It’s snowing like crazy in some parts of the U.S. this week and it’s blown up a blizzard of great new and updated genealogical record collections! Take a look at this week’s round-up for Bishop’s Transcripts in England, Veteran Memorials in New Zealand, and records for Peru, United States, and Canada.
England – Devon – Bishop’s Transcripts
England, Devon Bishop’s Transcripts, 1558-1887 is a collection found at FamilySearch. Though a rather small collection, these Bishop’s transcripts contain an index from the county of Devon and cover the years of 1558-1887. Availability of records will vary by year and locality.
Starting in 1598, parish priests were to make a copy of their parish register and send it to the archdeacon or bishop each year. Many priests stopped producing bishop’s transcripts with the beginning of civil registration in 1837, but they did not fully disappear until after 1870.
As bishop’s transcripts generally contain more or less the same information as parish registers, they are particularly valuable when parish records have been damaged, destroyed, or lost. However, because bishop’s transcripts are copies of the original records, they are more likely to contain errors than parish registers might be.
This collection refers to baptism, marriage, and burial records. Baptism record entries are the most common in the index, followed by burial records, with marriage records being the smallest portion.
England – Worcestershire – Probate Records
The Worcestershire Probate Index 1660-1858 at Findmypast contains over 51,000 records taken fromfour types of probate documents. Each record includes a transcript only, however the transcript may include some or all of the following information:
First and last name(s)
Sex
Date
Occupation
Place
County
Country
Document type
England – Buckinghamshire – Marriages
The Findmypast collection titled Buckinghamshire Marriages contains over 49,000 records. The collection consists of transcripts covering 26 parishes within the English county of Buckinghamshire. These transcripts will cover the years between 1538 and 1838. Here is the list of parishes and years covered within this collection:
Amersham 1561-1812
Aston Clinton 1560-1812
Bradenham 1627-1810
Chalfont St Giles 1584-1812
Chalfont St Peter 1538-1812
Cheddington 1552-1812
Chenies 1593-1836
Chesham 1637-1838
Cholesbury 1576-1810
Edlesborough 1568-1812
Fingest 1607-1812
Hawridge 1600-1812
Hedgerley 1540-1811
High Wycombe 1600-1812
Hormead 1575-1813
Instone 1665-1812
Iver 1605-1812
Ivinghoe 1559-1812
Masworth 1591-1812
Mentmore 1575-1812
Pitstone 1576-1812
Slapton 1653-1812
Soulbury 1575-1812
Stoke Poges 1563-1812
Turville 1582-1812
Wendover 1576-1812
New Zealand – Church Records, Veteran Memorials, and Civil Service Examinations
Three new databases for New Zealand are available at Findmypast. The first, New Zealand Officiating Ministers 1882 is an index containing over 600 records and covering 13 religious denominations. Each record includes a transcript that will reveal the officiator’s official title and the church they served.
The second collection titled, New Zealand Waikaraka Cemetery Memorial 1902-1940 will help you find out if you have military ancestors who were memorialized as veterans who fought for the Empire and died at the Auckland Veterans’ Home between 1902 and 1940. Each record includes a transcript that will list their birth year, death year, age at death and force or regiment.
Lastly, the final collection at Findmypast is the New Zealand Civil Service Examinations 1906-1907. More than 700 records are available to explore and uncover the details of those who sat for the annual examinations for admission to, or promotion in, the Civil Service in mid-December 1906 and mid-January 1907. This collection is of transcripts only, but may contain the following information:
First and last name(s)
Examination location
Notes
Peru – Puno – Civil Registration
Also at FamilySearch this week, Peru, Puno, Civil Registration, 1890-2005 has been updated. This collection includes births, marriages, deaths, and indexes. Some of these records have been indexed and are available for search. It should be noted that these records are written in Spanish.
Civil registration record for a birth in Peru via FamilySearch.org.
