by Lisa Cooke | Mar 12, 2017 | 01 What's New, Irish, Legacy Tree Genealogists |
Let’s trace your Irish ancestors! Irish research tips are a must-have for this historically violent little island. Senior Researcher at Legacy Tree Genealogists, Kate Eakman, shares with you four historical and geographical tips to get you off to the right start.
Kate Eakman is a Senior Researcher for Legacy Tree Genealogists, a worldwide genealogy research firm with extensive expertise in breaking through genealogy brick walls. To learn more about Legacy Tree services and its research team, visit the Legacy Tree Genealogists website.
By Jonto at English Wikipedia [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) or CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)], via Wikimedia Commons
Trace Your Irish Ancestors: 4 Tips
Kate Eakman from Legacy Family Tree Genealogists
Irish research can be difficult. Although the island is small–about the same size as the state of Indiana–its violent history and many divisions makes research complicated. In addition, many United States records simply report our ancestors were from Ireland with no indication of the county of their birth. However, knowing a little bit about the history and geography can provide the necessary clues. Here are four tips that can help you trace your Irish ancestors from the United States back to Ireland.
Tip 1: Understand the Island of Ireland Today
There are two distinct political entities on the island of Ireland: Northern Ireland and the Republic of Ireland. The dividing line was drawn by England in 1922. This is an important date to keep in mind when searching for more recent Irish ancestors.
The Republic of Ireland, or Eire, is an independent nation made up of the southern 26 counties of Ireland. The Republic of Ireland is predominantly Catholic, with about 3% of the population identifying itself as Protestant. Indices and links to copies of the civil birth records for the years 1864 to 1915, marriages between 1882 and 1940, and death records between 1891 and 1965 are available for free from the IrishGenealogy website. (These records include those of the Northern Irish counties up to 1922.) Official copies can be ordered from the General Records Office in Dublin.
Map of the counties of Northern Ireland and the Republic of Ireland. Photo courtesy https://commons.wikimedia.org.
Northern Ireland, also known as Ulster, is a part of the United Kingdom–although it is self-governing like Canada or Australia. Although the counties of Northern Ireland are not officially used today, it is comprised of the traditional counties of Antrim, Armagh, Down, Fermanagh, Tyrone, and Londonderry (also known by the more traditional name of Derry). Although most Americans believe that Northern Ireland is a Protestant nation, the reality is that today there are almost an equal number of Catholics as there are Protestants in Northern Ireland. Civil birth, marriage, and death records can be ordered from GRONI (General Records Office Northern Ireland).
Tip 2: Turn to U.S. Census Records
From the 1880 U.S. Census through the 1920 U.S. Census, Irish ancestors who immigrated to the United States, or whose parents were natives of Ireland, simply reported they were natives of Ireland. However, since the 1930 U.S. Census was taken after the creation of the Republic of Ireland in 1922, it often noted the specific country from which ancestors originated.
In this sample (below) from the 1930 U.S. census, we can see John O’Reilly was born in “North. Ireland,” as were his mother and her parents. His father, however, was from the Irish Free State, or the Republic of Ireland. This information tells us where to search for John’s birth: in one of the six counties of Northern Ireland. His mother’s birth record will also be from Northern Ireland, and probably his parents’ marriage record also, since it is more traditional to marry in the bride’s hometown than the groom’s.
There is the potential that a much larger search will be necessary for John’s father’s birth record unless the marriage record can be found and it specifies in which of the 26 Republic of Ireland counties he was born.
John J. O’Reilly and his mother in the 1930 U.S. Census report. The detail shows where John was born, then his father’s place of birth, followed by his mother’s place of birth. The second line was the same information for John’s mother. Images courtesy http://ancestry.com.
If your Irish ancestor, or the child of that ancestor, is listed in the 1930 U.S. census, pay close attention to where they reported they and their parents were born. You might find a very helpful clue in that census report.
Tip 3: Look to Religion for Clues
While many people associate Roman Catholicism with Ireland, there are many Protestants living in Northern Ireland and fewer in the Republic of Ireland. Knowing your family’s historical religious preference can provide a small hint. If your family has always been Catholic it is likely they were Catholics in Ireland. However, as we have already noted, with almost all of the Republic of Ireland expressing a preference for Catholicism and about 45% of the citizens of Northern Ireland claiming allegiance to the Catholic faith, you can see a Catholic religious heritage is not particularly unique.
However, if your family history includes the Episcopal faith, or there is something that references “the Church of Ireland” in your family’s records, then your family was most likely Protestant when they lived in Ireland. You are also more likely to find your Protestant ancestors in Northern Ireland (with the understanding that there are Protestants throughout the Republic of Ireland).
If your family is or has been Presbyterian, there is a very strong likelihood your family is actually Scots-Irish with your ancestors immigrating to Ireland from Scotland, bringing their Scottish religion with them. You will find most of these ancestors in Northern Ireland.
Tip 4: Move on to Military Records
World War I (1914-1918) was particularly brutal to the Irish. More than 30,000 of the 200,000 men who enlisted were killed in this war. Songs such as “Gallipoli” and “The Foggy Dew” mourned the loss of so many young Irish men in foreign wars, especially since the 1922 Irish War of Independence followed closely on the heels of World War I.
If one of your Irish ancestors fought and died in World War I, you can find his name and more at the website Ireland’s Memorial Records. Many (but not all) of the memorials include the county in which the soldier was born, as seen below:
Memorial for John James of County Wexford. Courtesy Ireland’s Memorial Records.
Another website, Ireland’s World War I Veterans 1914-1918, has created a PDF list, updated every three months, which contains over 35,000 names of Irishmen who fought in World War I. If you know or suspect your Irish ancestor may have served in World War I and survived the experience, this is an excellent place to find a clue about his origins.
A sample of the list of those who served as created by Ireland’s World War I Veterans 1914-1918.
Although it can be difficult to find the correct place in Ireland for your family’s origins, there are some important clues, both historical and geographical, that can help you pinpoint a place to begin your search in Ireland.
Trace Your Irish Ancestors: In Conclusion
The 1930 U.S. census can provide an important clue to trace your Irish ancestors, as can your family’s religious heritage. If an Irish ancestor served in World War I, you may be able to determine the county in which he was born. A knowledge of the differences between Northern Ireland and the Republic of Ireland, as well as their location and the counties within those two countries, can help you contact the proper vital records office for those all-important vital records. So, go n-éirí leat! Good luck!
The team of expert genealogists at Legacy Tree Genealogists can help bust through your brick walls. They do the research and you enjoy the discoveries!
by Lisa Cooke | Aug 16, 2011 |
The Genealogy Gems Podcast helps you make the most of your family history research time by providing quick and easy-to-use research techniques. Producer and host Lisa Louise Cooke brings you the best websites, best practices, and best resources available. This podcast is 100% free! Just click an episode below to start listening right now.
New to the free Genealogy Gems Podcast?
Frequently Asked Questions
Free Old Newspapers at Google Books
Restarting Your Genealogy Research
Marriage Records and Gretna Green
15 Genealogy Freebies
Pennsylvania and Ohio Genealogy
Virginia genealogy strategies and best websites
Using Newspapers to Reconstruct an Ancestor’s Story
How to Become a Forensic Genealogist
Dealing with inherited genealogy
Writing and Publishing a Family History Book with author J.M. Phillips
1890 Census Substitutes
1950 census indexing update
Lisa’s Genealogy Data Workflow
10 Top Tips for German Research with Katherine Schober
Your Guide and UPDATE to the 1950 US Federal Census.
Very special audio version of New York Times best-selling author Tom Hegg reading his beloved Christmas stories set to the beautiful music of the season.
Strategies for solving genealogical problems with DNA. Guest: Sara Allen.
The top 10 types of genealogy content you can find for free at the Internet Archive.
Interview with Nathan Dylan Goodwin, author of the Chester Creek Murders and The Sterling Affair.
