibly available. So of course, we want to be looking at:
birth, marriage and death records,
church records,
passenger records,
naturalization records,
draft cards,
family Bibles (and I’m always so jealous if anybody has a family Bible because they are just a treasure trove of information),
old letters and envelopes (maybe your ancestors might have saved some old letters from their family over in Italy and you might be able to gain some of that from the address on the envelope, or maybe from the letter itself),
old photos, (flip them over. It might say where the family was coming from in Italy, or maybe your Italian ancestors had some visitors that were going to go back to Italy. They may have written that on the back of their photo),
probate records (maybe somebody’s leaving something to a family member over in Italy),
and obituaries.
Also check out the records for spouses and siblings. Check out your family’s “FAN Club” (Friends, Associates and Neighbors) and see if you can spot where that village is for your family
So, don’t give up. For one of my ancestors, I was having a really hard time finding what village they were from. But I noticed everywhere that my family went, there was this guy, Vincent Fiola who moved with them. Vincent never had any children. He was never married. But I was able to find his draft record. And on Vincent’s draft record he mentioned the town in Italy that he was from. So, I went and I looked at the records from that town. Sure enough, with Vincent Fiola in that same year was my great, great grandfather! So that’s how I found out my great, great grandfather’s town of origin by using one of his neighbors who just kept moving with him. So, it is possible to find the town. Just exhaust everything you can possibly find. Hopefully, you’ll be able to find that village so you can start looking for your ancestors.
Overcoming the Language Barrier with Italian Records
(07:41) One of the big things that I think people get really scared of with Italian research is that the records are in Italian. I’m a little bit guilty of this myself with some other languages of my ancestors. I see these languages that I am completely unfamiliar with and I think this is something I’ll just get to on another day. But I want to tell you that if you want to, you can totally do it. You can do it.
There are different ways to be successful at this. And there are some key topics that you can google for yourself to kind of figure out what some of the words mean. So, I just want to share some different phrases that are going to help you because you’re going to see the same things over and over again in your Italian records.
One of the first things that you want to be familiar with is the numbers. That’s going to be really important to you because a lot of our documents that we’re looking at in Italy, they are spelling out the numbers. They spell the entire year, the day street addresses, so we want to be able to identify those.
I will be honest, I am learning Italian myself. I am certainly not fluent in it. But I look at these records all day long. Sometimes I feel like I’m fluent in Italian because you’re looking at the same phrases over and over again. So, what I like to do when I’m doing my research is have a chart next to me with some of these helpful phrases on it. One of them is the Italian numbers.
Another thing is to know your months that you’re looking for in Italian. Keep in mind too, that these months are not capitalized because I think sometimes in our brain when we’re looking at these Italian records we might be trying to identify a month and looking for a capital letter. But that’s not what they’re doing in Italy. They are lowercase and we have to be aware of that when we’re looking for things.
Another thing is common words that we want to be able to pick out when we’re looking at the Italian records. So, for child we’re looking for bambino, bambina, and infante. Father, mother, Padre, Madre. The names for parents, genitori. The different types of records that we’re going to be looking at nata, matrimono. These are all going to really help you. It’s surprising that once you get just a hang of several of these phrases and words, you’re going to really be able to dive into those records and get the most out of them.
Common Italian Occupations
(10:26) Another thing that is often listed in the Italian records is our ancestors occupation. This is a really fun thing to find out, I think. With the birth, marriage and death records that we come across they’re going to usually tell not only that individual’s occupation, but also the names of their parents, and their spouses, even in death records, things like that.
These are some of the very common occupations that you will see over and over again in these Italian records. Bracciole is a day laborer, and a Contadino is a farmer. That’s something that you will likely see I’ve come to find in about 80% of the records. Sometimes they have fun ones that you can find on there such as rich person. That’s something that my occupation would never say, but they have it listed as somebody is a landowner. So, when you see something like that you might also be clued into maybe this person was a person of prominence in the village that people came to or people worked for.
The Italian Archives
(11:40) Now let’s jump into how to use the Italian archive website now that we have a little bit of backing with it. The first thing you’re going to go to is the Antenati website. You can even Google Antenati and it should come up.
The first thing you’re going to want to do is change the language into English. Let’s make it a little bit easier for ourselves! When you go to the website you’ll notice that there is an Italian flag. Click on the Italian flag and you’ll see a drop-down menu. Click on the English flag. Then magically, everything turns into English!
