Wish someone could read your Kindle e-book to you? Your iPhone can. Here’s how to turn a Kindle ebook into an audiobook. For free.
Turn eBook into AudioBook
I love to read. But when I’m on the road, doing chores or working out, it’s easier to listen to books. Sometimes I purchase an audio format or find one at my local library. But audiobooks are pretty expensive, and they’re not always available for the books I want.
So what if I have an e-book already on my Kindle and I want my iPhone to read it to me? It can.
Here’s how to turn a Kindle ebook into an audiobook on an iPhone 5s:
1. Customize VoiceOver settings. On your iPhone, go to Settings > General > Accessibility.
2. Set the reading speed. On the VoiceOver screen, go down to the Speaking Rate bar and adjust it to a speed you like: toward the turtle image for slower, and toward the running rabbit for faster.
3. Choose the reading voice. On the same screen, you can select the voice you want to hear. Choose Speech. Under Default Dialect, you can choose among several English-speaking reading voices, categorized under U.S., Australian, U.K., Irish and South African English. Or tap “Add New Language” to enable one of many other languages.
4. Open your Kindle app (or download it here).
5. Choose a book from your Library. Or go to Amazon.com, select Kindle Store under the All Departments dropdown menu on the search bar, and search for titles (or search “Kindle free books” for free Kindle books to read). You should also check with your local library about borrowing Kindle ebooks.)
6. Open the book. Tap the book and swipe left to page forward through the front matter until you want to start reading.
7. Ask Siri to “turn on VoiceOver.” You can also do this manually by going back to Settings > General > Accessibility. Once you turn on VoiceOver, it reads everything to you. I find it annoying and more difficult to navigate in the iPhone with VoiceOver on, so I don’t enable it until I am ready to use it. After Siri confirms that VoiceOver is enabled, press the Home button once to return to your Kindle book.
8. Start the audio reading. A black border will appear around your Kindle book page. A voice will start to give you instructions. Swipe down with two fingers to begin reading continuously (beginning with the current page and continuing through the book until you stop.
9. Double tap the screen to stop reading and bring up the menu options.
If you’re used to audiobooks read by actors and professional readers, you’ll miss their polished performances. But the voice works for me in a pinch, when I just want to listen to an e-book I already have on my Kindle.
Why not try this with the current Genealogy Gems Book Club featured title, The Summer Before the War by Helen Simonson? Click on the book title to order the Kindle e-book. It’s a perfect summer read: a light-hearted romance with colorful characters and a compelling historical backdrop at the outset of World War I.
English Parish records are a rich genealogical resource. England’s earliest useful census is from 1841, and civil records only go back to 1837. Let us help you trace your English family history before that time. English parish records might hold the key, and we’ve got all the information you need to get started searching them.
This post is the second in a series on finding your English ancestors by Kate Eakman of Legacy Tree Genealogists. Click here for the first installment on the difference between “Great Britain,” United Kingdom,” and “England;” census records and civil birth, marriage, and death records available through the General Register Office, or GRO.
Census and civil records are extremely useful and important for genealogical research in England. But the earliest useful census is from 1841, while the civil records only extend back to 1837. So what do researchers do to trace their English ancestors back to earlier times? How can you find your family if they emigrated in the 1700s or even earlier?
English Parish Records: The Back Story
Genealogists owe a debt of thanks to King Henry VIII’s chief advisor, Thomas Cromwell. After England’s split from the Roman Catholic Church, Cromwell issued an injunction in September of 1538 requiring every church in England to maintain a register of baptisms, marriages, and burials. The law was followed with varying degrees of consistency until Queen Elizabeth I, and the bishops of the Church of England reaffirmed the injunction in 1597. Wars, insects, water, and carelessness have led to the loss and destruction of many of these parish records, but there are still thousands of registers listing these important events available for our use today.
There are some Catholic Church records available for the years prior to 1538, but in general, the bulk of the ecclesiastical records begin with the Church of England or Anglican Church records starting in the mid- to late-1500s and extending into the late 1800s.
So what are you looking for, where do you find them, and what do those records provide? To explain that, we need to review how the church, whether Roman Catholic or Church of England, divided up the country.
At the lowest level, we have parishes. The size of a parish can vary, and not every town or village had a parish church. Some parishes include a chapelry or two (small local churches or chapels which were under the jurisdiction of the parish priest). Within the records of the parish church is the most likely place for you to find information about your ancestors.
Parishes were then grouped together under the jurisdiction of a bishop who was in charge of a diocese. There could be archdeaconries or rural deaneries within a diocese as well. Don’t overlook a record set for the archdeaconry or the rural deanery with the name of your ancestor’s town (Archdeaconry of Richmond or the Deanery of St. John).
