French Genealogy: Filae.com launches English language site

Filae’s French collection opens the door for non-French-speaking people to discover their family stories online.

40 million people in the world (excluding France) claim French descent. Here’s the latest press release from Filae:

French Genealogy opening the door

Paris, France – September, 18, 2019 – Filae.com, the world’s largest online resource for accessing French official records, today announced the launch of its first foreign language international sister-site: https://en.filae.com

With more than 40 million people in the world claiming French heritage, the launch of an English language version of Filae.com gives all of them an unprecedented and exclusive access to more than 150 million images of French Census and Vital records (birth, marriage, death) which have been indexed by Filae.com.

As Elvis Presley, Alec Baldwin, Angelina Jolie, Jessica Alba, Kurt Cobain, Warren Buffett, and many other celebrities, 4% of the US population, 17% of Argentinians and 14% of Canadians have French roots!

“The launch of Filae.com is just the beginning of a more global strategy whose aim is to facilitate access to the largest resource of French records and to help people with French descent tracing back their ancestry whatever their language is and wherever they live! We are thrilled to share information we digitized and indexed with family history fans all over the world.” said Toussaint Roze, CEO and founder of Filae.com.

Starting as early as 1500, Filae’s French historical collection features records such as:

  • Parish registers,
  • Civil records,
  • Census and vital records,
  • Passenger lists,
  • Military records (Napoleonic wars, WWI, WWII),
  • Indexes provided by French societies,
  • Directories
  • and many other historical records (French revolution, etc.)

Filae.com also provides its users with easy-to-use tools to build their own trees or import their gedcom files, upload photos and documents and share them with other members.

Here’s a look at the Filae website:

French Genealogy website Filae

About Filae.com
Launched in December 2016, Filae.com is the first and largest resource for French digitized and indexed records online.

The service was created by Toussaint Roze, a French serial- entrepreneur dedicated to genealogy who previously created successful online services like notrefamille.com, genealogie.com and gedlink.

Filae.com hosts and indexes more than 150 million digitisations of French original records for the XVIIIth and XIXth centuries.

Gathering Genealogical Evidence to Prove a Theory – Irish Genealogy

Episode 19 Video and Show Notes

Join me for Elevenses with Lisa, the online video series where we take a break, visit and learn about genealogy and family history. (scroll down to watch the video)

Genealogy Consultation Provides a Strong Hypothesis

My 45-minute consultation with a genealogy expert Kate Eakman at Legacy Tree Genealogists broke things wide open on my Irish family lines and gave me the information and resources I needed to make all of the progress I shared in this episode. It’s the best investment I’ve made in my genealogy in a long time. They have experts in all areas. Learn more about how easy it is to book a consultation here.

After my consultation I needed to update my research plan and get to work collecting more genealogical evidence.

Let’s quickly recap what happened when I started working on my brick wall last week in episode 18:

  • Margaret Lynch’s death certificate said her parents were James Scully and Bridget Madigan.
  • Her obituary said she was born in Limerick Ireland.
  • There was one couple by those names in Limerick, having children and the right time. There is a gap in the records where Margaret should be.
  • Her husband Michael Lynch dies in Stillwater MN. St. Michael’s Catholic church. Found their marriage record in Stillwater. It was a large booming town, and a good place to focus. The Lynch family had a farm across the river in Farmington, Wisconsin.

My research question: Was this couple we found, James Scully and Bridget Madigan, who married in Kilcolman, Limerick, Ireland in 1830, the parents of Margaret Scully?

What Kate Eakman of Legacy Tree Genealogists helped me do in my 45-minute consultation:

  • Become acquainted with a variety of excellent Irish research websites
  • Located the indexed marriage record for James and Bridget
  • Located the original marriage record for James and Bridget
  • Located the indexed baptismal records for all of the children who had James and Bridget listed as their parents.

A Genealogy Research Plan for Collecting Evidence

After the consultation I developed a new research question: Are the children that we found records for in Ireland the siblings of my Margaret Lynch?

My research plan included:

  1. Verify if there were any other couples by the names James Scully and Bridget Madigan married in Ireland, particularly in the time from of circa 1830. (Location of source: RootsIreland.ie)
  2. Search in the U.S., starting in the area where Margaret lived, for each child. I’m looking for records that name these same parents, and show the child at an age that correlates with the baptismal date.

I identified several sources I believed would help me accomplish my goals.

Marriage Records – I conducted a search for James in Bridget in all counties in Ireland. I discovered that the couple Kate found during my consultation is the only couple in the RootsIreland database with those names married in Ireland. This gives me more confidence that I have the correct couple. 

