Elevenses with Lisa Episode 21 Video and Show Notes
Live show air date: August 20, 2020
Join me for Elevenses with Lisa, the online video series where we take a break, visit and learn about genealogy and family history.
How to Find Free Genealogy Resources
In the genealogy community it’s often said, “Only a fraction of genealogical records are online.” That’s true indeed, but it’s not a reason not to start your search online. A more helpful and accurate piece of advice would be “while not everything is online, all search for genealogical information starts online.”
The reason for this is simple. Online research before you go will reveal:
If the materials are available at a more convenient location
If the materials are available somewhere online for free
The call number, location, and other specific information you need to quickly access the materials once you arrive.
Details about gaining access to the facility and materials.
The last bullet point above will help you avoid the disappointment of discovering an unforeseen closure, or that the specific records you need are actually help at a satellite location.
New genealogical information and records are uploaded daily to the internet. Some of this information is available for free. In this article and episode we will cover strategic ways to locate and access free genealogy online.
The Amount of Data Continues to Increase – Read more about the growth of online information here.
The Path of Least Resistance to Free Genealogy
Most genealogists want to obtain records at the lowest available cost with the least amount of travel. Therefore, always starting your search online just makes good sense.
Here’s our path of least resistance:
Free and Online: FamilySearch, Google, WorldCat
Online and Subscription: Ancestry, MyHeritage, Findmypast, niche sites
Free and Locally Offline: Libraries, Archives, Universities
Offline and Distant: Examples include the National Archives, Allen County Library, Family History Library, NEHGS
The FamilySearch Catalog: New digitized images are added daily from microfilms & digital camera operators. These include books, maps, compiled family histories, and more. The catalog also includes materials that are not online but are available at the Family History Library in Salt Lake City or through Inter-library loan.
The FamilySearch Wiki is a free online genealogical guide comprised of more than 93,000 articles. It covers 244 countries, territories, and islands. It includes links to genealogy databases and online resources as well as how-to information.
Use the FamilySearch Wiki Watchlist to follow pages of research interest. Here’s how to watch Wiki pages for new and free genealogy content:
Log in with your free FamilySearch account
navigate to the desired page
click the Watchlist link in the upper right corner of the page.
Look for the Watchlist link, and the blue buttons that lead to free online genealogy records for that location.
Google.com
Google is still your best bet for finding sources both online and offline.
You can dramatically improve your search results by incorporating search operators into your search. Watch episode 13 of Elevenses with Lisa to learn about how to use search operators when googling for genealogy.
Learn how to google for free genealogy in episode 13.
Find More Free Genealogy with these Google Search Strategies
The most comprehensive and best-selling book on the topic of using Google for genealogy: The Genealogist’s Google Toolbox, by Lisa Louise Cooke.
Google Alerts Finds Free Genealogy for You
Set up free Google Alerts to be on the lookout for new and updated search results. You’ll receive them by email, and you can control the frequency.
Google Alerts do the work of searching for free genealogy for you.
How to Create a Google Alert:
Highlight and copy (Control C on Windows or Command C on Mac) the search query that you typed into the Google search box
Go to www.google.com/alerts
Sign into your free Google account
Paste (Control V or Command V) your search query into the Search Query box on the Google Alerts page
Select the Result Type you desire (ex. Everything, News, etc.)
Select how often you wish to receive alerts
Select How Many results you want to receive (I recommend Only the Best Results)
Enter / Select the email address you want your alerts to be sent to
Click the Create Alert button
Partnerships Make Free Genealogy Available
Many of the genealogy giants enter partnerships with each other in order to facilitate digitization and indexing of genealogical records. This means that the same materials may be found in different locations on the web, and sometimes for free.
WorldCat.org
17,900 subscribing member libraries in 123 countries collectively maintain WorldCat’s database which is the world’s largest bibliographic database.
Use WorldCat to check that you are indeed accessing the resource from the most convenient repository and if it’s available for free. Here’s how:
Run your search
Click an item
Under Find a Copy in the Library enter your zip code
The library closest to you will be listed at the top
Once you get your search results, look to the left in the Formats box. There you can quickly narrow down to only items that are online by clicking boxes like DownloadableArticle. Some of these may require a log in on the website you are referred to.
To find free records at MyHeritage.com, go to https://tinyurl.com/LisaMyHeritage. In the footer menu of the website, click on Historical Records. Then fill in your search criteria. (Update: If you don’t see Historical Records in the footer, go to Research > Collection Catalog and search on the keyword “free.”) Scroll down the search results and look for the green free tags.
Findmypast.com
To find free records at Findmypast which specialized in British genealogy but also includes records from around the world, go to https://tinyurl.com/FMPLisa.
(Some links in our articles are affiliate links. We will be compensated at no additional cost to use when you use them. This makes it possible for us to bring this free show to you. Thank you!)
Google Site Search Can Help Locate Free Genealogy
A site search works like many search operators as previously discussed in Elevenses with Lisa episode 13 (watch and read here.) It provides Google with specific instructions about the type of search you want to conduct with your search terms and keywords.
This Site search tip comes from Lisa Louise Cooke’s book The Genealogists’s Google Toolbox.
Site search runs your query only on the specified website. This is extremely helpful and efficient if:
you have a particular website in mind that you want to search,
you aren’t having success using the search field provided by the website,
the website you want to search doesn’t have a search field.
Here’s an example of a Site search:
Free Pennsylvania site:ancestry.com
Try running the search above for yourself. You’ll find results that include many free genealogy records pertaining to Pennsylvania. Substitute the words to meet your search needs.