How to find genealogy with the National Archives Online Catalog.
How to use Google Photos for family history.
How to find early American ancestors in New England. Special Guest: Lindsay Fulton, NEHGS and AmericanAncestors.org.
How to find family history related photos and images in old newspapers with Newspaper Navigator.
Free genealogy records online at the Allen County Public Library Genealogy Center website.
10 Surprising Genealogy Things You Can Find at Google Books.
10 questions you must ask for genealogy research success.
Filling in the blanks after a genealogy consultation.
How to tell your easily create family history videos for free with Adobe Spark Video.
How to tell your family history story with video. Special guest: Kathy Nielsen.
Ancestry Search Tips.
One Family’s Story: Lessons Learned from History. My special guest is Daniel Horowitz, Genealogy Expert at MyHeritage.
The importance of genealogy research questions and plans. Plus how to avoid research distractions.
Update to Google Search, How to reunite found items to their families, and 10 strategies for finding school records.
In this episode you’ll hear from genealogy experts on genealogical evidence & Proof, DNA, and organization.
Award-winning journalist Libby Copeland, author of the new book The Lost Family: How DNA Testing is Upending Who We Are discusses how DNA testing has changed our world.
Do you love genealogy, mysteries and puzzle solving? Well in this episode we have not one but two tales of mystery. The first has a Valentine’s theme centered around a mysterious love letter. Professional genealogist Kathleen Ackerman will be here to share how a love letter that was missing its last page took her on a genealogical journey full of surprises. Our second story is the mystery of a lost family scrapbook. It’s full of twists, turns and murder!
Interview with Andy McCarthy, Genealogy Reference Librarian on the New York Public Library’s Genealogy Collections. Also, David Fryxell, author of a new book on Scandinavian Genealogy.
Interview with David Lowe, Specialist for the Photography Collection at the New York Public Library on a free tool they provide that can help you identify your old photos. Also a discussion of how to find unindexed records at Ancestry.com.
Federal Court Records with professional forensic genealogists Michael Strauss. You’ll learn the history of federal records, where they are housed, and how you can search for them and access them. You’ll also hear about real examples of federal court records used for genealogical research. Don’t miss the show notes!
In this episode we take a look at a subject that is difficult, and yet ultimately faced by all genealogists: Downsizing. Whether you need to help a relative downsize, or it’s time for you to move into a smaller place or just carve out more room in your existing home, this episode is for you. You’ll hear specific action steps that you can follow to the make the job of downsizing easier and more productive. Also in this episode we’ll cover the latest genealogy news, and take a quick look at the 1830 census.
Professional genealogist Cari Taplin joins me for a conversation about the power lists and why careful examination is so important. Also: what I did on my summer vacation, the Gregorian Calendar, and the new MyHeritage Education Center (where you can also watch my presentation from the MyHeritage LIVE conference held in Oslo, Norway.)
Exploring what you can do to go deeper in your genealogy research for a more accurate family tree with Elissa Scalise Powell. Irish genealogy radio host Lorna Moloney, a professional genealogist with Merriman Research, discusses Irish genealogy.
We start off with tech news about Google Earth, FamilySearch and MyHeritage. Then we dig deep into the genealogical research Julianne Mangin did for “Alice’s Story.”
The story of Roy Thran and how his short life story is impacting lives today. Author Karen Dustman discusses writing your memoir. Lisa shares her adventures in England.
Two listeners shares an exciting find using Lisa’s research strategies. Lisa provides next steps on German research in response to a listener question. Your Master Family Tree, and Sharing Branches Online Explained. The unusual history of one of the earliest forms of the World Wide Web
More new feature enhancements announced by Ancestry.com; Listeners share their stories; Interview with Crista Cowan, The Barefoot Genealogist at Ancestry.com; 3 intriguing discoveries made while searching cemeteries; Women’s registration cards on the home front from 1917-1918 during World War I; RootsTech Film Festival semi-finalist Sydney Orton shares the touching story behind newly discovered precious audio and video tape, and how she and her sister honor their grandparent’s memories.
The biggest announcements coming out of RootsTech 2019, and an in depth interview with Ran Snir, Product Manager at MyHeritage DNA on The Theory of Family Relativity™ and Auto Clusters.
Research strategies and new resources, the history of your ancestors’ baby clothing, a tech tip that protects you, and the key to deciphering draft registration cards.
Get ready for a fun and inspiring start to your new genealogy year. In this episode, I’m going to bring you a talented lady who’s a sharp genealogist and just happens to be one of the hosts of the television series Genealogy Roadshow, Kenyatta Berry.
In this episode, we recap 2018, and explore additional ideas to help you organize your home movies. Whether you have 8MM film, VHS tapes, Mini DV tapes or DVDs, this episode has what you need to preserve and organize them.
We explore the notion that we are all just bit player’s in everyone else’s show, and how that could lead to video genealogical gold. David Haas MD shares his family’s history of filming home movies, and the tremendous impact they’ve had on countless other families. You’ll learn how to digitize and share your home movies too.
It’s family history month and who better to dedicate this episode to than you! You’ll hear from many of our wonderful listeners who share opinions, research strategies and more. Also, you’ll hear about the exciting new genealogy conference that will be held in Birmingham, England in 2019: THE Genealogy Show.
Lisa talks about vital records with Shannon Combs-Bennett and welcomes a drop-by guest, Daniel Horowitz of MyHeritage.com, a great new resource from Library & Archives Canada; an update from Your DNA Guide Diahan Southard on MyHeritage DNA tools; and the long-awaited conclusion of Project Lizzie.
An exclusive tip from one of two major upcoming genealogy events; Fun travel suggestion from The Archive Lady Melissa Barker: “Archive in a backpack”; DNA specificity from Your DNA Guide Diahan Southard; Finding books about your ancestors’ experiences and Finding your German ancestor’s place of origin.
Episode 219: Lisa shares the stories of longtime researcher, librarian, and blogger Julianne Mangin, who has explored the tragic and twisted stories of her ancestors. The stories alone are worth the listen–but for Lisa, the real intrigue and inspiration comes from how Julianne shed light on confusing and contradictory records by finding news accounts that helped explain them.
Lisa Louise Cooke answers your questions and shares your comments. Hot topics on your minds that are covered in this episode include discovering new records online, best practices for working with other people’s online trees, hard-to-locate military records, and early Pennsylvania research with James Beidler.
Spend a thought-provoking hour with Lisa as she explores the Golden State Killer case and the investigator’s use of genetic genealogy websites, and the questions that it raises. Get ready for a deep dive into the questions we face, the reality of the current DNA environment, and what it all means for you.
Lisa shares her experiences at Rootstech and in Australia; an interview with Findmypast CEO Tamsin Todd and executive Ben Bennett; women who have served in the military, and how to use the new MyHeritage chromosome browser.
Blast from the Past: Family History and Silent Movies. An interview with Sam Gill former Archivist for the Academy of Motion Picture Arts & Sciences.
Irish expert Donna Moughty joins Lisa to talk about Irish genealogy, helping you get a jump on yours before everyone starts talking about their Irish roots on St. Patrick’s Day next month! Your DNA Guide Diahan Southard has DNA news. Also: Listeners write in with inspiring successes and Michael Strauss musters in with tips on finding your ancestors in the five branches of the U.S. military.
Lisa shares a moving family history video, inspired by a listener’s “Where I’m From” poem. Hear the latest RootsTech news and an excerpt from an interview with author Sylvia Brown. Military Minutes contributor Michael Strauss explains the difference between different kinds of military service: regulars, volunteers and militia in Military Minutes.
Lisa talks with Sunny Morton about turning your fleeting memories into meaningful stories. Diahan Southard takes a look back at DNA advances in 2017. Finding missing ancestors: tips and success stories from Genealogy Gems fans. Ancestor found in a patent using Google Books. And Lisa shares Margaret Linford’s reflections on her “Genealogy Origins.” App Bonus: The history of Mince Pie at Christmas. Yum!