U.S. Records – Armed with the names and ages of the children of James and Bridget, it was time to return to America. I needed to search U.S. records to see if any of the children came to America (perhaps living near Margaret) and if these parents were named. 

Records to look for:

  1. U.S. Federal Census (Ancestry, FamilySearch), and State Census (Minnesota Historical Society, Ancestry, FamilySearch)
  2. Death records (Minnesota Historical Society, FamilySearch.)
  3. Newspapers, particularly obituaries possibly naming parents or Limerick. (Minnesota Historical Society, Newspapers.com)

Before I began my search I created an excel spreadsheet to capture the information. I included columns for what their ages should be in each census. 

Excel spreadsheet for genealogy research

Using a spreadsheet to track my findings.

Now I was ready to start the genealogical hunt!

U.S. Census

Search each sibling one at a time in the census.

  • Focus on Washington Co., Minnesota (marriage and death location for Margaret & Michael Lynch)
  • Move on to Polk County Wisconsin, and greater Wisconsin.
  • Search both U.S. Federal Census & State Census
  • Top locations identified for this search: Ancestry.com, Familysearch.org, Minnesota Historical Society

Results:

  • Found individuals matching the sons in Stillwater and Baytown (Washington County)
  • Found Bridget Scully (Mother) living with various sons in various census records.
  • Immigration years listed for some of Margaret’s siblings.
1870 us federal census genealogy

Found in the 1870 U.S. Federal Census: James, Thomas, Daniel and Bridget. 

I created folders for each sibling marked MAYBE and collected the records on my hard drive.
Learn more about hard drive organization in Elevenses with Lisa episode 8.

Searched FamilySearch and the Minnesota Historical Society for a death record for each son.

  • Found Thomas and James.
  • James Scully and Bridget Madigan listed as parents
  • Ages matched
  • Next step: order the death certificates

Newspapers

Next I searched the Minnesota Historical Society website for newspapers.

Results:

  • 170+ articles
  • Two obituaries for Bridget Scully! (8 children, immigration year, husband died in Ireland implied)
  • Found James Scully working with his brother and his obituary

Research Tip: Look at a map and identify nearby towns and larger cities. Expand your search to these areas.

I found a James Scully in the 1860 census with Bridget and his brothers, and working with Thomas in many newspaper articles.

Bridget’s obituary said she came to America with 8 children. 7 had baptismal records in Ireland. James and Margaret were not found in the baptismal records but were confirmed in U.S. records to have the same parents. That would be a total of 9 children. It’s possible one of the daughters that have not yet been found in U.S. records may have died in Ireland prior to their leaving for America.

I then combed back through my Lynch binder – I might spot something that I marked as unsure, or that might jump out at me now that didn’t 20 years ago.

  • Found History of the St. Croix Valley I had photocopied a section. Names Daniel Scully (who I have since found in the census, newspapers and death records) and says his parents are James Scully and Bridget Madigan!
  • Looked the book up in Google Books. It’s fully digitized. Now I can extensively read and search it.

Tech Tip: Clip and combine newspaper clippings with SnagIt software

Clipping and saving newspapers poses a unique challenge for genealogists:

  • Clipping a small portion of a very large digital newspaper page can result in a low resolution file. 
  • If you clip an article you don’t always capture which newspaper and issue it came from
  • Articles often continue in different locations on the page or pages, making it impossible to capture the entire article  in one image. 

I use SnagIt software to clip my newspaper finds. I can then save them to Evernote or archive them on my hard drive. SnagIt can save your clippings in wide range of file types and can even clip video. You can get your copy of SnagIt here. It’s a one time fee and download – no subscription! (Thank you for using my link – it financially supports this free without any added expense to you.)

How to combine multiple clippings with Snagit:

  1. Clip the paper title and date
  2. Clip the article
  3. Clip any additional applicable sections of the article
  4. In the SnagIt menu under Image click Combine Images
  5. Drag and drop the clippings into the desired order
  6. Click the Combine button
  7. Save the combined image: In the menu File > Save As (you can select from a wide variety of file types)
SnagIt https://tinyurl.com/snaggems

Use SnagIt to combine newspaper clippings – https://tinyurl.com/snaggems

Research Tip: Using Street Addresses in Google Earth

When you find a street address, whether in a newspaper, city directory, census or other genealogical record, use it to find the location in the free Google Earth software program. You can then save an HD quality image of the location.

How to find a location in Google Earth (on a computer):

  1. Type the address into the search field in the upper left corner
  2. Click the Search button
  3. The map will automatically “fly to” the location and a pin will mark the general spot.
  4. Hover your mouse pointer in the upper right corner of the to reveal the navigation tools. Click the plus sign to zoom in closer.