Construct a Site search for Free Genealogy by first typing in the words and phrases you wish to search for. Include the word free. Leave the appropriate spacing between them and follow the last item with a space. Then type site: and add the website home page address (URL). You can copy the URL and simply paste it in place. There is no space between the colon and the URL. And note that www is not required.
Searching for Offline Local Sources with Free Genealogy Information
To find what’s local and free:
Search WorldCat.org (be sure to use the Zip Code filtering to find the genealogy materials at the location closest to you.)
Use Google to search.
Find your local Family History Center here. These centers have unique free resources as well as free access to some subscription genealogy websites.
When you find a library, archive or other repository, visit their website and look for:
Databases they offer
Their online catalog to plan your research
Other associated libraries
Details on planning a visit
Get Free Genealogy Help on Facebook
Search for Random Acts of Genealogical Kindness (RAOGK) on Facebook.
VIDEO & SHOW NOTES: Learn how Archives.com can help you find your family history. We cover getting started, finding records, building your family tree and answer the question as to whether you should use it if you already use another genealogy website.
Why Use Archives.com?
If you’re new to genealogy, returning after taking a break, or just need a new place to search, Archives.com has a lot to offer. I’m going to show you how to get started with this affordable website packed with genealogical records.
The folks at Archives.com asked me to make a video sharing what I think about their website, so full disclosure, they are sponsoring this video. However, they have no clue what I’m going to say. For the past 17 years that I’ve been podcasting and just shy of that I’ve been publishing videos at the Genealogy Gems YouTube channel, I’ve always given you my honest opinion and shared my best strategies. So let’s get started and do that right now as I answer some of the most common questions about Archives.com.
What Makes Archives.com Unique?
Like many other genealogy websites, it has billions of genealogy records. However, the subscription is a fraction of the cost of other big name websites. That makes it ideal for beginners, or if you just need a new place to dig for records in addition to your other subscriptions. Start with a free 7-day trial to find out what Archives can do for your genealogy research.
What Does Archives.com Offer?
The main focus of the website is searching for genealogical records. And they have billions of the most popular.
Archive.com is owned by Ancestry, and according to the folks at Archives there is some overlap, just like there would be with other genealogy records sites. But Archives does include records you won’t find on Ancestry, and there are records on Ancestry that are not on Archives. Since Archives is much less expensive, it’s worth a look.
What Record Collections are Included?
The easiest way to find out if Archives.com has the record collections you want is to go to the Collections page at https://www.archives.com/collections or click Collections in the menu.
They currently have 650 record collections that include billions of individual records.
Use the filters on the Collections page to browse by Keywords, Record Type or Country. Click the down arrow on the Record Type filter to get a quick overview of the types of records the site focuses on.
In addition to some of the traditional types of records like birth, marriage, death, census and immigration, you’ll find some special collections such as Memory Pages, Surname Histories, and CityDirectories.
If you’re trying to find ancestors in the “old country”, check the Countries filter list before you start searching. No point in looking for records for a country that they don’t have.
How to Search for Records at Archives.com
In genealogy, we start with ourselves and work backwards. Your grandparents are a great place to start searching. When searching for records, I recommend that you start with a particular ancestor in mind and fill in as many details as you can about them before you move further back in your family tree.
There are three different ways to start searching:
Use the search fields at the top of the home page.
Click the Advanced Search link to go to a more robust search page.
Or click SEARCH in the menu which also takes you to the Advanced Search page.
I recommend going straight to the Advanced Search page. This way you can cut out the results that don’t match and zero in on the time frame and also the type of records you want to find.
In searching for genealogy records it’s important to balance searching narrowly enough to get to what you want while searching broadly enough not to miss something.
When searching for less common names, try just searching on the name without clicking the Exact match box. This will keep your results fairly broad and provide an opportunity to see how many and what kind of results you get. By not narrowing the scope of the search, you’re less likely to miss a record that has a slight name deviation.
Take a moment to quickly scroll down and see how many are close matches. Chances are it’s just a fraction of the total results. In my case, there were only about 9 close results out of over 40,000.
If the name you are searching is fairly common, then adding a location and life events with dates can help differentiate people and results.
A Beginner’s Basic Guide
Archives Record filters are in the general order that you need for genealogy:
Gather Death, Marriage and Birth records first.
Fill in with Census Records throughout your ancestors’ lifetime.
MilitaryService and Immigration Records are also really important milestones to find.
Fill in even more like City and Telephone Directories which were often published yearly.
Check out Family Trees that might include your ancestor, and Media records that can further fill in their story.
Can You Build a Family Tree?
Yes! Archives.com includes a family tree builder users can attach their records to and a discovery engine that helps users find new records about their ancestors. Start with your parents or grandparents.
You can search other people’s family trees from the Advanced Search page. You can also create your own tree. Archive’s provides a nice, simple user interface to build out a family tree online.
I just want to say that in my opinion, the very best place to build your family tree is in genealogy database software that you use on your own computer. That way you always have control of it no matter how long you have a subscription to any website. But if you’re just getting started, this is a great way to get your feet wet
If you’ve already created your tree on your own computer, then you can export it as a GEDCOM. That is the universal file type for genealogy family trees specifically. You can then upload that file to Archives.com and work with it from there.
My online family trees are not what I call my ‘master family tree’. That is on my computer. So why do I create an online tree? The reason is simple. It’s a great way to generate Discoveries and connections. I use it to generate clues and record hints.
Archives.com makes it easy to create a family tree. Start with yourself, add your parents, and what you know about your grandparents, and you are off to the races! Or, as I mentioned before, you can upload an existing GEDCOM file.
As soon as you set up your tree on Archives and start looking at records, you will start generating Discoveries automatically. It’s a way to speed up the research process and make genealogy easier than it’s ever been before.