Ellis Island historian Barry Moreno shares the stories of workers at the leading U.S. immigration station (1892-1954). Two listeners write in about rescuing old artifacts and returning them “home;” the National Archives Citizen Archivist and British Library map geo-tagging projects; and Official Military Personnel Files for 20th-century US servicemen and women (hear what Michael Strauss found in his grandfather’s file).
Researching in a “burned city” (Chicago); the latest buzz and opinions about DNA health reports you can get with your DNA tests for family history; news from the Genealogy Gems Book Club; get-started Swedish genealogy tips from Legacy Tree Genealogist Paul Woodbury; accessing unprocessed archival records; and, five years away from the release of the 1950 US census, Lisa has tips on preparing for its release and researching your family in the 1940s.
David Ouimette of FamilySearch is known to his colleagues as “the Indiana Jones of genealogy” because of his globe-trotting adventures in curating record treasures. He joins us to talk about the millions of records being digitized around the world right now. Plus ,lots of excited emails from you, compiled military service records from Military Minutes expert Michael Strauss, and an historic newspaper Gem!
Hear the inspiring story of a genealogy hero who saved a life story–and a community’s history. Lisa shares an inspiring Google Books success story; how one listener gets her shy husband talking about his life story; and a listener’s “Where I’m From” poem. Learn tips for getting started in Swedish genealogy, using historical scrapbooks at archives, watching Lisa and Diahan’s new free webinar and getting ready for RootsTech 2018.
Lisa welcomes Mary Tedesco, a co-host of PBS’ Genealogy Roadshow. Mary shares stories and tips about tracing Italian and Italian-American roots. Also: FamilySearch updates since the end of microfilm lending (and how YOU helped make the last days of lending more effective); A listener uses Google to find her mysterious great-grandmother, with a success story she calls a “game-changer” for her genealogy research. And the premiere of Military Minutes with Michael Strauss.
In this Blast from the Past episode Lisa reprises a favorite research detour into vehicle forensics to identify an old family car and shares tips for creating short family history books like those she given as holiday gifts to loved ones. Hear letters from listeners on a special adoption discovery and a 1940 census mystery that now makes more sense. Your DNA Guide Diahan Southard weighs in with 4 reasons to take a DNA test, if you haven’t taken the plunge yet. Genealogy Gems Editor Sunny Morton spotlights the current Genealogy Gems Book Club title, Murder in Matera. The vehicle forensics and family book segments originally appeared in Genealogy Gems Podcast episodes 18 and 13, respectively, and are being republished here for web audiences.
This double-header episode pairs two interviews and two huge pieces of industry news! Hear about the end of FamilySearch microfilm lending and how you can get the records you need. Get the scoop on the game-changing addition to RootsMagic: your Ancestry.com tree now syncs with the software! Melissa Barker shares tips on preserving heirlooms and visiting archives. Nicole Dyer shares a fun family history activity idea to do with kids—do you have a family gathering coming up that could use this inspiration?
Dave Obee returns with a poignant story about the Canadian Home Children and tips for newspaper research. Also: a new Catalog and improved DNA ethnicity analysis at MyHeritage (it’s free—upload your DNA!); an excerpt from the Genealogy Gems Book Club interview with Fannie Flagg; a detailed get-started for British Isles research; and why so many weddings are traditionally held in June.
Renowned Canadian expert Dave Obee shares his favorite tips on researching the Canadian census—his insights are fascinating whether you have Canadian ancestors or not! Also: an inspiring adoption discovery, DNA testing news at 23andMe, the newly-updated Atlas for Historical County Boundaries, a tip for incorporating family history into a wedding, and a brand-new resource that can finally help you solve one of genealogy’s most perplexing questions.
Breaking news in this episode! Learn about AncestryDNA’s new Genetic Communities straight from Catherine Ball, Ancestry’s Chief Scientific Officer. This breakthrough helps us use DNA to follow family migration patterns. You’ll also Relative Race contestant Joe Greer and hear about the new Genealogy Gems Book Club featured title. Naming traditions tip from a listener can help you puzzle out ancestral pedigrees. And watch for a few great Google search strategies for genealogy.
Lisa chats with Angela Walton-Raji, expert in U.S. and African-American research, about tips for interviewing relatives and taking your African-American family tree back to the era of slavery; A RootsTech 2017 recap, with info on archived streaming sessions; Great news from Findmypast about its new Catholic Heritage Archive; A ground-breaking study from AncestryDNA that identifies specific migration patterns among genetically-related clusters of people; Follow-up mail from Lisa’s Episode 200 celebration; An expert Q&A on finding relatives who don’t appear in the census where you expect them to; A teaser clip from the upcoming Genealogy Gems Book Club interview with Annie Barrows, author of The Truth According to Us.
Our 200th episode and 10th anniversary episode!
A celebration of Canada’s 150th birthday with Lisa Louise Cooke’s interview with Claire Banton of Library and Archives Canada; DNA Testing with Kids; the announcement of the new title for the Genealogy Gems Book Club 1st quarter 2017; the awesome discovery made on YouTube by a listener; a new social networking platform for families called Famicity; Rootstech 2017.
Lisa Louise Cooke welcomes Genealogy Gems Book Club author and Victorian lifestyle expert Sarah Chrisman to the show to talk about Victorian holiday traditions, some of which may still live on in your own life. Following that conversation, Lisa shares a fun description of Victorian-era scrap-booking: how it’s different than today’s scrap-booking hobby but also how it reminds her of modern social media. Also: Three success stories from Genealogy Gems listeners: a Google search with great results, a brick-wall busting marriage record and yet another YouTube find for family history (people keep telling us about those!). Your DNA Guide Diahan Southard chimes in with what she likes so far about MyHeritage’s new DNA testing service. An internationally-themed German research conference and a makeover for the Scotland’s People website.
A chat between Lisa and Genealogy Gems editor and author of the book Story of Your Life Sunny Morton discuss the value and importance of telling your own story. A reading by Genealogy Gems Book Club featured author and Victorian lifestyle expert Sarah Chrisman. Your DNA Guide Diahan Southard discusses the next steps for your DNA results. Lisa walks a listener through several tips for learning more about her immigrant ancestors, and shows how to use today’s technology tools to help with traditional research skills. A spotlight on new marriage records online for the U.S. and around the world.
Professional genealogist Kate Eakman from Legacy Tree Genealogists shares tips and resources for those tracing their Irish ancestors into Ireland, and answers all your questions about how to hire a professional genealogist. Plus, we have an exclusive $100 discount code for you! Also in this episode: opinions on sharing gossip about our ancestors; new Genealogy Gems Book Club book announced and a past featured author has a new book out; big genealogy conferences in 2017; and organize your DNA test results and matches to help you get the most out of them.
This month, we’re celebrating the 100th episode of The Family Tree Magazine Podcast with one of my favorite segments on shaping up your research, and the 2 millionth download of the Genealogy Gems Podcast. Lisa Alzo gives us the back story on Czech records that have recently come online; and a YouTube search success story. You’ll also hear highlights of the Genealogy Gems Book Club interview with Chris Cleave, author of Everyone Brave is Forgiven, and our DNA correspondent Diahan Southard will discuss Gedmatch, a free resource you might be ready for if you’ve done some DNA testing.
This blast from the past episode comes from the digitally remastered Genealogy Gems Podcast episodes 11 and 12 (originally recorded in 2007). They are now interwoven with fresh narration and updated show notes. Topics include: Google Images; Top 10 Tips for finding Graduation Gems in your family history; Display your family history with an easy to create Decoupage plate.
Genealogy milestones, anniversaries, new records, upcoming conferences and new free video tutorials; Email response to episode #192: another tip on the U.S. Public Records Index, a family adoption story and his own research on the changing coastline of Sussex; More response to the “Where I’m From” poetry initiative; The NEW Genealogy Gems Book Club title is announced; A key principle in genetic genealogy.