If you have been on this website in the past, be aware that they have changed the entire look of this website in the last few months. Unfortunately, they have also changed the website links. I was really disappointed because of course you always want to source everything, and on my Ancestry tree I had the actual links that were going to be connected to it. I wrote down where my family was from. And then all of a sudden, they totally changed this website, and those links that I had saved, don’t work anymore. So, I had to go back in and switch everything again, and actually put the images in just to make sure I had all the right information. So, keep that in mind when you’re looking at this website. Don’t save the links because it might not be there the next time you go on.
Lisa: Gosh, Sara, that’s a great reminder. I always encourage people to download the documents, and that’s a perfect reason why, because the links could change tomorrow.
Sarah: Absolutely, and there was no warning with this website. So that was very upsetting to a lot of people. So save, save, save!
When you go to the archive’s homepage it will ask you what location you are looking for? This is very temperamental, because sometimes it works, and sometimes it doesn’t. I like to bypass this screen because sometimes I’ll put in a town that I know is there and then it comes back and says “no, this town is not listed right now.” That’s really frustrating, especially if you’re using it for the first time. I like to go right up to the Browse the Archive button and click that. It’s going to show you a map. From the map you could scroll in and you can see what state archives you’re looking at. Click the State Archive where your family is from. If you don’t know, run a simple Google search. You’ll typically find a Wikipedia article on it. It will tell you what Providence, the state, and the region in Italy. So, it’s not too hard to do.
Click the State Archive. For my family I use Salerno because that’s where a lot of my family comes from. It’s brings me to the State Archive of Salerno. You’re going to see a flag on the archive page. This flag is going to be either green, yellow, or red. If it’s green, or yellow, green is the best means everything’s on the website, it’s complete. If it’s yellow, it means it’s still in the works. You can check back later and they might have some new stuff. Red means it’s not ready yet, and that’s indefinite.
So, if you see a yellow or green flag, go up to where it says Search the Registries and click on that. Then I want you to pay attention to the left-hand margin. You can either click Series or Location. I find that you could click either one of these and it’s going to bring you to the same spot where you’re going to go to click on the village that your family is from. And then it’s going to give you a whole big list of all the villages that are in the State Archive.
For me, I’m going to click on the village of Postiglione. And that brings me into the village or the communes territory of the website, and then I click on the year. I can also click on what type of record I want to look at. Do I want to look at marriage, birth, or death? Marriage, birth and death are the ones that most of these state archives are currently showing.
You can also look at military records at the State Archives website. All males of a certain age were conscripted into the military, and they have really good military records.
Italian Famiglia Folios
(17:46) I also found out that some of these towns have a famiglia folio. This is where it was required of certain families to keep a family group sheet, if you will. One of our onsite researchers recently found one of these and showed it to me and it was 20 pages of wonderful genealogy sources going back and tracing the siblings, where people went in America or other parts of Italy, birth, marriage and death information, and a lot of great things. So, these are some things that hopefully should be coming down the pike for these state archives that you could be hopefully looking for in the near future.
But for right now, most of the State Archives are going to have your birth marriage and death records.
Italian Marriage Banns
(18:44) Again, once you click on the type of record, you click the year, and it’s going to show you what is available for that year. Sometimes you can find marriage banns. And those are really fun group of records because that is kind of like our marriage licenses nowadays.
Marriage Banns are several pages long. They would have be posted on the church door about the upcoming union. People could object to the wedding if there was a blood relationship between the husband and wife, if they just did not agree with the marriage, or if somebody was under age. You can find these marriage bands online.
Italian Birth Records Online
(19:27) When you click on a birth record at the State Archives you’re going to probably get a lot of images. That can be very intimidating because you’re thinking to yourself, well, I don’t want to have to go through this entire book of records of a language that I don’t know. But there is help and there is hope.
You will see a button, what looks like an open book icon with an underline on it. Click on that and will give you the Gallery view. On the next page, sometimes the thumbnail images don’t load properly. If it does show you an icon of the page, you can’t actually tell what’s written on it, so you kind of have to guess. But don’t worry. With these Italian records, and this is very important, most of the time, they’re going to have an index. That index is going to be at the back of the book. Click on either the last page or the next to the last page and hopefully you’re going to find an index.
The index is by last name, first name, and the numbers coordinate with the entry number. You can then go into the book and find that entry number. Ideally, our ancestors information will be staring us right back in the face.