In this video on Italian genealogy and family history research Lisa Louise Cooke and her guest professional genealogist Sarah Gutmann of Legacy Tree Genealogists will discuss:
How to get started in Italian Genealogy
The best websites for Italian Genealogy
Italian genealogical records
Language tips and resources
Sarah Gutmann began her obsession with family history when she was 13-years-old. She now has almost three decades of experience helping others climb their family tree. She is a professional genealogist with Legacy Tree Genealogists where she specializes in United States and Italian research. As a veteran classroom teacher, Sarah enjoys teaching various genealogy programs to libraries, historical societies, and lineage organizations across America.
Exclusive Offer: Save $100 on full-service genealogy research projects with code GGP100 at Legacy Tree Genealogists. Or schedule a Genealogist-on-Demand™ 45-minute genealogy consultation HERE. (By using our affiliate links we will be compensated. Thank you for supporting our free genealogy content.)
Video Player (Live) – Watch video premiere at the appointed time in the video player above.
On YouTube (Live) – Click the Watch on YouTube button to watch the YouTube premiere with Live Chat at the appointed time above at the Genealogy Gems YouTube channel. Log into YouTube with your free Google account to participate in the live chat.
Video Player above (Replay) – Available immediately after the live premiere and chat.
It’s all about Italian ancestry here at Genealogy Gems today, and I’ve got the perfect person to talk to us about it and help you find a lot more out about your Italian roots. Sarah Guttman is a professional genealogist with Legacy Tree Genealogists. She specializes in US research, but also Italian research. She’s going to help us find out how to find our Italian roots. Welcome to the show, Sarah!
Sarah: Thanks so much, Lisa. I’m a big fan of the show. And it’s so nice to be able to get to meet you in person and to be able to talk to your listeners and hopefully share some information to help them find their Italian ancestry.
Americans with Italian Ancestry
(01:04) Lisa: Do you have some idea of how many people in the U.S. have Italian roots?
Sarah: Well, thanks to the magic of Google, it looks like about 5% of all Americans can trace their ancestors back to some Italian roots. But I like to think that it’s a lot higher, especially in New York you can’t go down the street without seeing a few pizza places. And I’m sure other parts of America have a heavier population than others. But for me, it seems like everybody has some Italian in them.
Lisa: I was we were thinking about this. You just need one ancestor who comes from a particular country and all of a sudden your genealogy research and breaks into a whole other area. And that’s the fun of genealogy, isn’t it? It’s different depending on which ancestor your work on.
Sarah: It’s really fun! About four years ago, the Italian archives really took off online, and we’ll talk about that today. The Italian archives is a free website, and it is based in Italy. I remember, I was on vacation in New Jersey with my family on a beach vacation and I got a call from my friend at around midnight. And she said, “Sarah, you have to get on this website! I think your brick walls are just going to come right down. The Italian town that your family is from is on there.”
So, I spent the rest of this beach vacation, locked in a room. And I had the best time looking at my family. I was getting records from people who lived in the late 1790s. It is just amazing the stuff you can find if you can kind of crack the code, and I’ll hopefully show people how to do that. You can really expand upon your Italian ancestry and have a lot of fun with that. And really, once you just get one ancestor, all of a sudden, you’re just going back several generations, and you just feel so great about yourself and just makes these wonderful connections. It’s just a great experience.
Lisa: I totally agree. I think I probably have done that on a vacation or two! And I’m excited because I have some new friends here in our neighborhood and the husband is half Italian. He’s like, “I don’t know anything about it!” So even if you’re not Italian, we’re going to be able to help our friends who are. So, let’s jump into it!
How to Find the Italian Village of Origin
(03:51) Sarah: The first thing we have to do is identify where the family is from over in Italy. Once you figure out what village your family is coming from, you can then jump into the Italian records.
One thing I think that we take for granted in America is that if we know that one of our ancestors was born in New York, there’s a pretty good chance that we’re going to be able to find that person. But a lot of times when we’re dealing with European countries, especially with Italy, unless you know the exact village that your family is from you’re going to have a really tough time.
Now, if you’ve ever gone on FamilySearch you probably know that if you put in an Italian last name you’re probably going to get some matches. That’s really exciting, and that’s great. But the problem is a lot of the records right now on FamilySearch are available in the catalog but they haven’t been indexed. So, you might not be getting your actual family member who’s in your family tree.
I want to share a way of really going into the actual Italian records from the State Archives for Italy and going into the village records and taking a peek and looking through them.
The first question that we always want to figure out when we’re dealing with Italy, and really anywhere, we want to find out what village our ancestors are coming from. That’s going to be really important. And that’s going to be the reason we’re either going to have a hard time or we’re really going to be successful on this.
A couple of things that we want to do before we hop over the pond is we want to check out and exhaust American records to see what is possibly available. So of course, we want to be looking at:
birth, marriage and death records,
church records,
passenger records,
naturalization records,
draft cards,
family Bibles (and I’m always so jealous if anybody has a family Bible because they are just a treasure trove of information),
old letters and envelopes (maybe your ancestors might have saved some old letters from their family over in Italy and you might be able to gain some of that from the address on the envelope, or maybe from the letter itself),
old photos, (flip them over. It might say where the family was coming from in Italy, or maybe your Italian ancestors had some visitors that were going to go back to Italy. They may have written that on the back of their photo),
probate records (maybe somebody’s leaving something to a family member over in Italy),
and obituaries.