Lisa shares a favorite new super easy-to-use tool for turning family photographs into captivating professional-looking videos and slideshows that you can share. Then you’ll meet the newest member of the Genealogy Gems team, Amie Bowser Tennant who shares insights into becoming a certified genealogist. A Gem shares a tip about a favorite genealogy database. An inspiring story of adoption and DNA, and a delightful excerpt from the Genealogy Gems Book Club interview with Helen Simonson on The Summer Before the War.
Diahan gets us up to date on the changes at Ancestry DNA; Thom shares his success using Google Earth for Genealogy; Jim Beidler talks about new Germany records at FamilySearch, Amy Johnson Crow shares her favorite local history apps; Sunny shares her thoughts on our Book Club featured book.
Extreme Genes radio show Scott Fisher talks about his role in helping to solve a 30-year old missing persons case; Lisa advises a listener on a pesky Gmail problem; A whirlwind world tour of new genealogy records online; Searching out military service details with Google Books; One RootsTech attendee’s Google search success story; the new Genealogy Gems Book Club title, a brand-new, much-anticipated second novel by a breakout British novelist.
Visit with the Wrights, a couple for Alaska, who star in the new genealogy TV series Relative Race. Plus: Irish research tips, 3 very good reasons for testing your DNA for genealogy, and an excerpt from our Genealogy Gems Book Club interview with the author of Orchard House
RootsTech news and resources for everyone; New records online for Ireland and the United States; Two inspiring emails from listeners who unravel family mysteries with determination, skill and Google sleuthing; A Genealogy Gems Book Club update with more thoughts on the featured title Orchard House: How a Neglected Garden Taught One Family to Grow by Tara Austen Weaver and book recommendations from RootsTech attendees; A critique of a recent NPR article on genetic genealogy by Your DNA Guide Diahan Southard; and a great conversation with Cindy Cochran and Sabrina Riley of the Lincoln-Lancaster County Genealogical Society Library at Union College in Lincoln, Nebraska.
Lisa welcomes the Legal Genealogist Judy Russell to the podcast. Judy takes on a Genealogy Gems listener’s fantastic question about the bounty land his War of 1812 ancestor never claimed. Also in this episode: Life after Family Tree Maker software, New strategies for using Google to answer your genealogical research questions, the new Genealogy Gems Book Club title,and all about the upcoming RootsTech 2016 genealogy conference.
Celebrate upcoming holiday family time with a special segment on interviewing relatives. Diahan Southard offers her thanks for DNA connections that are helping fill holes left by adoption. We’ll cover a new resource from MyHeritage for connecting with other researchers, family history poetry from two Gems listeners, letters from the Gems mailbox, and an excerpt from our new Genealogy Gems Book Club interview with Lalita Tademy (which appears in full in Genealogy Gems Premium podcast episode 130..
Genealogy Gems is celebrating reaching a milestone: 1000 genealogy-filled blog posts on our website! But we’re not just celebrating our own genealogy writing. We’re celebrating YOURS! In this episode we celebrate what you have shared with us about your adventures in family history blogging. I also have a short, fun family history writing challenge to share with everyone, not just those who blog, a writing contest, and the poet laureate of Kentucky.
Listeners thoughts on saving your genealogy from theft and a tip on digital preservation. I share An Open Letter to Grandma, and Sunny will join me to announce our next Genealogy Gems Book Club pick—and we may or may not digress a little to talk about other fun things on our minds. And Diahan will discus “empty-handed genealogists” and their DNA.
A digital expert joins us to talk about digitizing and storing your old movies, videos, and pictures. You’ll hear a juicy clip from our exclusive Genealogy Gems Book Club interview with Pamela Smith Hill, the editor of the new Laura Ingalls Wilder biography, Pioneer Girl. And Your DNA Guide is here with a story of DNA and President Harding.
In the summer of 1944, a handpicked group of young GIs landed in France to conduct a secret mission. They were to create an elaborate façade of military might for an audience, the German army. These 1100 men had one goal: to fool the enemy into believing they were an American army thousands strong, and draw their attention away from the actual fighting troops. Get ready to go behind the curtain of Twenty-third Headquarters Special Troops known as the Ghost Army with my special guest Rick Beyer, author of the book The Ghost Army of World War II: How One Top-Secret Unit Deceived the Enemy with Inflatable Tanks, Sound Effects, and Other Audacious Fakery
Researching your family in the 1950s, introduction to the 3rd Quarter 2015 Genealogy Gems Book Club featured book, a new patent by Google for an innovative solution, two new record collections online that fill in a hole in American documentary history, and email from listeners about the new Ancestry site and family history blogging.
Changes at Ancestry, books at FamilySearch, Canadian research, Google’s new device, getting the most from a trip to the state archives, Military records for sailors, Integrating Genetics and Genealogical Tools, Interview with Nathan Dylan Goodwin author of The Lost Ancestor.
In this episode I’ll share inspirational story from listener Helen, and another amazing story about an adoption reunion. And we’ll check in with our Genealogy Gems Book Club Guru Sunny Morton about this quarter’s featured book, The Lost Ancestor by Nathan Dylan Goodwin. And of course all kinds of other genealogy news and tips for you.
Niche record collections that might just be what you are looking for. Interview with genetic genealogist CeCe Moore about using DNA for genealogy research, adoption, and the Finding Your Roots TV show. Announcement of the Genealogy Gems Book Club book for the 2nd quarter of 2015. A listener shares an update on adoption records in Ohio.
This episode features part of our interview with Christina Baker Kline, the author of our Genealogy Gems Book Club featured book Orphan Train. The book spent five weeks at the #1 spot on the New York Times Bestselling list as well as time at the top of The Bestsellers List in Canada, and by now after reading the book you know why. Christina will share how the book came in to being. And why she first hesitated to write it. And how, although this is a novel, in fact the details of Vivian’s story are true thanks to her extensive research. And Christina sheds light on the effect that being an orphan had on the children of yesterday and the children of today.
Get a Round Up of RootsTech Round, join Genealogy Gems Book Club Guru Sunny Morton for more on our featured book Orphan Train, and some additional books you’ll want to add to your reading list that also provide insight in to how you can approach writing your own family’s history. Then Your DNA Guide here at Genealogy Gems, Diahan Southard, shares how to Social Network Your YDNA with Surname Projects.
Genealogy Gems Contributing Editor Sunny Morton announces our new Book Club read for this first quarter of 2015. Then, professional genealogist Mary Tedesco from the Genealogy Roadshow television series will join Lisa to talk about her experience on the show and also about her specialty which is Italian research. Our Genealogy Gems DNA Guide will also be here. And we wrap with a very special announcement at the end of the show.
Season 9 – Episodes 161 – 174 (2013 – 2014)
Season 8 – Episodes 141 – 160 (2012 – 2013)
Season 7 – Episodes 121 – 140 (2011 – 2012)
Season 6 – Episodes 101 – 120 (2010 – 2011)
Season 5 – Episodes 81 – 100 (2010)
Season 4 – Episodes 61 – 80 (2009 – 2010)
Season 3 – Episodes 41 – 60 (2008 – 2009)
Season 2 – Episodes 21 – 40 (2007- 2008)
You’ll also love all the expert interviews that make the Genealogy Gems Podcast your own personal genealogy conference: Dick Eastman, DearMYRTLE, Curt Witcher, CeCe Moore, Arlene Eakle, the folks from Ancestry.com and celebrities such as Lisa Kudrow of Who Do You Think You Are?, Mary Tedesco of Genealogy Roadshow, Tukufu Zuberi of The History Detectives, Kathy Lennon of the Lennon Sisters, Tim Russell of Garrison Keillor’s A Prairie Home Companion, and Darby Hinton of the Daniel Boone TV series from the 1960s.