I don’t want you to get intimidated, and there is a method to this madness. Each type of Italian record, just like with our American records, follows a particular format. So with birth records you’re going to see, and it’s usually in this order, the name, date and entry number in the margin. Again, that date is going to be spelled out. So it’s going to be helpful to be familiar with your numbers.
It’s also going to tell you the officiating agent and locality. I think a lot of times people can get thrown off by this. But if you look at these record collections, you’re going to keep seeing the same name over and over again. It is not one person having a child over and over again. It’s the clerk. The clerk is the first person usually who is mentioned.
It’s going to tell you the gender of the child. And then it’s going to tell you the occupation and parentage of the civil agent. So again, we’re getting some more information about that person recording the record. So, it’s going to tell you who the recordkeepers parents are. So again, not who you’re looking for. Then it’s going to tell you the name of the child’s father. And a good indication that you’re dealing with the child’s father is that they’re going to have the same last name. So that is one of your keywords that you’re looking for – that same surname – the child’s father. It’s going to tell you the age, their occupation, hopefully the father’s name, and the place of birth. They’re then going to say the legitimacy of birth, which is usually my wife. Or they might say that they’re not married. And then they’re going to tell you the child’s mother. The name, the occupation, or father’s name, and her place of birth, and maybe her parents place of birth. They’re then going to tell you the child’s birth date, and place.
What’s really fun is you can sometimes, and especially in later records, see the actual house that the child was born in, and that house would be your family’s house. In most cases, they’re going to give you an actual house and street address. And Lisa I know you love to do this, you can then plug that in to Google Earth. And you could take a trip right to your family’s house.
Sarah: It’s really cool! That just gets me away from my laundry all the time! I just go right down a rabbit hole.
And of course, we’re going to see the child’s name. Sometimes you get some really crazy long names. One of my ancestors has six. My guess is that one was the first name and five were middle names. So you see the whole line up there.
Then you get the witnesses, which were often the midwife and anybody else, and their occupation which is also really cool. You’ll get to see the signature of the father. So that might be a nice connection. You get to see that and you’ll see a lot of these block letters. Just seeing that and having that connection!
Now that I told you this, I’m going to show you a copy of a birth record here. This is for my great great grandfather Lorenzo Fragetta who later changed his name to Fragetti. He was born September 8, in 1869.
Birth record of Lorenzo Fragetta
Now, this does look rather intimidating, especially because with these earlier records, there’s no typeface on here. It’s all handwritten. But in the world of Italian records, this is actually really good writing. I’m very glad because I have a grandmother, she just passed in December, she was 90 years old, and she would write me these greeting cards and send me beautiful letters. And this was like her handwriting. So, for me, this is second nature to just pick this up.
On the margin you’re going to get the entry number, and that entry number is spelled out, and it’s the same entry that’s going to be in that index.
You also get the individuals name. In a closer look at the record some key things are going to jump out at us. Here we have the town he was born in, and we have his father’s name, Vincenzo Fragetta, and it says figli, that he is the son of Antonio. So right there, we get another generation. So we have Lorenzo we have his father and we have his grandfather on here. We then have his father’s age and profession. They also have the names of his spouse on one of the other pages. And when we get the age of our individual, we can use that information to go back into some of the other records and try to find them.
Lisa: It’s really interesting to see that they split those names. So this would be something when we’re first working with a foreign language like this to be aware that they split the name Antonio between two lines. There’s no hyphen. So that is not two different words. That’s a really good thing to know.
Sarah: Right, and that is a great point that you brought up. I was dealing with a client’s record recently and they do not split it up by syllables, and there’s no indication that they’re splitting it up. And I’m looking at this person’s last name and thinking, oh my gosh, like this is so different, they really Americanized this! And then I kind of put two and two together, and I was like, oh, wait a minute, this is being split up here. So yes, absolutely. Be aware of that if something’s not making sense. I’m so glad you brought that up.
Italian Naming Patterns in Records
(27:47) On this record we’re also seeing the name of the mother’s father. The mother’s father is Lorenzo and Lorenzo is the name of the son. By knowing this, the name of the Son in relationship to where they are is the parents, you can also maybe figure out that this child is the second born male based on the Italian naming pattern because you could see that he’s named after his maternal grandfather. So that’s also a fun thing to play around with, the Italian naming pattern.
