A Family History Photo Display with Mementos: What Would Yours Look Like?

mary ann photo trayRecently, Genealogy Gems Premium member Mary Ann shared some beautiful family history crafts with us. One is this exquisite family history photo display she made for a cousins’ gift exchange. It’s a collage concept that incorporates pictures with mementos and meaningful embellishments, but in a beautifully orderly fashion.

“This was so easy to make,” Mary Ann wrote. “The hardest part was rounding up the photos I wanted to use, then sizing them to fit the appropriate little openings. I use Photoshop Elements for my photos and digital scrapbooking so I cropped and sized the photos there, put them all into one larger page so I could print all at once, printed a draft on printer paper to make sure the photos were the correct size then printed my good version on photo paper.

“When I made the photo tray a few years ago, I found the tray in my local Archiver’s scrapbooking store. Archiver’s has since closed their retail stores but they sell online. I was looking at their site last night and found the same item for sale that I used in my project. Here is the link to the item.

“I cut out my photos, some of which filled the entire little opening, but if they didn’t, I added some scrapbook paper as a background to those. The “generations” and “ancestry” tags, as well as the ovals, flowers and key, are all scrapbooking embellishments. I used little pieces of ribbon under the outhouse photo, as a bow on the key and to cover the “handle” of the tray. I had some leftover lace I used to trim the bottom of the box. I copied a piece of a census record that showed my grandparents’ names and some of my aunts and uncles.  I used acid-free double sided tape made for scrapbooking to attach it all.  And I found the little frame to put on my grandfather’s photo.”

Mary Ann also hopes to create a photo tray like this for her son’s school photos (she saw the idea online) but hasn’t gotten to it yet. But she got a lot of mileage out of the one she did finish. “I made a total of 6 of these, all alike, and gave the remainders later as Christmas gifts to my mom, an aunt and a couple cousins,” she tells us. “And I was even clever enough to keep on for myself.  My aunt told me she cried when she opened it and saw what it was.”

I remember little display trays like this being popular in the 1970s or 1980s, too. I’ve seen them at resale and antique shops, and tucked away in friends’ basements and attics. You may be able to find vintage trays that are less-expensive than the new ones. This inspiring idea made me wonder what mementos, tiny memorabilia, embellishments and even photocopied genealogy records I would tuck into my own version of this project.

large_thumb_tack_800_16520We’ve got more beautiful ideas like this on our Pinterest boards! Check them out: Family History Craft Projects, Legacy Displays and Heritage Scrapbooking for Family History.

 

HOW are We Related?? Use a Cousin Calculator

 

Recently, I heard from Shirley in Austin, Texas (U.S.) with a question about how her relatives are related to each other:

“My GGM (Caroline ‘s) great grandfather (Franz Joseph)  is the same as my GGF (Eduard ‘s) grandfather (Franz Joseph). How would they be related to each other?  Half 2nd cousin twice removed?

The relative in common (Franz Joseph) and his same wife, had two sons: Franz Carl who is Eduard’s Father, and Johan Anton, who would be Caroline’s Grandfather.”

Genealogy relationship cousin calculator

My answer: 

I like this Cousin Calculator tool (also called a relationship calculator) at Searchforancestors.com. If Caroline is the Great Grand daughter of Franz Joseph and and Eduard is the Grandchild of Franz Joseph, then according to the Cousin Calculator they are first cousins one time removed. Hope that helps!

What kind of complicated or double family relationships have YOU discovered on your family tree? Enter them into the cousin calculator. Then tell us how they’re related on the Genealogy Gems Facebook page!

Use Skype Translator to Speak Another Language

Skype translateDo you use Skype or another video chat service to keep in touch with loved ones? Have you considered using it for long-distance oral history interviews or collaborating on your genealogy with a faraway cousin? Language barriers can sometimes become a problem. Skype Translator offers a solution!

Last December, online communications giant Skype announced the debut of Skype Translator. The service launched with two spoken languages, English and Spanish, and more than 40 instant messaging languages. Customers could access it who signed-up via the Skype Translator sign-up page and were using Windows 8.1 on a desktop or device.

The Skype blog has proudly announced that they’ve added Italian and Mandarin to the list of spoken languages in Skype Translator. “As you can imagine, Mandarin is a very challenging language to learn, even for Skype Translator. With approximately 10,000 characters and multiple tones, this is one of the most difficult languages for a native English speaker to master.” The list of instant messaging languages has also expanded.

The post acknowledges years of hard work and testing required for the Mandarin application by Microsoft researchers and scientists in the U.S. and China. “Skype Translator relies on machine learning, which means that the more the technology is used, the smarter it gets,” stated the initial release. “As more people use the Skype Translator preview with these languages, the quality will continually improve.” Here’s a video demonstrating Mandarin translation:

“The focus of our updates in this preview release is to streamline interactions between participants, so you can have a more natural conversation using Skype Translator,” states the recent Skype release. They describe these key updates:

  • Text to speech translation:
    • You now have the option to hear the instant messages people send to you – in the language of your choice
    • Continuous recognition – Recognized text translation as your partner is speaking
  • Automatic volume control:
    • Your partner can speak while the translation is still happening. You will hear the translation at full volume, and your partner at a lower volume, so that you can follow the translation, which will help make conversations more fluid.
  • Mute option for translated voice:
    • There is now an option to easily turn the translated audio on or off if you would prefer to only read the transcript.

stick_figure_ride_mouse_400_wht_9283Want to learn more about using video chat services like Skype for family history? Click here to read tips about collaborating with other family history researchers via Skype. We’ve blogged about how to use third-party apps to record Skype conversations (click here to learn how). Our free Family History Made Easy podcast features an episode on interviewing skills (episode 2) and a 2-part series on how to contact long-lost relatives (“genealogy cold-calls,” episodes 14 and 15).