Within these records you may find any of the following helpful information:
Birth records:
Date and place of registration
Name and gender of child
Date, time, and place of birth
Legitimacy
Religious affiliation
Parents’ names, ages, origin, and residence
Presenter’s name, age, civil status, occupation, origin, and residence
Witnesses’ name, age, civil status, and residence
Sometimes, grandparents’ names
Marriage records may include the following:
Date and place of registration
Names of the bride and groom
Date and place of marriage
Groom’s age, civil status, nationality, race and occupation
Names of groom’s parents, origin, and residence
Bride’s age, civil status, nationality, race, and occupation
Names of bride’s parents, origin, and residence
Bride and groom’s religious affiliation
Names, residence, and ages of witnesses
Death records may include:
Time, date, and place of registration
Name, gender, and age of the deceased
Cause of death
Date, place, and time of death
Civil status, and occupation of deceased
Nationality, origin, and residence of deceased
Parents’ names of deceased if a minor
Presenter’s name, age , and occupation
Presenter’s origin, nationality, and residence
Names of witnesses
United States – California – Cemetery Transcriptions
California Cemetery Transcriptions, 1850-1960 is a small collection at FamilySearch, but keep an eye on it as it will likely be added too. The collection consists of abstracts from cemeteries for 1850-1960 in the following counties:
You can do a search for your targeted ancestor, or you can browse through the collection. To browse through any of the FamilySearch collections, you can read our article here and follow the step-by-step instructions.
Cemetery abstracts are actually quite useful to genealogists, especially if there has been a loss of death records in the targeted area.
Cemetery abstracts may contain the following information:
Name of Cemetery
Location (Town, County, State)
Full name of deceased
Lot number
Age
Date of Death
Place of Death
Names of Parents, Husband or Wife
Other Important Facts
Place of Birth
Date of Birth
WWII Veterans – Interviews
We have found a free collection of oral histories and interviews of WWII veterans from around the world. Chronicles of Courage: Stories of Wartime and Innovation is an online video archive of in-depth interviews put together by the Flying Heritage Collection. The project, which took 15 years to complete, went live Wednesday on the 75th anniversary of Pearl Harbor. All 335 video interviews — some of which are two hours long — will be available on the Flying Heritage Collection’s website at www.flyingheritage.com/chronicles.
Another free collection includes eyewitness accounts by U.S. military personnel and family members in Pearl Harbor at the time of Japan’s 1941 attack. You can now access this site online. The Pearl Harbor Archive (http://1941.mapping.jp/), also carries photos of U.S. warships ablaze and sinking. The interactive website material was gathered by Katrina Luksovsky, 49, an American living on Ford Island in the center of the harbor. The website was created by Hidenori Watanabe, 42, an associate professor of network design at Tokyo Metropolitan University.
The website works similar to Google Earth and is really quite remarkable. If you are a WWII buff, this is right up your alley!
Canada
The Canadian Museum of History and Library and Archives Canada collaborate on new exhibition gallery. This gallery is named Treasures from LAC and will showcase some of Canada’s most historically significant documents, making them more accessible to Canadians and enhancing public understanding of Canada’s history and heritage. Many of the documents showcased in the gallery will be referenced in the Canadian History Hall, a new permanent exhibition opening July 1, 2017 at the Canadian Museum of History. The LAC documents will complement the Hall and add greatly to the visitor experience.
Hire a Professional at LegacyTree
If you don’t have time to scour these records yourself, why not hire a professional? The team of expert genealogists at Legacy Tree Genealogists can help bust through your brick walls! They do the research and you enjoy the discoveries!
This week’s Friday records post is all about Swedish genealogy! Findmypast has added 12 million Swedish records to their international collection, and we’ll show you other resources for accessing similar records. We’ll also highlight some past unique collections for Sweden, and you can explore expert research tips from a professional genealogist.
Featured: Swedish Genealogy Records Online
June 6 is the National Day of Sweden, which honors two historical events: Gustav Vasa being elected king on June 6, 1523, and the adoption of a new constitution on June 6, 1809. After decades of discussion, the Swedish parliament finally voted to make June 6 a public holiday. And we can’t think of a better way to observe than to spend time researching your Swedish ancestors!