This record also includes Vincenzo Fragetta’s signature. You think, okay, this person actually touched this document, and was a witness. I just get chills!
I type up an extraction of the information from the record like this:
Lorenzo Fragetta born 11 September 1869 on Via S. Maria, Postiglione
Father: Vincenzo Fragetta, son of Antonio. Vincenzo is a 25-year-old landowner who lives in Postiglione.
Mother: Carmella Paolino, daughter of Carmine. Wife of Vincenzo Fragetta
Italian Women’s Maiden and Married Names
(29:11) The one thing to remember when you’re dealing with Italian records is that women never change their last name. And that is something to remember, especially when you’re looking at passenger lists for your family.
When I first started, I used to look at some of these records and think oh my gosh, these kids are coming over to America all by themselves. These nine year-olds and 10 year-olds are being unattended on this ship. But the mother never changed the name. When a woman marries, she keeps her father’s surname. So, she may still be in the record collection right there with them but with a different last name. So be on the lookout for that. Look for this with death records with marriage records too.
Lisa: What a great introduction to Italian genealogy research There are many things to be aware of that are unique to Italy. It reminds me that when I research in any other country there are important things to look for such as patterns and the names and just knowing something as simple as they may not be capitalizing the month. Don’t overlook a date just because you’re looking for a capitalized letter that’s not there. It’s very simple, but could really snag you up.
Sarah: Sure! And sometimes with these records, one of the really fun finds is on the margin. The civil recorder will go in and he’ll write when the person was married, who they married and when they died. So sometimes you can almost get like three records in one in these.
Using the FAN Principle in Italian Genealogy
(30:51) Lisa: I wanted to touch on one of the things that you mentioned early on as you were talking that I think is important, and something that new genealogists may not be familiar with, and that’s the FAN principle. Please tell folks what that means and the role it plays in all this.
Sarah: Sure. The FAN club is your Friends, Associates, and Neighbors of the person you are researching. We don’t want to just be sticking to an actual ancestor and kind of closing off our vision. We want to look at who else is around them in their community, check out who’s signing off on their marriage licenses, or naturalization records, etc. Those people are probably important to that person. And in lots of cases, these individuals who are in their FAN club possibly came over with them to America. If you can’t find information on your ancestors, take some time and do some research on these other individuals whose names are appearing over and over again, and see if you can identify where that person is coming from because that just might lead you right to your village of origin.
How to Get Help with Italian Research from a Professional Genealogist
(32:06) Lisa: What if somebody needs some help? I know that you are a professional genealogist. Tell folks, how they can reach you and what kinds of ways that you can help them if they do get stuck.
Sarah: If you get stuck, I work for Legacy Tree Genealogists and we have people well-versed in genealogy all over the world. I specialize in Italian records. We do lots of things. We can help you get records from communes over in Italy that are otherwise unresponsive, because it is very hard to get some responses. Sometimes when you’re dealing with local records or parish priests, we have people who are actually on site in Italy and will physically go to a church and sit with the priest and get these records that are just not available online.
Here’s another really cool thing that we offer. The records that are on the Antenati archive site only go back to 1806. That’s when they start. But some of these church records have been around for hundreds of years before that. So, we can have researchers on the ground that can go into these churches and even go further back for your family and see if there’s any baptismal records, any of those sacramental records, and really get that connection. We take that information and we write a little story about it. So it really makes it everything come to life and you have a piece of your ancestor. We’ll give you all the documents so that you can see that handwriting and will translate and give you a little translation for it so that you actually know what it says. So there’s lots of ways that we can help you in different areas not just Italian, but with anything, any ancestry that you have.
Lisa: Absolutely, I’ve had Kate at Legacy help me with some Irish research that we did in a video. That was amazing.
A new Mayflower ancestors database can help connect you with your Pilgrim roots. Also, amateur US newspapers: Hill Air Force Base newspaper, Norwegian and African American Mormons, PERSI updates and collections for Alabama, Georgia, Indiana, Massachusetts, Ohio,...
Welcome to this step-by-step series for beginning genealogists—and more experienced ones who want to brush up or learn something new. I first ran this series in 2008-09. So many people have asked about it, I’m bringing it back in weekly segments.
In today’s episode we finish a multi-part, step-by-step series on setting up your own family history blog. In episode 40 you decided what the purpose of your blog is, and we got you started with the free Blogger web site and picked out your blog name and set up the web address for it, and got the basic framework started. In episode 41 two seasoned bloggers inspired us with their posts.