Season 1 – Episode 1 – 20
The originals shows are no longer available in the iTunes feed. Episodes are being remastered and are being rebroadcast in current episodes as follows:
Episode 1 & 2 remastered and published in episode 134
Episode 3 & 4 remastered and published in episode 140
Episode 5 & 6 remastered and published in episode 145
Episode 7 & 8 remastered and published in episode 149
Episode 10 remastered and published in episode 153
Episode 11 & 12 remastered and published in episode 194
Episode 13 remastered and published in episode 206
Episode 14 remastered and published in episode 215
Episode 18 remastered and published in episode 206
by Lisa Cooke | Oct 24, 2013
New to podcasts? Read Frequently Asked Questions (about the podcasts, how to listen and how to subscribe for free.) Welcome to the Family History: Genealogy Made Easy Podcast, a step-by-step series for beginning genealogists—and more experienced ones who want to brush up or learn something new. I first ran this series in 2008. So many people have asked about it, I’m bringing it back in weekly segments.
Subscribe for free in iTunes
Episode 1: GettingStarted. Special Guest: Margery Bell, Assistant Director of the Oakland, California Family History Center. Her own family history journey started in her 20s with a visit to a relative’s house. She didn’t even know what to talk about! But it was a start. Years later, she visited the Northern Ireland home of her great-grandmother, and felt like she’d come home. Learn her tips for getting started and two inspiring stories of “genealogy serendipity.” Then you’ll learn why choosing a database for your family tree is your first essential step. Hear about some of my favorite databases—both free resources and products you can pay for. Don’t spend too much time fussing about software: I’ll tell you why you should just pick something and go with it.
Episode 2: Interviewing Skills. Special Guest: Cath Madden Trindle, a well-known family history instructor and certified genealogist. Cath talks about discovering dysfunction in her family (don’t we all have that?) and the new appreciation she gained for her family as a result. She also gives us some great tips on how to share what we find. Then we’ll talk about interviewing your relatives. That’s an important skill for any genealogist—beginner or more advanced—because you’ll need to interview people over and over again. Hear about you who you should interview, what to ask and how to ask it! You’ll also learn two important traps to avoid that will save you a lot of time and keep you from losing everything you learn.
Episode 3: Working Backwards, and Social Security Death Index. Special Guest: Miriam Robbins, a well-known genealogy blogger and teacher. She shares her best research tips, what motivates her to delve into her family history and how that discovery has enriched her life. In our second segment we answer the question “Why do we work backwards in genealogy?” and then fire up the Internet and go after your first genealogical record. We’re going to dig into the U.S. Social Security Death Index.
Episode 4: Conference and Vital Records. Special guest is the longtime online news anchorman of genealogy, Dick Eastman, the author of Eastman’s Online Genealogy Newsletter. He talks about the changing industry and the benefits of attending genealogy conferences. Next, you’ll learn the ins and outs of using some “vital” sources for U.S. birth and death information: delayed birth records, the Social Security Death Index (SSDI) and Social Security applications (SS-5s) and death certificates.
Episode 5: Unlocking the Past and Home Sources. Special guest is genealogy author and publisher David Fryxell. I’m going to be talking to him about locating valuable family resources and the importance of being tenacious in your research. Then in our second segment we’re going to help you along on your own genealogy journey by talking about the importance of scouring your home for family clues and creative and effective ways to get the words out to your relatives so that family history information finds you!
Episode 6: Sleuthing Techniques and Genealogical Records. A genealogy writer and educator talks to us about sleuthing Sherlock Holmes-style for our families. He says, “Stop looking for names and start looking for families!” Then I’ll give you an overview of the different kinds of historical records in which our ancestors may appear. Whenever a life event happened that involved the government or a church, paperwork was generated: vital records, land sales, wills and probates, baptisms and burials. There is often a ripple effect in which the event was reported in other sources, like newspapers. In future episodes, we’ll talk in depth about finding and using these different kinds of sources. But consider this episode your orientation to them!
Episode 7: Best Genealogy Websites Part 1. Special guest: Lisa Alzo, popular genealogy lecturer and writer (now the author of nine books and online genealogy instructor at Family Tree University and the National Institute for Genealogical Studies. We talk about her reasons for researching her family history and what she’s learned in her genealogical journeys (which include international travel in Eastern Europe). Then we tackle an essential topic: the best subscription websites for genealogical data. This is a two-part topic: in this episode I talk about sites that require payment to access their core content. In Episode 8, we’ll talk about the fantastic free websites that are out there.
Episode 8: Best Genealogy Websites Part 2. In a follow up to last week’s episode about subscription genealogy records website, in my first segment our guest is Yvette Arts, Director of Content Partnerships at World Vital Records. She tells us about exciting developments at the website that have helped make it a success. In our second segment we look at five organizations that provide free online access to genealogy records for those with North American roots: FamilySearch, the National Archives of the United States, Ellis Island Foundation, the National Archives of the United Kingdom, and Library and Archives Canada.
Episode 9: Using Census Records. Let’s talk about a group of records critical to U.S. family history research: U.S. Federal Census Records. You’ll learn not only what to find in the regular schedules, but about the enumerators, the instructions they followed, and special sections like the economic census. Then we go straight to the source: Bill Maury, Chief of History Staff at the U.S. Census Bureau. I’ll be talking to him about the History section of the Census Department’s website. Note the updated Genealogy tab on the site, as well as the Through the Decades tab, which is packed with historical information for each census.
Episode 10: Deeper into Census Records. We continue exploring U.S. Federal Census Records. Last episode we located relatives in the 1930 census, and today we’re going to push further back in time to follow the census bread crumb trail. We even explore some census enumerations that often go overlooked by family historians with Curt Witcher, the Manager of the nationally-recognized Genealogy Center at the Allen County Public Library in Fort Wayne, Indiana. Curt has some great tips for tapping in to more obscure census resources. We’ll talk about nonpopulation schedules for the federal census, census substitutes for missing census data (like the 1890 census) and state censuses that may be available, too.
Episode 11: Census Wrap-Up: Decade-by-Decade to 1790. We welcome back genealogy researcher, author and lecturer Lisa Alzo. The author of Three Slovak Women, Baba’s Kitchen and Finding Your Slovak Ancestors talks about discovering family traits and putting them in perspective. Then we wrap up our three-episode coverage of U.S. census records with a decade-by-decade overview of censuses from 1880 back to 1790. We talk about special schedules taken during one or more censuses: mortality, slave, social statistics and supplemental, agricultural, manufacturing and the DDD (Defective, Dependent and Delinquent) schedules.
Episode 12: Post an Online Family Tree. In this episode we focus on posting your family tree online. There’s no use in re-inventing the research wheel! By posting what you know about your family tree online you can easily connect with others who are researching people in your family tree. You can share information, collaborate and even get to know distant relatives.
Episode 13: Genetic Genealogy and Photo-Sharing. Episode 13 reviewed genetic genealogy and photo sharing products that are either now longer offered or are outdated. This episode is not being republished with the series. Click on the show page anyway to see some updated suggestions and links to some of the top services for genetic genealogy and photo sharing.
Episode 14: How to Contact Long-Lost Relatives. Connecting with someone who knows about our ancestors can really boost our research results—and even create new relationships among living kin. But it’s not always easy to send that first email or make that first call. In this episode, we chat with my cousin, Carolyn Ender, who has mastered the art of “genealogical cold calling” by conducting hundreds of telephone interviews. She has a knack for quickly connecting with folks she doesn’t know over the telephone in ways that put them at ease and bring to light the information that she’s looking for.
Episode 15: More Tips for Contacting Distant Relatives. In today’s episode we talk more about “genealogical cold calling” with my cousin, Carolyn Ender, who has conducted hundreds of telephone interviews. Relationships are key to genealogical success and by following 14 genealogical cold calling strategies you will find your research relationships multiplying.