You will also see bishop’s transcripts which are just what it sounds like: copies of the parish records which were sent to the bishop of the diocese. These were generally made annually, and were required beginning in 1598, with most extending to the mid-1800s. Bishop’s transcripts were supposed to be exact copies of the parish records, but they may contain either less information (the local parish priest abbreviated the registers) or more information because the local minister had the luxury of time when recopying the registers and so added details not found in the original parish registers. Of course, there is always the possibility of error creeping in, as is true any time that someone is recopying text from one page to the next. It is wise to consult the bishop’s transcripts as well as the parish registers when they are both available so that you are certain that you have every detail available.
Finally, the parish church was not always the closest church to a family’s home. A baptism, marriage, or burial could have taken place in a neighboring parish. If you are unable to find the parish records where you expect to find them, use a map to search for neighboring parishes and try searching for your ancestors there.
Finding Your Ancestors in English Parish Records
It is not uncommon to find that several children from a family were baptized in one church and the others were baptized in a different church, so look around and keep in mind what is a reasonable walking distance for parents with a baby, a bride and groom, or to carry a dead man’s body for burial. Look for places less than three miles from the home of your ancestors.
The same folks who provide us with a free index to civil birth, marriage, and death records also have provided transcripts of ecclesiastical baptismal, marriage, and burial records at FreeReg. Here you can enter the name, a range of dates, the county, and select the type of records. Be sure to click on the “Name Soundex” box in case your ancestor’s name was spelled slightly differently than the modern version. Although these are transcripts with no links to the actual records, this site can help you to narrow down a broad range of choices to the one most likely to belong to your relative.
English Parish Records: Baptismal Entries
Baptismal entries generally include the date of the baptism, the place of the baptism (including the church name), and the names of the parents of the child. The mother’s maiden name is almost never included unless the child was illegitimate. It is also important to remember that baptisms could occur anywhere from the day of birth up to three or more years after the child’s birth. Unless the record specifies the date of birth, assume that it occurred up to three years earlier when continuing your research.
Transcripts of parish register on the left and bishop’s transcript on the right for the same person, John Parker. Due to the use of Latin and the different sentence construction, the names appear to be slightly different, but both are translated as John Parker, son of Joshua and Catherine Parker. Images courtesy https://freereg.org.uk.
English Parish Records: Marriages
Marriage records will include the date and location of the marriage, which was usually the parish church of the bride. Both the bride and the groom will be named, but it is rare to find any additional information such as the occupation of the groom or the names of their parents.
The examples of a parish register and the archdeacon’s transcripts provide variant spellings of the groom’s surname: Wasy and Acye or Wacye. The bride’s given and surnames have different spellings as well: Amie and Amye and Cots or Cottes. This is why we encourage researchers to use the “Name Soundex” box, particularly since these records are for the man known as Thomas Wise today.
Note the different spellings of the names although the archdeacon’s transcript was supposedly a copy of the parish register. Images courtesy https://freereg.org.uk.
English Parish Records: Burials
Burial records, which are not the same as death records, provide the name of the deceased, the date and place of his or her burial, and the names of the parents. If the deceased was married, the name of the husband or wife is also included. Most burials occurred between one and three days of death, but unless the record specifies a specific date of death, it is best not to assume a particular day.
The burial record below is an excellent example of additional information which can be included on a bishop’s transcript. The parish records no longer exist for burials from the cathedral church of Durham, but the bishop’s transcript provides very useful additional details. From this record, we learned that William James, who was buried on 3 April 1634, was baptized on 24 June 1632. His father, also named William James, was buried 21 January 1659/60.
The split date for the burial of William James, Sr. (21 January 1659/60) indicates the date differences of the Julian and Gregorian calendars. This type of annotation can be seen during the first three months of each year in English records until 1751 when England officially accepted the Gregorian calendar. Image courtesy https://freereg.org.uk. Click here to learn more about Julian and Gregorian calendars.
Online Parish Clerks Websites
There are also a number of Online Parish Clerks (OPC) websites which allow you to search for transcriptions. Lancashire’s OPC site is one of the most complete sites and is easy to use. If you are fortunate enough to have ancestors from Lancashire, definitely use this site. For other OPC sites, go to UKBMD.org for links to about 20 other projects.
Obtaining Copies of English Parish Records
Once the transcripts of your English ancestor’s baptisms, marriages, and burials have been located, you can turn to several sources to locate the actual copies of the records. There are some digital copies available on FamilySearch.org. (Note that the agreement that the Family History Library has with a number of the repositories requires that you access the records from a local LDS Family History Center and not from your home.) You can also find copies of the documents on the for-fee site FindMyPast.com (and click here for English Catholic parish records at Findmypast.com).