Also check out the records for spouses and siblings. Check out your family’s “FAN Club” (Friends, Associates and Neighbors) and see if you can spot where that village is for your family
So, don’t give up. For one of my ancestors, I was having a really hard time finding what village they were from. But I noticed everywhere that my family went, there was this guy, Vincent Fiola who moved with them. Vincent never had any children. He was never married. But I was able to find his draft record. And on Vincent’s draft record he mentioned the town in Italy that he was from. So, I went and I looked at the records from that town. Sure enough, with Vincent Fiola in that same year was my great, great grandfather! So that’s how I found out my great, great grandfather’s town of origin by using one of his neighbors who just kept moving with him. So, it is possible to find the town. Just exhaust everything you can possibly find. Hopefully, you’ll be able to find that village so you can start looking for your ancestors.
Overcoming the Language Barrier with Italian Records
(07:41) One of the big things that I think people get really scared of with Italian research is that the records are in Italian. I’m a little bit guilty of this myself with some other languages of my ancestors. I see these languages that I am completely unfamiliar with and I think this is something I’ll just get to on another day. But I want to tell you that if you want to, you can totally do it. You can do it.
There are different ways to be successful at this. And there are some key topics that you can google for yourself to kind of figure out what some of the words mean. So, I just want to share some different phrases that are going to help you because you’re going to see the same things over and over again in your Italian records.
One of the first things that you want to be familiar with is the numbers. That’s going to be really important to you because a lot of our documents that we’re looking at in Italy, they are spelling out the numbers. They spell the entire year, the day street addresses, so we want to be able to identify those.
I will be honest, I am learning Italian myself. I am certainly not fluent in it. But I look at these records all day long. Sometimes I feel like I’m fluent in Italian because you’re looking at the same phrases over and over again. So, what I like to do when I’m doing my research is have a chart next to me with some of these helpful phrases on it. One of them is the Italian numbers.
Another thing is to know your months that you’re looking for in Italian. Keep in mind too, that these months are not capitalized because I think sometimes in our brain when we’re looking at these Italian records we might be trying to identify a month and looking for a capital letter. But that’s not what they’re doing in Italy. They are lowercase and we have to be aware of that when we’re looking for things.
Another thing is common words that we want to be able to pick out when we’re looking at the Italian records. So, for child we’re looking for bambino, bambina, and infante. Father, mother, Padre, Madre. The names for parents, genitori. The different types of records that we’re going to be looking at nata, matrimono. These are all going to really help you. It’s surprising that once you get just a hang of several of these phrases and words, you’re going to really be able to dive into those records and get the most out of them.
Common Italian Occupations
(10:26) Another thing that is often listed in the Italian records is our ancestors occupation. This is a really fun thing to find out, I think. With the birth, marriage and death records that we come across they’re going to usually tell not only that individual’s occupation, but also the names of their parents, and their spouses, even in death records, things like that.
These are some of the very common occupations that you will see over and over again in these Italian records. Bracciole is a day laborer, and a Contadino is a farmer. That’s something that you will likely see I’ve come to find in about 80% of the records. Sometimes they have fun ones that you can find on there such as rich person. That’s something that my occupation would never say, but they have it listed as somebody is a landowner. So, when you see something like that you might also be clued into maybe this person was a person of prominence in the village that people came to or people worked for.
The Italian Archives
(11:40) Now let’s jump into how to use the Italian archive website now that we have a little bit of backing with it. The first thing you’re going to go to is the Antenati website. You can even Google Antenati and it should come up.
The first thing you’re going to want to do is change the language into English. Let’s make it a little bit easier for ourselves! When you go to the website you’ll notice that there is an Italian flag. Click on the Italian flag and you’ll see a drop-down menu. Click on the English flag. Then magically, everything turns into English!
If you have been on this website in the past, be aware that they have changed the entire look of this website in the last few months. Unfortunately, they have also changed the website links. I was really disappointed because of course you always want to source everything, and on my Ancestry tree I had the actual links that were going to be connected to it. I wrote down where my family was from. And then all of a sudden, they totally changed this website, and those links that I had saved, don’t work anymore. So, I had to go back in and switch everything again, and actually put the images in just to make sure I had all the right information. So, keep that in mind when you’re looking at this website. Don’t save the links because it might not be there the next time you go on.
Lisa: Gosh, Sara, that’s a great reminder. I always encourage people to download the documents, and that’s a perfect reason why, because the links could change tomorrow.
Sarah: Absolutely, and there was no warning with this website. So that was very upsetting to a lot of people. So save, save, save!
When you go to the archive’s homepage it will ask you what location you are looking for? This is very temperamental, because sometimes it works, and sometimes it doesn’t. I like to bypass this screen because sometimes I’ll put in a town that I know is there and then it comes back and says “no, this town is not listed right now.” That’s really frustrating, especially if you’re using it for the first time. I like to go right up to the Browse the Archive button and click that. It’s going to show you a map. From the map you could scroll in and you can see what state archives you’re looking at. Click the State Archive where your family is from. If you don’t know, run a simple Google search. You’ll typically find a Wikipedia article on it. It will tell you what Providence, the state, and the region in Italy. So, it’s not too hard to do.
Click the State Archive. For my family I use Salerno because that’s where a lot of my family comes from. It’s brings me to the State Archive of Salerno. You’re going to see a flag on the archive page. This flag is going to be either green, yellow, or red. If it’s green, or yellow, green is the best means everything’s on the website, it’s complete. If it’s yellow, it means it’s still in the works. You can check back later and they might have some new stuff. Red means it’s not ready yet, and that’s indefinite.
So, if you see a yellow or green flag, go up to where it says Search the Registries and click on that. Then I want you to pay attention to the left-hand margin. You can either click Series or Location. I find that you could click either one of these and it’s going to bring you to the same spot where you’re going to go to click on the village that your family is from. And then it’s going to give you a whole big list of all the villages that are in the State Archive.