As Findmypast continues to grow their international records database, they’ve highlighted the recent addition of Swedish records to their collection. Over 12 million Swedish baptisms, marriages, and burials are now dating back to 1611 are now available to search on Findmypast. These records will also generate hints against your Findmypast family tree.
Their Swedish collection consist of the following indexes:
If you’re a Findmypast subscriber, head over there now to explore these indexed records. If you’re not a Findmypast subscriber, you can explore select Swedish baptisms, burials, and marriages at Ancestry.com. You can also find select Swedish baptisms, burials, and marriages at FamilySearch.org for free.
Unique Swedish Genealogy Resources
Swedish Newspapers. A couple of years back we highlighted the Minnesota Historical Society’s collection of Swedish-American newspapers. They are available through an online portal. Users can explore more than 300,000 pages from 28 different Swedish-American newspaper titles published across the U.S. between 1859 and 2007. The portal is available in Swedish and English and includes a keyword search.
Biographies of notable Swedish women. The Chicago Evening Post reported on a new online biographical dictionary of women in Swedish history. The site itself is Svenskt kvinnobiografiskt lexicon (it does have an English-language home page). The home page encourages visitors to “Read up on 1,000 Swedish women from the Middle Ages to the present day. Use the search function to reveal what these women got up to, how they were educated, which organisations they belonged to, where they travelled, what they achieved, and much more. All of them contributed in a significant way to the development of Swedish society.” According to the Chicago Evening Post, the current collection of 1,000 biographical sketches will soon double (at least)
Expert Swedish Genealogy Research Tips
Swedish genealogy can be daunting. Many people avoid Swedish research because they don’t speak the language and because the names change every generation–like from Ole Olsson to Ole Nilsson to Nils Pehrrson. Despite these barriers, Swedish research can be relatively simple, fun, and successful! In a special guest article, Paul Woodbury, a Senior Genealogist with Legacy Tree Genealogists, shares the following 5 things to keep in mind when researching your Swedish ancestors:
You can “read” many records without reading Swedish.
Family events are summarized in Swedish clerical examinations.
Many Swedish records cross-reference each other.
You can trouble-shoot record gaps.
There are some excellent Swedish indexes and databases online.
About the Author: Lisa Louise Cooke is the producer and host of the Genealogy Gems Podcast, an online genealogy audio show and app. She is the author of the books The Genealogist’s Google Toolbox, Mobile Genealogy, How to Find Your Family History in Newspapers, and the Google Earth for Genealogy video series. She is an international keynote speaker and the Vice President of the Genealogical Speakers Guild.
Disclosure: This article contains affiliate links and Genealogy Gems will be compensated if you make a purchase after clicking on these links (at no additional cost to you). Thank you for supporting Genealogy Gems!
Chalked full of a rich history, Ellis Island was the leading port of arrival for the United States for sixty years. Read more about this historic place and the inspirational stories of immigrants past.
[Public domain], via Wikimedia Commons.
Ellis Island, in Upper New York Bay, was the gateway for over 12 million immigrants coming to the United States from January 1, 1892 until 1954 when it closed. In our Genealogy Gems Podcast #199, Lisa shared a blurb from Profile America, regarding Ellis Island in which a few key facts were shared.
Ellis Island: What was it like?
Many of our ancestors first stepped ashore at Ellis Island when they came to America seeking a new life. I can only imagine their first thought might have been, “Get me off this boat!” But then, perhaps there was worry and trepidation. Would they be sent home because they were sick? Would they find work, a place to live, or food to eat?
Immigration Day at Half Day School, Lincolnshire, Illinois. 2010. Courtesy of the author.
The very first immigrant was processed in 1892. Her name was Annie Moore and she was a 15-year-old Irish girl. [1] Can you imagine?