How to view the location with Street View:

  1. Zoom in relatively close so that the street and buildings are distinctly visible.
  2. Just above the zoom tool you will find the Street View icon (the yellow “peg man”). Click on the icon and drag it over the street in front of the building / location. Don’t release your mouse. It may take a second or two for the blue line to appear indicating that Street View is available in that location. If no blue line appears street view is not available.
  3. When the blue line is visible, drop the Street View icon directly onto the blue line in front of the location you want to view. by releasing your mouse. If you miss the line and the picture looks distorted, click the Exit button in the upper right corner and try again.
  4. Once on Street View, you can use your keyboard arrow keys to navigate. You can also click on further down the street to move forward that direction.

How to save an image of a street view location:

  1. Position yourself in the best view of the desired location using your mouse and keyboard arrow keys as described above.
  2. In the toolbar at the top of the screen, click the Image icon (it looks like a portrait-oriented page, near the printer icon)
  3. A Title and Description box will appear at the top of the screen beneath the toolbar. Click it and type in a title and description for your image if desired.
  4. You can adjust the size (resolution) of the image you will be saving by clicking the Resolution button above the title box.
  5. When you’re ready to save the image to your hard drive, click the Save Image

Learn more about using Google Earth for genealogy in Elevenses with Lisa episode 12.

how to use google earth for genealogy

Order the video training series at the Genealogy Gems Store featuring 14 exclusive step-by-step video tutorials. The perfect companion to the book The Genealogists’s Google Toolbox by Lisa Louise Cooke.

After a week of post-consultation research:

Question: Who were the parents of Margaret Scully born in Limerick Ireland on approximately July 9, 1840?
Answer: James Scully and Bridget Madigan, married in Limerick, Ireland June 13, 1830. (Though I feel confident about this, I still have additional records I want to find in order to further solidify this conclusion.)

Question: In what Parish was Margaret Lynch born?
Answer: Most likely Kilcolman based on the baptismal locations of her siblings.

My Next Research Steps:

  • Browse search through the baptismal parish records at NLI 1839-1842 for Margaret, and 1834-1836 for James Scully.
  • Look for marriages of Margaret’s female siblings, and family burials.
    (Contact St. Michael’s church, Stillwater, MN.)
  • Go through newspapers.com – there are several Minneapolis and St. Paul papers running articles from Stillwater.
  • Resume my search of passenger list records with the newly revised date of c. 1851.
  • Search for the death record of Bridget’s husband James at RootsIreland and NLI.

How to Book a Genealogy Consultation

My 45-minute consultation with a genealogy expert Kate Eakman at Legacy Tree Genealogists broke things wide open on my Irish family lines and gave me the information and resources I needed to make all of the progress I shared in this episode. It’s the best investment I’ve made in my genealogy in a long time. They have experts in all areas. Learn more about how easy it is to book a consultation here.

Learn More:

For more step-by-step instructions for using Google Earth read my book The Genealogist’s Google Toolbox available at the Genealogy Gems Store.

Recommended Genealogy Gems Premium Member Videos with downloadable handouts:

Learn more about Genealogy Gems Premium membership here.

 

Genealogy News: Free Webinar

Watch the free video recording of my session on the MyHeritage Collection Catalog here.

 

Resources:

Live Chat PDF– Click here to download the live Chat from episode 19 which includes my answers to your questions. 

Genealogy Gems Premium Members:

Become a Premium Member here

 

 

Genealogy Gems Podcast Episode 255 – National Archives Catalog

The U.S. National Archives Online Catalog for Genealogy

In this episode Lisa Louise Cooke will answer important questions such as:

  • What kind of genealogy records can be found at the National Archives website?
  • Which genealogy records are not available at the National Archives?
  • How do I search for records at the National Archives online Catalog?
  • How can I retrieve only digital items from the National Archives Catalog?
  • How can I get better search results in the National Archives Online Catalog?
  • How do I download files from the National Archives Website?
  • What is the Record Group Explorer?

This audio comes from my YouTube video series Elevenses with Lisa episode 40.

Listen to the Podcast Episode

To Listen click the media player below (AUDIO ONLY):

Watch the Original Video:

 

Genealogy Gems Premium Members Exclusive Download:

Log into your Premium membership and then click here to download the handy PDF show notes that compliment this podcast episode. 

Become a Genealogy Gems Premium Member

Premium Members have exclusive access to:

  • Video classes and downloadable handouts
  • The Genealogy Gems Premium Podcast
  • Elevenses with Lisa downloadable ad-free show notes PDF cheat sheets

Become a member here.