In this episode I talk about adding a few more gadgets and details, doing a bit of pre-planning for your blog posts, publishing your first article, and then talking about how your readers will subscribe to your blog. You’ll also get great tips on how to create genealogy content that others looking for the same ancestors can find easily online.
Episode 42: How to Start a Genealogy Blog, Part 5
OK, let’s head back to the new blog we created in Episode 40. I named mine Blog Your Family History.(This is just a sample blog: my current blog is part of the Genealogy Gems website.) Please note: blogging platforms change over time. The features and layouts I mention have been updated. Just watch for similar features in newer versions of the blog platform.
So far I have the basic layout set up and I added the vintage photograph of the three ladies sharing some written correspondence. If you’re not signed in to your Google account, you’ll notice a link in the upper right corner of your blog page that says “sign in.” You’ll need to click that and enter your user name and password to get access to your blog dashboard – the area where you customize your blog and write your blog posts.
When you sign in you’ll be taken to the dashboard area for your blog. In my case I have a couple of blogs, so they’ll all be listed here in the dashboard. To get back to your blog just click the View Blog link for the blog you want to view. You’ll notice that when you get there the link in the upper right corner now says “sign out” so you know right now you’re signed in. To get back to the dashboard where we can continue customizing the blog, just click the Customize link in the upper right hand corner of the blog. So far we have a couple of “gadgets” or sections of our blog:
the title area at the top;
the blog posts box. In the case of the blog I’m creating here the gadgets run along the right hand side of the blog page.
About Me
the gadget with the photo I added
A followers gadget showing other blogger readers
the blog archive gadget – this is where readers can access blog posts that are over a month old.
So let’s add another gadget by clicking the Add Gadget link in the top gadget box and a window will pop up showing us out options. I’d like to add a search box so that my readers can easily find articles with keywords they are interested in. So just click the plus sign to add the Search gadget and a Configure Search Box window pops up so I can fine tune this gadget the way I want it. So I’ll keep the title as “Search this blog” since that’s pretty straightforward, and I’m going to just have it search this blog so I will keep that check box checked. And click the SAVE button and now I have a Search box on my blog.
So as you can see adding various gadgets to your blog is easy and you can customize them to appear the way you want. And remember you can rearrange them on your dashboard by just clicking and dragging them into the position you want. Once you get the elements of your blog the way you like them – at least for now, and you can certainly make changes any time you want – then it’s time to start blogging.
What to blog about?
Hopefully you’ve decided what you want to blog about – perhaps a specific line of your family, or maybe you’re going to just sort of journal what you work on each day. No matter what approach you take, there are a few things to keep in mind. First, each time you write an article and publish it to your blog page it’s called a “post.” Post is sort of interchangeable with article, and posting is another word for publishing – basically you’ve made the article available on the web.
When you do post an article you will want people—particularly other researchers—to be able to find it. You’ll have better success attracting readers who are researching the same families if you sort of put yourself in their shoes. Ask yourself, what will they be searching on? When someone goes to Google and starts looking for blogs about their family trees, they are using keywords to do that search.
So while you may have some very creative ideas for blog post titles, if you don’t include some of those important keywords (or at a minimum the surnames) they may never find you. And of course sprinkling keywords into your post will also increase its chances of being found. And when we talk about keywords, we’re also talking about key phrases, such as family history, or family tree. Other good keywords are genealogy, birth, death, research, location names, etc. Just the kinds of things you would search on if you were looking for people writing about your ancestors. Remember too that an ancestor’s name is also a keyword phrase.
It’s a good idea to mix it up because you never know how someone else will be searching. For example, I research my husband’s great great grandfather Senator C J Larson of Winthrop MN. So if I’m writing about him, I will use several variations of his name:
C J Larson
Carl Johan Larson
Charles Larson
Charles J Larson
Senator C J Larson
And of course when I use these names in combination with Winthrop, Sibley County, Minnesota, I’m bound to be found by someone also researching him and his family.
Publish your first post
OK, well let’s get right to how to publish your first blog post. At your blog Dashboard (if you’re not there just click the link in the upper right corner that says Dashboard) and click NEW POST. This is like getting a new piece of paper. You’re new post is under the Posting tab and there’s a box where you can write your text and there are some formatting buttons along the top.