For me, I’m going to click on the village of Postiglione. And that brings me into the village or the communes territory of the website, and then I click on the year. I can also click on what type of record I want to look at. Do I want to look at marriage, birth, or death? Marriage, birth and death are the ones that most of these state archives are currently showing.
You can also look at military records at the State Archives website. All males of a certain age were conscripted into the military, and they have really good military records.
Italian Famiglia Folios
(17:46) I also found out that some of these towns have a famiglia folio. This is where it was required of certain families to keep a family group sheet, if you will. One of our onsite researchers recently found one of these and showed it to me and it was 20 pages of wonderful genealogy sources going back and tracing the siblings, where people went in America or other parts of Italy, birth, marriage and death information, and a lot of great things. So, these are some things that hopefully should be coming down the pike for these state archives that you could be hopefully looking for in the near future.
But for right now, most of the State Archives are going to have your birth marriage and death records.
Italian Marriage Banns
(18:44) Again, once you click on the type of record, you click the year, and it’s going to show you what is available for that year. Sometimes you can find marriage banns. And those are really fun group of records because that is kind of like our marriage licenses nowadays.
Marriage Banns are several pages long. They would have be posted on the church door about the upcoming union. People could object to the wedding if there was a blood relationship between the husband and wife, if they just did not agree with the marriage, or if somebody was under age. You can find these marriage bands online.
Italian Birth Records Online
(19:27) When you click on a birth record at the State Archives you’re going to probably get a lot of images. That can be very intimidating because you’re thinking to yourself, well, I don’t want to have to go through this entire book of records of a language that I don’t know. But there is help and there is hope.
You will see a button, what looks like an open book icon with an underline on it. Click on that and will give you the Gallery view. On the next page, sometimes the thumbnail images don’t load properly. If it does show you an icon of the page, you can’t actually tell what’s written on it, so you kind of have to guess. But don’t worry. With these Italian records, and this is very important, most of the time, they’re going to have an index. That index is going to be at the back of the book. Click on either the last page or the next to the last page and hopefully you’re going to find an index.
The index is by last name, first name, and the numbers coordinate with the entry number. You can then go into the book and find that entry number. Ideally, our ancestors information will be staring us right back in the face.
I don’t want you to get intimidated, and there is a method to this madness. Each type of Italian record, just like with our American records, follows a particular format. So with birth records you’re going to see, and it’s usually in this order, the name, date and entry number in the margin. Again, that date is going to be spelled out. So it’s going to be helpful to be familiar with your numbers.
It’s also going to tell you the officiating agent and locality. I think a lot of times people can get thrown off by this. But if you look at these record collections, you’re going to keep seeing the same name over and over again. It is not one person having a child over and over again. It’s the clerk. The clerk is the first person usually who is mentioned.
It’s going to tell you the gender of the child. And then it’s going to tell you the occupation and parentage of the civil agent. So again, we’re getting some more information about that person recording the record. So, it’s going to tell you who the recordkeepers parents are. So again, not who you’re looking for. Then it’s going to tell you the name of the child’s father. And a good indication that you’re dealing with the child’s father is that they’re going to have the same last name. So that is one of your keywords that you’re looking for – that same surname – the child’s father. It’s going to tell you the age, their occupation, hopefully the father’s name, and the place of birth. They’re then going to say the legitimacy of birth, which is usually my wife. Or they might say that they’re not married. And then they’re going to tell you the child’s mother. The name, the occupation, or father’s name, and her place of birth, and maybe her parents place of birth. They’re then going to tell you the child’s birth date, and place.
What’s really fun is you can sometimes, and especially in later records, see the actual house that the child was born in, and that house would be your family’s house. In most cases, they’re going to give you an actual house and street address. And Lisa I know you love to do this, you can then plug that in to Google Earth. And you could take a trip right to your family’s house.
Sarah: It’s really cool! That just gets me away from my laundry all the time! I just go right down a rabbit hole.
And of course, we’re going to see the child’s name. Sometimes you get some really crazy long names. One of my ancestors has six. My guess is that one was the first name and five were middle names. So you see the whole line up there.
Then you get the witnesses, which were often the midwife and anybody else, and their occupation which is also really cool. You’ll get to see the signature of the father. So that might be a nice connection. You get to see that and you’ll see a lot of these block letters. Just seeing that and having that connection!
Now that I told you this, I’m going to show you a copy of a birth record here. This is for my great great grandfather Lorenzo Fragetta who later changed his name to Fragetti. He was born September 8, in 1869.
Birth record of Lorenzo Fragetta
Now, this does look rather intimidating, especially because with these earlier records, there’s no typeface on here. It’s all handwritten. But in the world of Italian records, this is actually really good writing. I’m very glad because I have a grandmother, she just passed in December, she was 90 years old, and she would write me these greeting cards and send me beautiful letters. And this was like her handwriting. So, for me, this is second nature to just pick this up.
On the margin you’re going to get the entry number, and that entry number is spelled out, and it’s the same entry that’s going to be in that index.
You also get the individuals name. In a closer look at the record some key things are going to jump out at us. Here we have the town he was born in, and we have his father’s name, Vincenzo Fragetta, and it says figli, that he is the son of Antonio. So right there, we get another generation. So we have Lorenzo we have his father and we have his grandfather on here. We then have his father’s age and profession. They also have the names of his spouse on one of the other pages. And when we get the age of our individual, we can use that information to go back into some of the other records and try to find them.
Lisa: It’s really interesting to see that they split those names. So this would be something when we’re first working with a foreign language like this to be aware that they split the name Antonio between two lines. There’s no hyphen. So that is not two different words. That’s a really good thing to know.