Episode 16: The Family History Library Catalog. In this episode we get acquainted with the largest repository of genealogy materials in the world: The Family History Library in Salt Lake City, Utah. It’s free and available to the public and I’m going to get you ready to make good use of it through the online Family History Library catalog (and its companion collection of digital records). Podcast guest Don R. Anderson, Director of the Family History Library, describes the evolving direction of the Family History Library and its host site, FamilySearch.org.
Episode 17: Using Family History Centers, Part 1. This episode is the first of a series in which we answer questions about Family History Centers (now also known as FamilySearch Centers), the regional satellite facilities of the main Family History Library in Salt Lake City, Utah. When I’m done with you, you won’t have a single excuse left for hesitating to use these wonderful family history research resources! My guest is Margery Bell, Assistant Director of the Oakland Family History Center in Oakland, California. In this episode she introduces us to the Family History Center, walks us through the process for ordering and using microfilm and discusses the wide range of resources at local Family History Centers. Even if you’ve already been to a Family History Center, you’re still going to learn some new things along the way!
Episode 18: Using Family History Centers, Part 2. Margery Bell returns to the show to keep talking about using Family History Centers. She preps us for our visit to a local center and reveals the subscription websites you can use for free while you’re there. Margery discusses making copies in all forms, the future of digitizing microfilm, and the future of Family History Centers. We also talk about tips for visiting the main Family History Library in Salt Lake City, Utah.
Episode 19: Using Family History Centers, Part 3. In this final episode on Family History Centers, Margery Bell talks about the educational opportunities available through Family History Centers, including the new online Wiki. Margery gives us her Top 7 Tips for getting the most out of your visit to a Family History Center. Finally, she inspires us with some stories of genealogical serendipity that she has experienced over her many years working at Family History Centers.
Episode 20: The Genealogical Proof Standard. In this episode we talk about the Genealogical Proof Standard, or GPS. My guest is Mark Tucker, a software architect and avid genealogist. Mark gives us an overview of the GPS and tells us how he got started using it. Then he shares a cool mapping tool he created to help us use the GPS. We’ll wrap by talking about how the GPS map can be effectively used for breaking down your research brick walls.
Episode 21: RootsMagic and Irish Genealogy Research. Lacey Cooke guest-hosts this double-feature episode on two big topics in family history: RootsMagic genealogy software and how to get started in Irish research. Bruce Buzbee, president and founder of RootsMagic Genealogy Software, talks about his industry-leading software. We also welcome Irish genealogy expert Judith Wight to talk to us about how to find those elusive Irish ancestors! Listen for her tips on finding Church of Ireland records, civil registrations, estate records and how history helps us understand gaps in the records.
Episode 22: Legend Seekers. Did you ever catch the PBS documentary Legend Seekers? It aired in 2009 and is now classic genealogy TV. Executive producer Ken Marks joins us on this episode of the podcast. He talks about the unique approach of this show for its time: the family history stories he brought to life were from everyday folks (not movie stars or rock stars) who have some very extraordinary stories in their family tree. Then Ken talks about the genealogical serendipity that he has his crew found themselves tapping into throughout the production.
Episode 23: Using the Genealogical Proof Standard. We put the Genealogical Proof Standard (GPS – see Episode 20) into practice with an example from my own research. Researching by these standards now saves us time and work, and also from making avoidable mistakes. Some downloadable free tools that will help you use the GPS. In this episode we also follow up with a listener question on how to export your family tree from Ancestry.com.
Episode 24: Using Marriage Records in Family History. Two types of marriage records are discussed in this episode: civil and church. Learn some great tips for finding and using U.S. marriage records, as well as the different types of government documents that might exist.
Episode 25: Using Civil Birth Records in Family History Research. In this first of a 2-part series on birth records, we explore government birth records with professional genealogist Arlene H. Eakle, PhD. She will helps us to see the challenges we face and the success we can have locating civil birth records.
Episode 26: Using Church Birth Records in Family History Research. We finish up this two part series by talking about church birth records. Helping us in the hunt again is Arlene Eakle, PhD. Check out the show notes on the episode page for exciting updates to the original conversation–including how to chase down (online!) the original source of material in the International Genealogical Index.
Episode 27: Find Your Family History in Newspapers, Part 1 .Newspapers offer such a unique perspective on history in general, and our ancestors specifically. In this first in another 2-part series, Jane Knowles Lindsey at the California Genealogical Society shares top tips for finding historical newspapers.
Episode 28: Find Your Family History in Newspapers, Part 2. In this episode, Jane Knowles Lindsay shares inspiring stories about the kinds of family items she’s found in newspapers. She offers a dozen more fantastic tips on researching old newspapers. You can find everything from birth, marriage and death announcements, to school and club event, crime stories, land transactions, sports activities and just about any other activity that your ancestors were part of that made the news!
Episode 29: Immigration and Naturalization Records for Family History, Part 1. Genealogy lecturer and blogger Stephen Danko, PhD, begins a 3-part series on U.S. immigration and naturalization records. Learn about passenger arrival lists in the U.S., little-known certificates of arrival and naturalization records: how to find them and what’s in them.
Episode 30: Immigration and Naturalization Records for Family History, Part 2. Stephen Danko continues this series by focusing on passenger departure records created in European ports. He also talks more in-depth about U.S. naturalization records.
Episode 31: Immigration and Naturalization Records for Family History, Part 3. Stephen Danko talks in-depth about passenger list annotations and the immigrant’s experience at Ellis Island. You didn’t know what you were missing with those mysterious scribbles on 20th-century passenger manifests!
Episode 32: Organize Your Genealogy Files, Part 1. Learn from my tried-and-true system for organizing your genealogy materials on your hard drive. First we talk organization–anyone can do it! there’s no magical gene for it–and then we talk some specifics: creating surname file folders and other types of file folders you’ll want for genealogy purposes.
Episode 33: Organize Your Genealogy Files, Part 2. The second in a series on organizing your genealogy materials on your computer. This episode walks you through a system for organizing family history on your hard drive. Creating a series of genealogy file folders, filenames you can find easily, where to file photos and other tips are here.
Episode 34: Do Your Genealogy at the Public Library, Part 1. Genealogy librarian Patricia VanSkaik talks to us about researching at public libraries. She shares what kinds of things may be at the library (including unique resources), how to prepare for a visit and lots of great tips for making the most of your research time there.
Episode 35: Do Your Genealogy at the Public Library, Part 2. We go deeper into genealogy research at the public library. Genealogy librarian Patricia VanSkaik is back to talk about how to search an online library card catalog including advanced search methods, the unique collections that may be at public libraries, how to ask for exactly what we want, and the obstacles librarians face when it comes to cataloguing large and unique collections that may interest genealogists.
Episode 36: Your Genealogy Questions Answered, Part 1. This episode is all about YOU! It is made up completely of your emailed questions, comments and stories. I couldn’t do this podcast without you, and I definitely want it to be a two way conversation. Joining me on today’s episode to read your emails is my daughter, Lacey Cooke.
Episode 37: Your Genealogy Questions Answered, Part 2. More Q&A with you! Topics include: downloading all the podcasts at once; keeping old family group sheets; how to know when records and indexes are complete; Google Alerts; comment on FamilySearch digital books collection; how to pronounce “genealogy” and who plays the music on the podcast.
Episode 38: How to Start a Genealogy Blog, Part 1. The Footnote Maven, author of two popular blogs, joins us to talk about the process of starting a genealogy blog. She gives great tips for thinking up your own approach, finding a unique niche, commenting on other people’s blogs and more. This is a fascinating inside look into the geneablogging community, whether you’re interested in starting your own or not!
Episode 39: How to Start a Genealogy Blog, Part 2. This week we continue to explore of family history blogging. In this episode I interview TWO more successful genealogy bloggers, Denise Levenick (author of The Family Curator and alter ego of “Miss Penny Dreadful” on the Shades of the Departed blog) and Schelly Tallalay Dardashti (author of the Tracing the Tribe blog).
Episode 40: How to Start a Genealogy Blog, Part 3: Step by Step. In this episode, learn step-by-step how to create your own free family history blog on Blogger.com. Learn tricks for designing a simple, useful blog and how NOT to overdo it!