Genealogy Gems Podcast App

Don’t miss the Bonus audio for this episode. In the app, tap the gift box icon just under the media player. Get the app here

Get the Free Genealogy Gems Newsletter

The Genealogy Gems email newsletter is the best way to stay informed about what’s available with your Premium eLearning Membership. Sign up today here.

Our Sponsor:

MyHeritage: Click here to start finding your family history at MyHeritage

MyheritageDNA

Order a MyHeritage test or upload your raw data from another testing website here.

Follow Lisa and Genealogy Gems on Social Media:

Podcast Resources

Download the episode mp3
Show Notes: The audio in this episode comes from Elevenses with Lisa Episode 40. Visit the show notes page here.

Military Ephemera Treasures Online

Military ephemera outside of photographs are abundant and located at many research libraries and other facilities across the United States.  Familiarizing yourself with historical collections and the finding aids online at many places can make all the difference in...

Family History Episode 8 – Best Genealogy Websites, Part 2


Family History: Genealogy Made Easy Podcast
Originally published Fall 2008

Republished November 26, 2013

by Lisa Louise Cooke

Download the Show Notes for this Episode

Family History: Genealogy Made Easy
Welcome to this step-by-step series for beginning genealogists—and more experienced ones who want to brush up or learn something new. I first ran this series in 2008. So many people have asked about it, I’m bringing it back in weekly segments.

Episode 8: Best Genealogy Websites, Part 2
In a follow up to last week’s episode about subscription genealogy records website, in my first segment our guest is Yvette Arts, Director of Content Partnerships at World Vital Records. She tells us about exciting developments at the website that have helped make it a success.

In our second segment we look at five organizations that provide free online access to genealogy records for those with North American roots: FamilySearch, the National Archives of the United States, Ellis Island Foundation, the National Archives of the United Kingdom, and Library and Archives Canada.

Now for some updates on these sites and MORE since the show first aired:

  • FamilySearch.org is still free and growing exponentially. It captures records from all over the world, not just North America and the U.K. It is now home to over 3.5 billion names in searchable databases, with over 35 million new records added every month. In addition, they’ve added over 60,000 digital books to the site. The layout of the website has changed dramatically since I described it in the original show. Click on Search to get to their databases, then enter an ancestor’s name and, if you can, a life event (birth, marriage, residence or death). A significant portion of new online records are browsable but not yet indexed. So now, after you search for individuals in their databases, scroll down to the Browse section below the search fields. There you’ll be able to see what records you can browse for a locale (choose the international region, then you can choose more specific locations). You can still order microfilmed records at the Family History Library to a satellite FamilySearch library near you. From the Search screen, choose Catalog, and you can search for and order available records by location.
  • The National Archives (U.S.), also known as the National Archives and Record Administration (NARA) also offers more on its website now. The portal for genealogists looks a little different now but still helps you see how to search and use the site for genealogy. There’s a direct link to the 1940 census, with images, maps and descriptions. Remember that Footnote, the subscription site I mentioned that’s digitizing military records, is now Fold3, which we talked about in Episode 7.
  • EllisIsland.org still offers free access to the passenger records of those who landed at Ellis Island. In addition, you can still look at ship information (click on Ships from the home page). The Immigrant Experience and timeline I mention can be found by clicking on the Ellis Island tab.
  • The National Archives (U.K.) links from the home page to resources for ordering birth, marriage and death certificates for England and Wales, Scotland and Northern Ireland. Read about updating order information, including costs, at these sites. There is still a portal for genealogists from which you can learn all about the various record groups I mention in the podcast and more.
  • Library and Archives Canada continues to add more valuable genealogical data to its site, including census data! Start from its Genealogy and Family History page. In addition to the features I mention in the show, they’ve improved their online indexes: scroll down on the above page and you’ll find the Ancestors Search (Databases) link to a main search engine and individual databases for vital records, censuses, immigration, land, military and several directories.
  • Cyndi’s List and U.S. GenWeb are still fantastic online resources, but add to your list these ones as well:
    • DeadFred, a photo identifying and sharing site;
    • Google, for searching across the Internet for everything from individual ancestor’s names to maps and local histories (especially through Google Books at www.books.google.com);
    • The Library of Congress family of websites, including the mega-newspaper site, Chronicling America;
    • WorldCat, an enormous card catalog for more than 10,000 libraries worldwide.
    • Find a Grave and Billion Graves, home to cemetery inscriptions for millions of tombstones.
    • Of course, there are many, many more websites for genealogists, but these will certainly keep you busy to start!

 

 

Pin It on Pinterest

MENU