My advice is to bite off small chunks. People tend to read something that looks more like a magazine article rather than a novel. And it’s easier to focus in on one topic at a time. So you may want to make your first post a welcome message and explain to your readers what they’ll will be seeing in the future on your blog. I know, you don’t have any readers yet, but since all of your posts are archived, this post will be read tomorrow and two years from now. New readers can find you at any time, and they may very likely take a look at your first post.
The first thing to do is write your post title. I used to wait to title my posts until after I wrote them because writing them often brought to mind the perfect title. But the problem with that is that so often I would forget to go back and type a title in and I would end up publishing without the title. While you can go back and add the title later, it may show up in your readers RSS feeds including those who subscribe to your blog by email. So I find that it works best if I give it the best working title I can come up with, then I write the post, and then I can go back and change it if I want, but if I forget it will at least have a basic title.
Also, remember that your readers probably have many blogs they read – but they probably don’t READ them all, the probably scan the titles and click through to read the ones that sound interesting. So your title has an important job to do. Like the blog text it should contain keywords that will help the post show up in search results, AND it needs to catch your readers’ attention.
When I first started blogging I was always trying to come up with title that as clearly as possible explained what the post was about. But over time I realized that we don’t have to explain it all in the title. In fact, being a bit mysterious or intriguing with the title can entice the reader to click through and read. They’ll find out soon enough all the details of your posting, but your title sets the tone, and catches their curiosity. Of course I don’t advocate bait and switch – but have fun with your titles and use it to your best advantage. And now FINALLY it’s time to actually write your blog post! Of course you can unleash your creativity here, but I do have a few suggestions:
Keep your paragraphs shorter rather than longer – it just makes them easier and quicker to read
Incorporate those keywords and phrases
A picture says a thousand words – add images whenever possible and I’ll show you how in just a moment
Write in your natural voice. Typically blogs aren’t formal, and you will have an easier time writing if you write more like you speak. And that will come across as more genuine to your readers.
Don’t bite off more than you can chew. If you have a lot to say on a particular topic, consider publishing your thoughts in a series of blog posts rather than one really long one. And I find that readers really like following a series.
Once you’ve got it written up, it’s time to a bit of formatting. In Blogger there are a few different fonts you can choose from. Just like in Microsoft word, you highlight the text you want to format and then select from the drop down menu which font, and font size you want. The default font and size might be just fine, but it’s nice to know you do have some flexibility. You can also bold and italicize text by highlighting the text and clicking either button. And like Word you can use Control-B on your computer keyboard for bold and Control I for italicize. You can also put your text in a different color. Again just highlight the text to be changed and click on the capital T button with the color boxes and click on the color you want.
Now a word about formatting. Remember when we discussed that it was a good idea to avoid blog template designs that had dark backgrounds with light type because they are hard on the eyes and difficult to read? Well, over doing text formatting is much the same. It can get hard on the eyes. It’s like the rule of thumb that says you don’t type in capital letters because it looks like you’re screaming at the reader.
Well, overdoing the formatting with a ton of bold and italics and colors just ends up looking chaotic and nothing really ends up standing out. So keep in mind that less is more and use it sparingly so that only the most important things stand out. And just like in Word you can select whether your text is left right or centered justified, or fully justified. And you can create numbered and bulleted lists simply by highlight the text and clicking one of those buttons. And you can also use the Block Quote feature to set text apart as a quotation by indenting it from both sides.
With all of these formatting features you will probably want to see what it will look like to your readers. And that will be different to a certain extent than how it looks here in the post editor. To see it as it will look when posted, click the Preview link in the upper right corner of the text box. When you’re in preview mode the link will then say Hide Preview and to go back to editing or what they call Compose mode just click that Hide Preview link.
Next is the Spell check button, which is something you’ll want to use every time you post. Thankfully if you make a spelling error you can fix it after it’s posted, but it’s so much easier just to run the spell check before you do. There are a couple of more things you can add to this text post to spice it up.
The next button is the Add Image button and it does just that, adds your images and photos. When you click the button an Upload Images window pops up where you can browse your computer hard drive and locate the image you want to add, or if you have a website you can type in the URL address for an image you already have hosted on your website and it will use that image. Keep in mind that Blogger has an 8 MB image size limit, so you might have to reduce some of your photos and save them as smaller files to be uploaded to Blogger. This is often the case when you’ve scanned old family photos at high resolutions that create quite large files.