Sarah: Right, and that is a great point that you brought up. I was dealing with a client’s record recently and they do not split it up by syllables, and there’s no indication that they’re splitting it up. And I’m looking at this person’s last name and thinking, oh my gosh, like this is so different, they really Americanized this! And then I kind of put two and two together, and I was like, oh, wait a minute, this is being split up here. So yes, absolutely. Be aware of that if something’s not making sense. I’m so glad you brought that up.
Italian Naming Patterns in Records
(27:47) On this record we’re also seeing the name of the mother’s father. The mother’s father is Lorenzo and Lorenzo is the name of the son. By knowing this, the name of the Son in relationship to where they are is the parents, you can also maybe figure out that this child is the second born male based on the Italian naming pattern because you could see that he’s named after his maternal grandfather. So that’s also a fun thing to play around with, the Italian naming pattern.
This record also includes Vincenzo Fragetta’s signature. You think, okay, this person actually touched this document, and was a witness. I just get chills!
I type up an extraction of the information from the record like this:
Lorenzo Fragetta born 11 September 1869 on Via S. Maria, Postiglione
Father: Vincenzo Fragetta, son of Antonio. Vincenzo is a 25-year-old landowner who lives in Postiglione.
Mother: Carmella Paolino, daughter of Carmine. Wife of Vincenzo Fragetta
Italian Women’s Maiden and Married Names
(29:11) The one thing to remember when you’re dealing with Italian records is that women never change their last name. And that is something to remember, especially when you’re looking at passenger lists for your family.
When I first started, I used to look at some of these records and think oh my gosh, these kids are coming over to America all by themselves. These nine year-olds and 10 year-olds are being unattended on this ship. But the mother never changed the name. When a woman marries, she keeps her father’s surname. So, she may still be in the record collection right there with them but with a different last name. So be on the lookout for that. Look for this with death records with marriage records too.
Lisa: What a great introduction to Italian genealogy research There are many things to be aware of that are unique to Italy. It reminds me that when I research in any other country there are important things to look for such as patterns and the names and just knowing something as simple as they may not be capitalizing the month. Don’t overlook a date just because you’re looking for a capitalized letter that’s not there. It’s very simple, but could really snag you up.
Sarah: Sure! And sometimes with these records, one of the really fun finds is on the margin. The civil recorder will go in and he’ll write when the person was married, who they married and when they died. So sometimes you can almost get like three records in one in these.
Using the FAN Principle in Italian Genealogy
(30:51) Lisa: I wanted to touch on one of the things that you mentioned early on as you were talking that I think is important, and something that new genealogists may not be familiar with, and that’s the FAN principle. Please tell folks what that means and the role it plays in all this.
Sarah: Sure. The FAN club is your Friends, Associates, and Neighbors of the person you are researching. We don’t want to just be sticking to an actual ancestor and kind of closing off our vision. We want to look at who else is around them in their community, check out who’s signing off on their marriage licenses, or naturalization records, etc. Those people are probably important to that person. And in lots of cases, these individuals who are in their FAN club possibly came over with them to America. If you can’t find information on your ancestors, take some time and do some research on these other individuals whose names are appearing over and over again, and see if you can identify where that person is coming from because that just might lead you right to your village of origin.
How to Get Help with Italian Research from a Professional Genealogist
(32:06) Lisa: What if somebody needs some help? I know that you are a professional genealogist. Tell folks, how they can reach you and what kinds of ways that you can help them if they do get stuck.
Sarah: If you get stuck, I work for Legacy Tree Genealogists and we have people well-versed in genealogy all over the world. I specialize in Italian records. We do lots of things. We can help you get records from communes over in Italy that are otherwise unresponsive, because it is very hard to get some responses. Sometimes when you’re dealing with local records or parish priests, we have people who are actually on site in Italy and will physically go to a church and sit with the priest and get these records that are just not available online.
Here’s another really cool thing that we offer. The records that are on the Antenati archive site only go back to 1806. That’s when they start. But some of these church records have been around for hundreds of years before that. So, we can have researchers on the ground that can go into these churches and even go further back for your family and see if there’s any baptismal records, any of those sacramental records, and really get that connection. We take that information and we write a little story about it. So it really makes it everything come to life and you have a piece of your ancestor. We’ll give you all the documents so that you can see that handwriting and will translate and give you a little translation for it so that you actually know what it says. So there’s lots of ways that we can help you in different areas not just Italian, but with anything, any ancestry that you have.
Lisa: Absolutely, I’ve had Kate at Legacy help me with some Irish research that we did in a video. That was amazing.
Lisa reprises a favorite research detour into vehicle forensics to identify an old family car and shares tips for creating short family history books like those she given as holiday gifts to loved ones.
Hear letters from listeners on a special adoption discovery and a 1940 census mystery that now makes more sense.
Your DNA Guide Diahan Southard weighs in with 4 reasons to take a DNA test if you haven’t taken the plunge yet.
Genealogy Gems Editor Sunny Morton spotlights the current Genealogy Gems Book Club title, Murder in Matera.
The vehicle forensics and family book segments originally appeared in Genealogy Gems Podcast episodes 18 and 13, respectively, and are being republished here for web audiences.
If you’re listening through the Genealogy Gems app, your bonus content for this episode is an audio excursion with Lisa on an old railroad track up to a silver mine in the Colorado Rockies, an excursion she originally shared in Episode 18 of the Genealogy Gems Podcast, not now available online, and is being republished here exclusively for your enjoyment. The Genealogy Gems app is FREE in Google Play and is only $2.99 forWindows, iPhone and iPad users
GEM: MAKING FAMILY HISTORY BOOKS
Genealogy Gems Podcast episode 2 with a segment on transcribing diaries was republished as Genealogy Gems episode 134.
Qualities of a successful short family history book, from Lisa Louise Cooke
The book conveys an overall theme.