Episode 41: How to Start a Genealogy Blog, Part 4: Blog readings. Get inspired by two seasoned bloggers who each read a great post for you. And hear a special announcement about an exciting project I’ve been working on.
Episode 42: How to Start a Genealogy Blog, Part 5. In this concluding episode to the 5-part blogging series, I talk about adding a few more gadgets and details, pre-planning your blog posts, publishing your first article, and how your readers will subscribe. You’ll also get great tips on how to create genealogy content that others looking for the same ancestors can find easily online.
Episode 43: The Julian Calendar and Genealogy. If you’re not familiar with how the calendar has changed through history, you might be recording incorrect dates in your family tree! In this episode, Margery Bell, Assistant Director of the RegionalFamily History Center in Oakland, California helps us understand the “double-dating” we see in old documents and translate those dates from the Julian calendar to today’s Gregorian system.
Episode 44: Family Secrets in Genealogy. Today’s episode is unlike any other I’ve done on the podcast. We are going to tackle some difficult subject matter: family secrets in genealogy. None of us have a perfect family tree. In fact, at some point each one of us who are delving into our family’s past will likely come across some sad and painful stories. An ancestor abandoned at an asylum, incarcerated for acts of violence, or perhaps who committed suicide. Crystal Bell, my guest on today’s show shares her story of finding her mother.
Episode 45: Genealogy Blogs Started by YOU! The Podcast Listeners. In recent episodes of this podcast, we’ve been discussing how and why to create a genealogy blog. In this episode I’m going to share some of the family history blogs that YOU—the listeners—have created. I’m hoping you’ll be inspired to blog by what others are doing, or that you’ll take note of any blogs that can help you or perhaps are relevant to your own family history. Being a community is what gives genealogists strengths and inspiration. Get your notepads out and get ready to jot down these terrific blogs!
by Lisa Cooke | Sep 9, 2019 | 01 What's New, Ancestry, German |
My genealogy research looks a lot like yours. Some family tree lines go back to pre-Revolutionary War. Other lines are richly researched well into the early 19th century.
And then there’s THAT family line. You know the one I mean. The one where the courthouse containing the records we need has burned down, or the records were microfilmed ages ago but are still sitting in the FamilySearch granite vault due to copyright issues. Or worst of all, it appears the needed records just don’t exist.
Don’t let these obstacles allow you to give up hope.
Every day, new records are being discovered and digitized. Records that have been languishing in a copyright stalemate might suddenly be cleared for publication. Or a cousin could contact you out of the blue and has the letters your grandmother sent hers. We never know when the records we’ve been waiting for, searching for, and yearning for, will bubble up to the surface.
Today I’m happy to share my story of a recent breakthrough that I never saw coming. Follow along with me as I take newly unearthed rocks and use tools to turn them into sparkling gems.
This is Almost Embarrassing
My one, agonizing family line that stops short in its tracks ends with my great grandfather Gustave Sporowski.
Gustave and Louise Sporowski (personal collection)
It’s almost embarrassing to admit. I’ve been at this nearly my whole life, and genealogy is my career for goodness sake! But there it is, a family tree with lovely far-reaching limbs except for this little stub of a branch sticking out on my maternal grandmother’s side.
I was about eight years old the first time I asked my grandma about her parents and their families. (Yes, this genealogy obsession goes back that far with me!) I still have the original page of cryptic notes she scratched out for me during that conversation.
Excerpt from Grandma’s original notes. (Personal collection)
She had several nuggets of information about her mother’s family. However, when it came to her father Gustave, she only recalled that he was the youngest of seven brothers. No names came to mind. I’ve always felt that if I could just identify some of the brothers, one of them may have records that provide more details about their parents.
According to his Petition for Naturalization, Gustave Sporowksi and Louise Nikolowski were married in LutgenDortmund, Germany. This indicated that both moved west from East Prussia before emigrating. While I knew Louise’s immediate family were in the LutgenDortmund area as well, I had no idea whether Gustave moved there on his own or with his family.
Gustave Sporowski’s Petition for Naturalization.
Gus (as he was later known) emigrated from Germany in 1910, landing at Ellis Island. He toiled in the coal mines of Gillespie, Illinois, and eventually earned enough money to move his wife and children west to California in 1918.
After filing his papers and years of waiting, he proudly became a U.S. citizen in 1940.
On that paperwork, he clearly states his birthplace as Kotten, Germany. You won’t find this location on a map today. In 1881, the year he was born, the area was East Prussia. I remember the hours I spent with gazeteers many years ago trying to locate that little village nestled just within the border of Kreis Johannisburg. Being so close to the border meant that he could have attended church there or in a neighboring district.
The records in the area are scarce, and today the entire area is in Poland.
Surprisingly, the records situation is quite the opposite with his wife Louise, also from East Prussia. She lived not far away in Kreis Ortelsburg, and the records for the church her family attended in Gruenwald are plentiful. I’ve managed to go many more generations back with her family.
And so, poor Gus alone sits in my family tree.
I periodically search to see if there’s anything new that has surfaced, but to no avail. I even hired a professional genealogical firm to review my work and suggest new avenues. I guess it is good news to hear you’ve pursued all known available leads, but it’s not very rewarding.
Over time, we tend to revisit tough cases like this less frequently. They become quiet. Digital dust begins to settle on the computer files.
And then it all changes.
German Address Books at Ancestry.com
I regularly make the rounds of the various genealogy websites, making note of new additions to their online collections. I typically publish the updates on a weekly basis here on the Genealogy Gems blog. It makes my day when readers like you comment or email, bursting with excitement about how one of the collections I mentioned busted their brick wall. I love my job.
This week I’m the one who is bursting!
It started simply enough. My third stop on my regular records round-up tour was Ancestry.com. The list of new records was particularly robust this week. The word “Germany” always catches my eye, and the second item on the list jumped out at me:
Germany and Surrounding Areas, Address Books, 1815-1974
“Recently Added and Updated Collections on Ancestry,” Ancestry.com (http://www.ancestry.com : accessed 05 Sept 2019)
I should have had a healthy dose of skepticism that I would be fortunate enough to find anything. But to be perfectly honest, I felt instinctively that I would! Have you ever just had that feeling that your ancestors are sitting right there ready to be found? If you’ve been researching your family history for a while, then I’m guessing you have. Such a nice feeling, isn’t it?
So, I clicked, and I simply entered Sporowski in the last name field and clicked Search.
Experience has taught me that there haven’t been a lot of folks through history with this surname, so I’m interested in taking a look at anyone who pops up in the results. And yippie aye oh, did they ever pop up!
“All Germany and Surrounding Areas, Address Books, 1915-1974,” Ancestry.com (http://www.ancestry.com : accessed 05 Sept 2019)
The results list include 31 people with the surname of Sporowski!
These names came from the pages of address books much like the city directories so common in the U.S. Since this collection was new to me, I took a moment to read up on the history.
GENEALOGY RESEARCH TIP: Learning the History of the Genealogy Record Collection
To truly understand what you are looking at when reviewing search results, we need to acquaint ourselves with the history of the collection.
- Why was it created?
- What does it include?
- What does it not include?
Look to the left of the search results and click Learn more about this database.
It’s definitely worth clicking this link because the next page may also include a listing of Related Data Collections, some of which you might not be aware. These could prove very useful, picking up the pace to finding more records.
In the case of foreign language records, look for a link to the Resource Center for that country. There you may find translation help and tips for interpreting handwriting and difficult-to-read script.
Ancestry Help Features
On the Learn more about this database page, I learned some important things about these search results.
First, not every citizen was listed. Only heads of households were included. This means that wives and children would not appear. I did find some widows, though, because they were the head of their household.
Second, Optical Character Recognition (OCR) was used on this collection. Ancestry suggests looking for errors and providing corrections. But this information about OCR also implies something even more important to the genealogist. We must keep in mind that OCR is not perfect. In this case, I planned on browsing the collection after reviewing the search results to ensure I didn’t miss anyone. This would include targeting people listed in the “S” section of directories for towns I might expect the family to be.
I was particularly thrilled to see the name “Emil Sporowski” on the list.
Several months ago I found a World War I Casualty list from a newspaper published in 1918.
On it was listed Emil Sporowski and he was from the village of Kotten. This was the first mention of Gustave’s birthplace in the record of another Sporowski that I had ever found. So, you can imagine my delight as I stared at his name in the address book search results.
“All Germany and Surrounding Areas, Address Books, 1915-1974,” Ancestry.com (http://www.ancestry.com : accessed 05 Sept 2019)
The icing on that cake was that he was listed in the address book of Bochum. That town name was very familiar to me because I had seen it on a few old family photos in Louise Sporowski’s photo album. Although the photos did not have names written on them, I could easily identify the folks who had the facial characteristics of Louise Nikolowski’s clan, and those sporting the large eyes with heavy lids like Gus.
Photo from Louise Nikolowski’s photo album.
Spreading the German Addresses Out with Spreadsheets
With one and a half pages delivering a total of 31 Sporowski names, I knew I had some work ahead of me to tease them apart. This got me thinking of Genealogy Gems Podcast episode that I’m currently working on, which features a conversation with professional genealogist Cari Taplin. When I asked Cari how she organizes her data, she told me that she uses spreadsheets. I’m not typically a spreadsheet kind of gal, but in this case, I could see the benefits. Spreadsheets offer a way to get everybody on one page. And with the power of Filters and Sorting you slice and dice the data with ease. My first sort was by town.
My Excel spreadsheet tracking German Address Books search results at Ancestry.com
GENEALOGY RESEARCH TIP: Free Genealogy Gems Download
Click here to download the simple yet effective spreadsheet I used for this research project. If you find your German ancestors in this collection, it’s ready to use. Otherwise, feel free to modify to suit your needs in a similar situation.
As you can see in the spreadsheet, these address books include occupations. For example, Emil was listed both as a Schmied and a Schlosser. A simple way to add the English translation to my spreadsheet was to go to Google.com and search Google Translate. Words and phrases can be translated right from the results page.
Translating the Occupation found in the German Address Books using Google Translate (Available at https://translate.google.com. Accessed 05 Sept 2019)
You can also find several websites listing German occupations by Googling old german occupations.
I quickly ran into abbreviations that were representing German words. For example, Lina Sporowski is listed with as Wwe .
A Google search of german occupations abbreviations didn’t bring a website to the top of the list that actually included abbreviations. However, by adding one of the abbreviations to the search such as “Wwe.” it easily retrieved web pages actually featuring abbreviations.
One of the top results was by friend of the podcast Katherine Schober and her SK Translations blog post called 19 Most Common Abbreviations in German Genealogy.
GENEALOGY RESEARCH TIP: Use Search Operators when Googling
Notice that I placed the abbreviation in quotation marks when adding it to my Google search query. Quotation marks serve as search operators, and they tell Google some very important information about the word or phrase they surround.
- The quotation marks tell Google that this word or phrase must appear in every search result. (If you’ve ever googled several words only to find that some results include some of the words, and other results include others, this will solve your problem.)
- They also tell Google that the word(s) MUST be spelled exactly the way it appears on each search result. This is particularly helpful when searching an abbreviation like Wwe. which isn’t actually a word. Without the quotation marks, you will likely get a response from Google at the top of the search results page asking you if you meant something else.
Click here to receive my free ebook including all the most common Google search operators when you sign up for my free newsletter (which is always chock full of goodies).
Katherine was my guest on Genealogy Gems Premium Podcast Episode #151 available exclusively to our Premium eLearning Members. She’s also written a couple of articles for Genealogy Gems on German translation:
When to Use Google Translate for Genealogy–And Best Translation Websites for When You Don’t
Translating German Genealogy Records: 9 Top German Translation Websites
Deciphering Place Names Just Got Easier
I’ve written an article you may find helpful not only for translation but also to help you with pronunciation called How to Pronounce Names: Google Translate and Name Pronunciation Tools.
As it turns out, Wwe. stands for Widow. This tells me that Lina’s husband was deceased by 1961.
Finding the German Addresses in Google Earth
The most glorious things found in these old address books are the addresses themselves!
Google Earth is the perfect tool to not only find the locations but clarify the addresses. Many were abbreviated, but Google Earth made quick work of the task.
Unlike other free Google Tools, Google Earth is available in a variety of forms:
- Free downloadable software
- Google Earth in the Chrome Web browser
- A mobile app
Each has powerful geographic features, but I always recommend using the software. The web version and app don’t have all the tools available in the software. All versions require an internet connection. You can download the software here.
In the Google Earth search box I typed in the address. Don’t worry if you don’t have the full address or if you think it may be spelled incorrectly. Google Earth will deliver a results list of all the best options that most closely match.
In my case, reliable Google Earth not only gave me complete addresses, but also the correct German letters.
Finding the full name of the German address. (Map data ©2019 Google Earth software: accessed 6 Sep 2019)
Soon I found myself virtually standing outside their homes thanks to Google Earth’s Street View feature!
Home of my German ancestor found in Google Earth in Street View. (Map data ©2019 Google Earth software: accessed 6 Sep 2019)
Here’s how to use Street View in Google Earth:
- Zoom in close to the location
- Click on the Street View icon in the upper right corner (near the zoom tool)
- Drag the icon over the map and blue lines will appear where Street View is available
- Drop the icon directly on the line right next to the house
- Use the arrow keys on your keyboard to navigate in Street View or simply use your mouse to drag the screen
Using Google Earth Street View. (Map data ©2019 Google Earth software: accessed 6 Sep 2019)
I went through the entire list. As I found each location in Google Earth, I checked it off on the spreadsheet.
Addresses found in German Address Books at Ancestry.com marked in the spreadsheet
GENEALOGY RESEARCH TIP: Create a Folder in Google Earth
When you have several locations like this to plot, I recommend creating a folder in the Places panel in Google Earth. It’s super easy to do and will help you stay organized. Here’s how:
- Right-click (PC) on the MyPlaces icon at the top of the Places panel (left side of the Google Earth screen)
- Select Add > Folder in the pop-up menu
- A New Folder dialog box will appear
- Type the name of your folder
- Click OK to close the folder
- You can drag and drop the folder wherever you want it in the Places panel
- Click to select the folder before placing your Placemarks. That way each placemark will go in that folder. But don’t worry, if you get a placemark in the wrong spot, just drag and drop it into the folder.
Creating a Folder for the German Addresses found at Ancestry.com (Map data ©2019 Google Earth software: accessed 6 Sep 2019)
It didn’t take long to build quite a nice collection of Sporowski homes in Germany!
German addresses in the Places panel. (Map data ©2019 Google Earth software: accessed 6 Sep 2019)
The beauty of Google Earth as that you can start to visualize your data in a whole new way. Zooming out reveals these new findings within the context of previous location-based research I had done on related families. As you can see in the image below, all the Sporowskis that I found in the German Address books at Ancestry.com are clustered just five miles from where photos were taken that appear in Louise Sporowski’s photo album.
Data Visualization in Google Earth: My German Families found in Address Books. (Map data ©2019 Google Earth software: accessed 6 Sep 2019)
I’ve Only Just Begun to Discover my German Ancestors at Ancestry.com
We’ve covered a lot of ground today, but this is just the beginning. There are additional sources to track down, timelines to create, photos to match up with locations, and so much more. In many ways, I’ve only scratched the surface of possibilities. But I need to stop writing so I can keep searching! 😊
I hope you’ve enjoyed taking this journey with me. Did you pick up some gems along the way that you are excited to use? Please leave a comment below! Let us all know which tips and tools jumped out at you, and any gems that you found.