Once you’ve told Blogger which image to use, you can also choose how you want it to appear on the page on the left, in the center or on the right with the text around it, or you can just leave it as None. And you can also choose whether it is Small, Medium or Large. When you’re ready to go just click the orange Upload Image button and in a few moments it will be processed and you can just click the Done button, the window will close, and your image will now be in your blog post. Again, if you want to see for sure how it will look to your readers just click the Preview link.
You can even upload a video to your blog post. It works much the same way. Click the video upload button. A window pops up and you click the Browse button to locate the video on your hard drive. Blogger will accept AVI, MPEG, QuickTime, Real, and Windows Media video files up to 100 MB in size which is typically about 10 minutes at most. They also have rules about the kind of videos you can upload and require you to click the check box to agree to their terms of service, and then you just click the orange Upload Video button.
Videos take a few minutes to upload, so at first you’ll see the Blogger Uploading Video screen on the video player. You’ll see down at the bottom that it is processing. Once your video appears on the screen then you’re ready to go. If you don’t want to wait while it finishes processing you can click the SAVE button on your post and check back later to make sure it’s complete before Publishing.
And finally, if you decide you want to remove the formatting from you text you can do so with the last button which looks like an eraser. It’s called Remove Formatting from Selection. So in the case of the text that I set apart as a quote, if I want to change it back to regular text, I just highlight the text with my mouse and click the Eraser button and it will go back to normal. If you happen to know HTML you can click the HTML tab and work with your blog post code to further customize it. When you’re done just click the Compose tab to go back to regular editing mode.
Once you have everything formatted, you’ve spell checked and you’ve reconfirmed your title, your ready to send it out to the world! Just click the orange Publish Now button and it will immediately be live on your blog. The next window will say Your blog post published successfully! And you can just click the View Blog link to open a new window and see your published post.
Edit your previous posts
Now if you’re like me then occasionally you’re going to want to go back and edit one of your blog postings. And thankfully that’s very easy to do. Just head back to your Blogger Dashboard and next to the blue New Post button which you would click to create another post, you’ll find the Edit posts link. Just click that and you will see the articles you’ve posted with the most recent one at the top. If you wanted to delete the post all together you just go to the right hand side and click the Delete link for that particular post. To edit the post click the Edit link on the far left side of the post title. This takes you write back into Compose mode and you can make any changes you want. When you’re done, just click the Publish button.
Schedule posts to publish in the future
Do you want to write several posts at once, and have them automatically publish one at a time—once a day, once a week, etc? There’s an easy way to set up your posts to publish in the future. At the bottom of the Text box you’ll see a link called Post Options, just click that. This will expand the box and give you some options. Here you can enter the date and the time that you want the post to go live online. Once you’ve typed that in then just click the Publish button. It won’t be live right now, but will be published at the date and time you specified.
When I first started using this feature I kept clicking SAVE and then wondering why my posts didn’t publish at the right time. But you have to click the Publish button even though you’re not publishing at that very moment. It’s a neat feature, and works great when you’re going to be away but want articles to be published each day. Or like when we talked about breaking up a long article into a series of short articles, you could create them all and then set them to publish once a day or whatever time frame you preferred.
Now you probably noticed that you could also check a box in the Post Options for allowing your readers to post comments. But the best place to set that up is under the Settings Tab. So go to your dashboard, and click Settings. This will take you to the Settings tab which offers a lot of options. Click on the Comments menu link and here’s where you can make your selections as to how you would like your readers to be able to interact with you and your blog. Instant communication and connection with your readers is one of the really unique aspects of blogging, and you’ll find that most folks who read genealogy blogs are interested in a civil conversation. So let’s go through the options here.
Show: I usually have this set to show comments. But you can hide them if you want.
Under Who Can Comment? I would recommend that you allow anyone to comment. After all, you don’t want to prevent that long lost cousin who finds your family history blog in a search to not be able to contact you.
For Comment Form Placement that’s just a personal preference, but I find the pop up window is easy for readers to use.
Another important feature among these settings is the Comment message. And then next you’ll find Comment Moderation. I would recommend that you always moderate your comments, at least to start. This means that when a reader leaves a comment you will have the opportunity to read it and approve it to be published in the Comments section of that blog posting. That way you can eliminate offensive comments. Honestly, I’ve never received anything objectionable, but occasionally I do get people who are fishing for business and simply post “I like your blog” so that they can then tell about their company and give their website address. There’s no harm in setting it to Always and you can change it later if you want.