Start by reviewing all the available material you have. That will give you a good sense of what the time period was like for your ancestor. You’ll also start to understand their goals, experiences, and emotions. Ultimately a theme should begin to surface.
In the case of A Nurse In Training, I wanted to communicate my grandmother as a young woman taking on a new adventure away from home that ultimately led to this warm, caring woman’s successful career as a nurse. I also tucked a bonus subplot in there of how she just happened to meet her husband at the same time!
You don’t need every scrap of research and every photo to get this theme across. It’s your job to be a sharp editor and to pick out the critical pieces. You want the words and photographs that clearly communicate your theme to the reader.
#2. The book can be read in one sitting.
Like it or not, if it takes too long read, they probably won’t. Strive to create a book that doesn’t look intimidating. I create books that are ten to twenty double-sided pages. People will be willing to pick up a thinner book off the coffee table. If it’s well done they’ll find that all of a sudden they’ve finished the entire book without wanting to put it down. The final goal is that they will walk away with a real sense of having gotten to know that ancestor.
#3. It contains the best of the best of what you have.
This goes back to conveying the theme and being a strict editor. My grandma had many funny stories, but there just wasn’t room for all of them. I picked the best of the best. Anyone who reads the book should hopefully come away with the fact that she had a sense of humor and could laugh at herself. So keep the content of your book focused, full of graphics and photos, and including the best of the best. If you can capture their interest in the first three pages, you’ll have them for the entire book.
#4. There are lots of photos and graphics.
A picture is definitely worth a thousand words. Since the number of words in this size book will be limited, photographs will be your best friend. If you’re lacking in family photos, many of my previous podcasts will give you countless ideas for locating associated photos. In A Nurse In Training, I included scanned images of skating rink tickets, programs and announcements from my grandma’s scrapbook, and journal pages in my grandmother’s own hand. These types of items really add texture and interest to your book, as well as help the reader to see that you’ve really done your homework.
#5. Keep it in chronological order.
This may seem obvious, but it’s easy to get sidetracked and start going back and forth in time. Believe me, for the reader’s sake keep things in chronological order. You as the researcher know this information backward and forwards, but this is probably your reader’s first exposure to it. Be gentle with them and keep it straight forward and simple. Your reader will thank you.
#6. You choose only high-quality images and printing.
High-quality glossy pages, good image quality and a hardcover binding all shout to the reader “I’m worth your time, read me!” For example, I found a drawing of Dameron Hospital where my grandmother worked, but it was a low-quality image and didn’t translate well in the book. As much as I wanted to include it, I ended up leaving it out. I’m glad I did; it wasn’t critical to the book and there were other ways to communicate the hospital to the reader.
Start creating fabulous, irresistible videos about your family history with Animoto.com. You don’t need special video-editing skills: just drag and drop your photos and videos, pick a layout and music, add a little text and voila! You’ve got an awesome video! Try this out for yourself at Animoto.
MyHeritage is the place to make connections with relatives overseas, particularly with those who may still live in your ancestral homeland. Click here to see what MyHeritage can do for you: it’s free to get started.
I used to think that economics was just a series of numbers and calculations that helped to gauge the future growth of companies and countries. In a word: boring. But that was before I discovered that you can study the economics of people and essentially use math to describe human behavior, and therefore in some ways make that behavior more predictable.
This is of course especially intriguing to my current situation as the parent of a teenager, a pre-teen, and a daughter. Teenagers especially are always talking about the things that “everyone else has,” a phenomenon that Malcom Gladwell, one of these interesting people-economists, describes as the “tipping point.” He says that the tipping point is “the moment of critical mass, the threshold, the boiling point.” For my kids it’s everything from the point at which a party becomes fun to doing everything that is humanly possible to procure a fidget-spinner (if you don’t know what that is, ask the nearest 11 year old).
In DNA testing in the United States, that tipping point is now. We have reached the point where most genealogists at least have the passing notion that genetics can be useful in genealogy. Most genealogists (I would guess 85%) who attend the lectures I give have already had at least one DNA test completed. Let’s stop for just one minute and recognize how incredible that is! Not too long ago I was still trying to convince people that this was a good idea and that you didn’t have to dig up your ancestors to do it! But now we have scores of genealogists who have not only tested themselves, but have convinced half their family to test as well!
This got me thinking though, who are those people who haven’t tested? And why not? One category of people sans DNA test are those who have full pedigree charts. I have heard many of them say that they don’t see the need to do DNA testing since they have most of their lines “way back.” To those with the blessing of ancestors who kept better records than mine, I am offering four reasons why you should RSVP to your invitation to DNA test.
Record. First and foremost, your DNA is a record. Just as you have obtained birth certificates and marriage licenses for your ancestors, your DNA is a unique record. It does represent you and your family in a way that no other record can. It is a document of your genetic history, and should be preserved. Further, while you may doubt the ability of your DNA to shed light on your current genealogy, don’t underestimate the contribution it might make in the future.
Second Cousins. And third cousins, and fourth cousins, etc. Having your DNA tested means you can see a biological connection between you and other relatives that have had tested. For many, the idea of meeting or forming relationships with distant cousins is not appealing. But even if you have no intention of attending DNA family reunions or even in corresponding with these relatives, there is something reassuring about seeing them there on your match list. There is a certain thrill that comes with recognizing the connection between you and someone else. A connection that may not add any new names to your tree, but it helps you feel a deeper connection to your ancestor, and a greater appreciation for your biology.
Verify. Which brings me to the next point. Seeing these cousins on your list can actually help verify the genealogy you have already collected and documented. It helps to reassure you that you have made the right steps along the way, and may help you gain additional resources about your relative through their descendants that you find on your match list. Resources that can help turn that ancestor from a name on a chart, to a story and a life worth preserving.