Parish registers and bishop’s transcripts are very useful for tracing English ancestors back to the mid-1500s. The registers include baptismal, marriage, and burial records and although they often contain only the bare minimum of information, that can be used to research and extend your family tree. Because everyone in the parish was included–not just the wealthy and powerful–these records can allow us to trace our English ancestors for many generations.
Get more help finding your ancestors
Legacy Tree guest blogger Kate Eakman grew up hearing Civil War stories at her father’s knee and fell in love with history and genealogy at an early age. With a master’s degree in history and over 20 years experience as a genealogist, Kate has worked her magic on hundreds of family trees and narratives. Let Legacy Tree Genealogists like Kate apply their expertise to your family history brick walls! Click hereto request a free consult–and take this exclusive Genealogy Gems coupon code with you: $100 off a 20-hour+ research project with code GGP100. (Offer subject to change without notice.)
Recently Sue from Elk Grove, Illinois wrote in with a question about what to do when records were lost due to fire (or war, or disasters, etc.):
“We have been trying to locate information on my great great grandparents Hugh and Mae Sullivan. I have never been able to find marriage or birth records and have realized that it was mainly due to the Great Chicago Fire of 1871. Interestingly, through a directory from 1866, they may have lived only blocks from the origin of the fire. I have them in 1880 with 4 sons, the first of which was born just 10 months following the fire.
“I suspect that they may have lost other children in the tragedy. I am unsure which direction to go to find more of their story and any suggestions would be helpful. Several newspapers are reported to have lists of the missing but I have either been unable to read them or to locate them. Sam Fink’s list [an index of Cook County marriages and deaths] did not provide any information. I suspect that my ancestors were among the very poor immigrants that flooded into Chicago. There were relief societies and I have wondered if records were kept of those who were rehoused.”
Here’s my response to Sue:
I think you are on the right track with newspapers. Newspapers.com (owned by Ancestry) carries the Chicago Daily from 1871. Here is a screen shot of the List of Missing from Oct. 11, 1871. It might be worth a subscription to Newspapers.com to be able to really comb through all the issues.
Here’s a tip on working with less-than-the best digital images of historical newspapers. You can “invert” the actual image (have it read white-on-black instead of black-on-white), then darken it and add a little more contrast to get the most readable copy possible. This can be done right from the Newpapers.com viewer.
It’s time (maybe past time!) to write your family history. Should you write a book or throw everything into a digital archive?
Recently Joyce attended a genealogy conference I taught that was sponsored by the Central Arkansas Library System. She wrote to us that she went home with a newly-resolved plan for how to write her family history:
“I thoroughly enjoyed hearing you speak. I learned a lot also. There was a question asked at the conference that I had also thought a lot about: how to leave your legacy to your family. With technology changing every day, I have decided that the old-fashioned way is probably the best. Technology will not change the fact that we can sit down to a paper book. So I will keep my CDs, DVDs, and flash drives; however, I will print out books for my family to have, whether they have access to the computer or not.”
A Combination Approach
I certainly agree that paper and books are certainly a solution for genealogical information being accessible for generations to come. I like a combination approach. Since paper can deteriorate and become damaged like anything else, having a cloud back up service (I use Backblaze) and digital items like flash drives is also a good plan.
Part of leaving a legacy also involves finding ways to share that help the next generations (particularly those not interested in research) understand the value of the family tree. That’s where a Google Earth “family history tour” or other innovative sharing comes into play. If you can click click, copy, and paste, you can create an exciting multi-media story that looks like a video game that will captivate the next generation! (Learn how to create a Google Earth family history tour in my 2-volume Google Earth for Genealogy CD). The combination of sharing the info in fascinating ways and preserving the info in reliable multiple formats is a comprehensive strategy for the future!
Ready to make your own plan to write your family history and preserve it digitally? Share your resolve–along with this post–with someone else! Use the handy icons at the top of the page to share on Facebook, Pinterest or your favorite social media site, or email the link to this article to a friend. Thanks!
Want to stop your family members
from rolling their eyes when you
show them their genealogy?
Show them a video instead! Create extraordinary videos of your family history with Animoto.
Its fast, free & shockingly easy to use! No special skills are required!
I promise!
Get Inspired with These Family History Videos
(For best viewing, watch in FULL SCREEN mode. Click the Full Screen button in bottom right corner of each video. Press Escape to return to page.)
How about the story of your company, or organization:
How about celebrating an ancestor’s birthday? I put this on social media on my Grandma’s birthday:
Tips on Creating Videos Like These
Visit this page which features step-by-step tutorial videos. Then check out these articles:
(Full disclosure: This page contains affiliate links and we will be compensated if you make a purchase after clicking on our links. Thank you for supporting the free Genealogy Gems blog & podcast!)