Then at the bottom of the Comments Setting I like to type in my email address so that I’ll be notified by email if someone leaves a comment that needs to be moderated. And you moderate and approve comments in your Blogger dashboard.
When you’re done just click the orange SAVE SETTINGS button. And again, you can change these settings any time you want. So how do you moderate reader comments? Well, just click on the Posting Tab, and there will be three options:
New post
Edit Posts
Moderate Comments – just click that link. And if you have comments that need to reviewed and approved or deleted you can do it there.
Let readers subscribe to your blog
And finally, let’s talk about how your readers can subscribe to your blog. That’s the other really cool thing about blogging. Each of your new blog articles can be automatically sent to your readers who subscribe. It’s just like subscribing to a magazine. We subscribe to a magazine so we don’t have to go to the store every day to check to see if a new issue has arrived. Subscribing to a blog is the same idea but of course it’s free. And like magazines being delivered to your mailbox, blog posts can be delivered to your readers blog Reader, or email box.
Your readers subscribe to your blog through your RSS feed. RSS stands for Really Simple Syndication which just means an easy way to send out your posts. But you don’t have to know anything about RSS feeds. Blogger does it all for you and I’m really surprised how many bloggers don’t bother to make it easy for their readers to subscribe. Not everyone who wants to subscribe to your blog will quite know how to do it, or be an experienced blog subscriber. You will want to make it as easy as possible for them to get started. Here’s an easy way to do it.
Go to http://www.google.com/webmasters/add.html. Here you can add an “Add to Google” button to your blog. That way your readers can easily add your blog to their iGoogle homepage or to Google Reader, a tool they can use to receive and read blogs.
For Choose your content type select RSS.
Under Promoting select one blog.
Select the style of button you want to put on your blog
Type your blog address into the box, which needs to be your rss feed. In my case, it’s http://blogyourfamilyhistory.blogspot.com/feeds/posts/default?alt=rss. You substitute your blog name in where mine is currently (your blog name in that link instead of blogyourfamilyhistory).
Click the Generate HTML button. The html code you need to add your button will automatically appear in the box, and it’s already highlighted for you so all you need to do is Control C on your keyboard to copy the code to your computer’s clipboard, and then head back to your Blog dashboard.
Click Layout.
Click Add a Gadget.
Click the HTML / Java Gadget. A window will pop up where you can type in a title such as “Subscribe to this blog.”
In the big box press Control V to paste the HTML code that you copied into the box.
Click the SAVE button.
Back on your Layout page you’ll see at the top that you the “page element has been added” and now the top gadget is “Subscribe to this blog”
Want to see what it looks like? Just click the blue PREVIEW button at the top and it your blog will open up in a new window and there you will see the “Add to Google” button. Now EVERYONE can subscribe and follow your blog quickly and easily. Just close that window, and click the orange SAVE button on your layout page. Now click View Blog and try it out for yourself.
Note: I talk here about iGoogle, which is no longer available.
Add the blog to Google Reader to receive each new blog post when it’s published, and have a link to click through directly to the articles and the blog. It’s very convenient and keeps your blog on the minds and lists of your readers. Now you’re all set to go. You can post your articles, which your readers can follow. As you have more time you can fine tune the settings and layout of your blog. Have fun! Best wishes for connecting with other researchers around the world.
Blogging Tip:
In response to one of our recent tips, a reader named Sarah pointed out that there are services now to “slurp up” blogs and publish them into books. We’ll tell you about one service, but encourage you to shop around. At Sarah’s recommendation, we looked into Blurb.com. According to Blurb’s Web site, this online program works with several blogging platforms including Blogger, LiveJournal, TypePad and WordPress.com.
You can customize and edit your book in real time. The automatic slurp action imports and maps blog text, images and comments and then links it into professionally designed page layouts. What an exciting way to preserve your family history. What a great Christmas gift or Mother’s Day gift.
Once you are ready to publish your book, you can control the price by buying a hardcover, dust jacket, soft cover and other designs. These books can be up to 440 pages and as few as 40. Have a blog book within 10 days of ordering. Now, as you can imagine, this is a little pricey but still very, very reasonable. Prices start at just $12.95 for a 40-page softcover and go up from there. You get bookmaking software free!