Philanthropy. The last reason to go ahead and have your DNA tested is to help others. If you have been lucky enough to fill in most of the blanks on your tree, you can help others do the same by simply having your DNA tested. Your DNA provides a link to your tree that might be just what someone needs to overcome a brick wall in their family history.
So, if you have been hanging out on the outskirts of DNA testing because you feel like your tree is full enough without it, remember to RSVP to your invitation to be DNA tested, and join the party!
GENEALOGY GEMS BOOK CLUB: A FAMILY HISTORY MURDER MYSTERY!
Lisa Louise Cooke uses and recommends RootsMagicfamily history software. From within RootsMagic, you can search historical records on FamilySearch.org, Findmypast.com and MyHeritage.com. RootsMagic is now fully integrated with Ancestry.com, too: you can sync your RootsMagic trees with your Ancestry.com trees and search records on the site.
Keep your family history research, photos, tree software files, videos and all other computer files safely backed up with Backblaze, the official cloud-based computer backup system for Lisa Louise Cooke’s Genealogy Gems. Learn more athttp://www.backblaze.com/lisa.
GEM: VEHICULAR FORENSICS: Updated links, tips and resources
Here’s the original photo of my grandma next to her father’s car:
The original zoomed in image of the license plate:
The license plate with the “alternative light source” applied:
Since I first published this episode, iGoogle has gone away.
FromItStillRuns.com: “Veteran cars were manufactured before 1903, vintage cars were made between 1903 and 1933, and classic cars are considered to be vehicles manufactured from 1933 until fifteen years ago.”
TIP: Remember that you may be able to make great discoveries IN old photos with your photo editing software (even just with whatever free software is on your computer):
1. Open up the photo editing software
2. Open the photograph in question in the program
3. Use the trim feature to zoom in on the license plate?or whatever feature you want to focus on
4. Zoom in to make it easier to see
5. Try using both the Brightness and Contrast feature of your program in combination until you achieve a favorable result
Lisa Louise Cooke, Host and Producer
Sunny Morton, Editor
Diahan Southard, Your DNA Guide, Content Contributor
Hannah Fullerton, Production Assistant
Lacey Cooke, Service Manager
Adoption of Washington State Native Americans records are now available for genealogical research. Also this week you can fill up on North Carolina school books, California land dockets, Florida newspapers, Canadian Aboriginal Peoples records, Lower Canadian census for 1825, and new additions to historic British newspapers.
United States – Adoption of Washington State Native Americans
St. Mary’s School was both a high school and a college. In particular, the Student Blue Books could be especially useful for genealogists or historians, as they document the names, activities, and some addresses of the students.
United States – California – Land Docket
Ancestry.com has California, Private Land Claim Dockets, 1852-1858 available online. This record collection includes case files regarding private land claims in California. They are based on historical Spanish and Mexican land grants that took place before California became part of the U.S.
California, Private Land Claim Dockets, 1852-1858 for José Abrego at Ancestry.com
The purpose of these records was to show the actions taken regarding the claims after they were confirmed valid. Additional items within these case files include: notices and evidence of claims, certificate or plats of survey, affidavits, deeds, abstracts of titles, testimonies, appeals, and letters.
Each record in the index usually includes the name of the landowner, their docket number, and the record date.
United States – Florida – Newspapers
Do you have ancestors from Florida? Newspapers.com now has the Palm Beach Post. With a basic subscription, you can see issues of the Palm Beach Post from 1916 through 1922; or, with a Publisher Extra subscription, access earlier years and additional issues from 1922 to 2016.
Florida’s Palm Beach Post first began publishing in 1908 with the name Palm Beach County, and in 1916 (by this time called the Palm Beach Post) the paper made the switch from running weekly issues to daily.
Canada – Aboriginal Records
Library and Archives Canada added over 600 documents from the Royal Commission on Aboriginal Peoples recently. These records can be viewed at the Library and Archives Canada website.
These records include transcripts of more than 175 days of public hearings, consultations and roundtables; research studies by academics and community experts; and submissions by non-governmental organizations. Until now, patrons could only access this collection in person at LAC’s downtown Ottawa location, or by submitting a reprography request. This is a wonderful asset to the many helpful collections online for Canadian researchers.
Lower Canada – Census
The Lower Canadian Census of 1825 from Findmypast contains over 74,000 records covering modern day Labrador and southern Quebec. Each search result will provide you with an image of the original document and a transcript. Information may include the language your ancestor spoke, where they lived, and with how many people they lived. It does not name each of the inhabitants in the home by name, but they are marked by age.
1.2 million Irish immigrants arrived from 1825 to 1970 according to Wikipedia. The peak period of entry of the Irish to Canada in terms of numbers occurred between 1830 and 1850, when 624,000 arrived. Quebec was a port of entry. So, if you have Irish immigrants who you think may have come to Canada by 1825, this might be a great census for you to look at.
Britain – Newspapers
Over 1.5 million new articles have been added to the military publications available at Findmypast in their historic British Newspapers.The Naval & Military Gazette and Weekly Chronicle of the United Service are two of the new titles added. Additional articles come from the Army and Navy Gazette.
More on Native American Research Collections
This week’s records featured Adoption of Washington State Native Americans. But whether you are searching for your Native heritage in Canada, the Western United States, or the Southeastern United States, we know you want the best in education and helpful tips. We have created a three-part series regarding how to use the Native American collections on Fold3.com here:
Disclosure: This article contains affiliate links and Genealogy Gems will be compensated if you make a purchase after clicking on these links (at no additional cost to you). Thank you for supporting Genealogy Gems!