 

Find Canadian Ancestors in Censuses from 1825 to 1921

canada_peg_figure_12111If you have Canadian kin, you’ll be pleased to hear that the 1825 census of Lower Canada is now searchable online, and the 1921 census will soon be available online, too!

The 1825 census of Lower Canada counted nearly half a million people. Heads of household were actually named, with other members of the household counted by category. You can search by household name or geographic location.

The 1921 census counted 8.8 million people in thousands of communities across Canada. According to the Library and Archives Canada Blog, the population questionnaire had 35 questions. The census also collected data on “agriculture; animals, animal products, fruits not on farms; manufacturing and trading establishments; and [a] supplemental questionnaire for persons who were blind and deaf. This represents a total of 565 questions.” The census was released this past June 1 from the national Statistics office to the Library and Archives. That office is processing and scanning the nearly 200,000 images for public use. It hopes to have them posted soon.

Here’s a sample page from the 1921 census population schedule:

Canada Census 1921 image

We think of Canada as a real melting pot today—or salad bowl, as they prefer. That wasn’t always the case. The 1825 census of Lower Canada counted mostly Europeans of French extraction. In 1901,  70% of Canadians claimed either British or French heritage. But in the first two decades of the 1900s, a huge immigration boom occurred that reached well beyond England and France. So the folks who show up on the 1921 census represented a newly multicultural Canada!

Start looking for your Canadian ancestors in the Library and Archives Canada’s popular Census Indexes, which include that 1825 census and a new version of the 1891 census, too. Watch the website for the 1921 census.

If your family arrived in Canada after the 1921 census, check out the website for The Canadian Museum of Immigration at Pier 21, where a million immigrants landed between 1928-1971.

We Dig These Gems! New Genealogy Records Online

We dig these gemsHere’s our weekly list of new genealogy records online. Do any collections below relate to your family history? Please share with your genealogy buddies or with societies that might be interested!

AMERICAN LOYALIST CLAIMS (U.S., U.K., CANADA). A database of claims and cases heard by the American Loyalist Claims Commission (regarding British subjects in North America who remained loyal to the crown during the Revolutionary War) has been updated at Ancestry. “These documents include books of evidence and memorials given by witnesses, accounts of losses (which can provide detail about places and possessions), evidence of claims, correspondence, indentures, and other documents collected over the course of these examinations.”

BRITISH NEWSPAPERS. Over 5.8 million new newspaper articles are online at Findmypast. According to the site, “This includes 22 brand new titles and additions to a further 94 publications. The new titles come from all over England, Scotland and Wales and include newspapers from Edinburgh, Liverpool, Sheffield and Wolverhampton. The largest of the new publications is Public Ledger and Daily Advertiser which contains over 939,000 articles covering 1805-71….Over 1 million articles were added to London Evening Standard. There were also substantial updates made to Falkirk Herald, Swindon Advertiser and North Wilts Chronicle and Yorkshire Post and Leeds Intelligencer.

CALIFORNIA NATURALIZATIONS. Original naturalization records from the state of California, 1887-1991, have been updated at Ancestry. “Most pre-1906 naturalization papers contain little information of biographical or genealogical value….There are, however, wonderful exceptions, so it is worth seeking pre-1906 naturalizations. Records created after 1906 usually contain significant genealogical information.”

DUTCH EMIGRANTS TO CANADA AND U.S. A new Ancestry database captures information on Dutch emigrants who relocated to the U.S. or  Canada between 1946 and 1963. “Details from those lists are included in this database. You may find name, birth date, place of origin, arrival year, destination, sponsor year, religion, relation to head of household and family size.”

ENGLAND AND WALES PROBATE CALENDARS. Findmypast subscribers now have access to an index to the Principal Probate Registry system for England. In these indexes, you can find the deceased’s name, death date, address, occupation, marital status, spouse’s name, names of executors/administrators and beneficiaries and their occupations and the size of the estate. Use this data to request a copy of a will from the National Probate Registry.

U.S. QUAKER RECORDS. A substantial Ancestry database of Quaker meeting records (1681-1935) has been freshly updated. According to the site, “Quakers recorded a variety of details in their monthly meeting minutes which can be searched by name, location, and event date; or browsed by state, county, meeting, and record type….This collection marks the first time a major collection of Quaker meeting records has been made available online with a comprehensive index.”

sign up newsletterSign up for our weekly newsletter, and this weekly round-up of major new record collections will be among the “gems” you find in it! With your sign-up, you’ll receive a free e-book on Google search strategies for genealogy. Simply enter your email address in the box in the upper right-hand corner of this page. Thank you for sharing this post with anyone else who will want to know about these records (and this weekly blog post.)

Pin It on Pinterest

MENU