One elementary school in Lincolnshire, Illinois recreates this event with their yearly “Immigration Day.” Immigration Day is for all 3rd and 4th students to participate in what it’s like to come to this country for the first time. They dress up, pack up a few belongings, receive little tickets and passports, and experience in a small way the history of many of their ancestors.
Arriving on land again must have been quite the relief to passengers. Especially those in steerage. Steerage or third class passengers traveled in crowded and often unsanitary conditions near the bottom of the ship. Upon arrival in New York City, ships would dock at the Hudson or East River piers. First and second class passengers would disembark, and pass easily through Customs. They were free to enter the United States. The steerage and third class passengers, however, were transported from the pier by ferry or barge to Ellis Island where everyone would undergo a medical and legal inspection. [2]
If the immigrant’s papers were in order and they were in reasonably good health, the Ellis Island inspection process would last approximately three to five hours. The inspections took place in the Registry Room (or Great Hall). Here, doctors would quickly look over every immigrant for obvious physical ailments.
If the immigrant was found with a minor ailment, broken bone, or found to be pregnant, they would be sent to the “Island Hospital, built to restore the health of people suffering minor injuries [and] broken bones.” [3]
An Ellis Island Myth
The ship’s manifest log, that had been filled out back at the port of embarkation, contained the immigrant’s name and his/her answers to twenty-nine questions. This document was used by the legal inspectors at Ellis Island to cross-examine the immigrant during the legal (or primary) inspection. [4]
There are some genealogical myths regarding Ellis Island. Many believe that their ancestors surnames were changed when they arrived. Some even believe the name change was due to the lack of native speakers of different languages and an overall lack of communication. This is not the case.
Nearly all […] name change stories are false. Names were not changed at Ellis Island. The proof is found when one considers that inspectors never wrote down the names of incoming immigrants. The only list of names came from the manifests of steamships, filled out by ship officials in Europe. In the era before visas, there was no official record of entering immigrants except those manifests. When immigrants reached the end of the line in the Great Hall, they stood before an immigration clerk with the huge manifest opened in front of him. The clerk then proceeded, usually through interpreters, to ask questions based on those found in the manifests. Their goal was to make sure that the answers matched. (p.402)
A First-hand Look at Ellis Island
The official, award-winning documentary shown today at Ellis Island (more about that here) is available to watch online below. It is a wonderful way to get a first-hand look at what it felt like to land at Ellis Island and the a land of liberty.
The Genealogy Gems Podcast (get our app) helps you make the most of your family history research time by providing quick and easy-to-use research techniques. Producer and host Lisa Louise Cooke brings you the best websites, best practices, and best resources available! Listen to all of Lisa’s podcast episodes on iTunes for free!
Family Tree Magazine has released its newest list of 101 best genealogy websites–and we’re on the list! This year’s list is all about the best free genealogy websites–for US.research, military records, tech tools and more.
Each year, Family Tree Magazine publishes its list of the 101 best genealogy websites. They love sharing their favorite sites with readers and honoring those who create these sites. We just heard that the new list is out–and we’re on it!
This year, the list focuses on websites that provide genealogy information and records for free. Categories include:
Big genealogy websites
Online vital and grave records
Military genealogy websites
Genealogy immigration websites
Genealogy map websites
Old newspaper genealogy websites
Genealogy library websites
US genealogy websites
Websites for sharing your genealogy
Online genealogy technology tools
UK & Irish genealogy websites
International genealogy websites
Genealogy social history websites
Online genealogy tips and help
Genealogy Gems appears in that final category. Here’s what Family Tree Magazine has to say about us:
More than 200 free podcast episodes with research experts make Lisa Louise Cooke’s “genealogy radio” website a must, along with how-to videos, a genealogy book club and a helpful news blog.
al? The team of expert genealogists at Legacy Tree Genealogists can help bust through your brick walls! They do the research and you enjoy the discoveries!
This year, the list focuses on websites that provide genealogy information and records for free. Categories include: