Show Notes: When you find family history information online you MUST make every effort to find the original genealogy record so that your family tree will be accurate! There are 5 reasons to find original records. I’ll explain what they are, and what to look for so that you get the most information possible for your family tree.
If you’re a genealogy beginner, this video will help you avoid a lot of problems. And if you’re an advanced genealogist, now is the time to fix things.
Records come in many forms. Many genealogy websites consider that each name that appears on a document is a “record” when they’re counting records. So, when you hear that 10 million records have been added to a website, it doesn’t necessarily mean that 10 million genealogical documents have been added. It oftentimes means that that’s the number of names that they’ve added.
One document could have a lot of names. In the case of a death certificate, it could have the name of the deceased, the name of the spouse, the name of the informant, and the names of the parents. Each one of those gets counted as a record.
Recently, MyHeritage announced they’ve added 78 million new records to their website. However, many of these records are simply transcriptions, they’re extracting the information from whatever the original source was. That information becomes searchable, and that’s terrific because they are great clues. So, sometimes when you go and look at the records themselves, it turns out that record really is just a transcription. There is no digital record to look at.
Sometimes the website doesn’t even tell you what the original record was. There will be clues, though. You can use those clues and run a search on those words. So, if it talks about a particular location, or type of record, or the name of the record, you could start searching online and find out where are those original records are actually held. Sometimes they are on another genealogy website. But a lot of times, and I’ve seen this more recently, they are publicly available records, oftentimes from governmental agencies. Very recently, we’ve been seeing more recent records that are just selected text. They may be records for people who just passed away a year or two ago.
There are a wide range of places where these types of records can come from. But if that genealogy website got its hands on the record, chances are you could too. And it’s really important to do that.
#2 What’s important to you might not have been prioritized for indexing.
The indexer is a person, or perhaps even an artificial intelligence machine, who has gone through the documents and extracted information and provided it in text form. Sometimes when you search on a genealogy website, all you’re getting is just that typed text, that transcription, of some of the key data from the original document.
I’ll tell you about one example in my family. I was looking at a 2x great grandmother back in Germany. Her name was Louise Leckzyk. She’s listed as Louise Nikolowski in the Ancestry record hint. Technically, that’s true, she was Louise Nikolowski at the time of the birth of her child. But if you pull up the original record, what you discover is she’s not listed as Louise Nikolowski on the record. She’s listed with her maiden name, which was usually the case in those old German church records. So that’s huge. We’ve talked about how challenging it can be to find maiden names here on the Genealogy Gems channel. So, we don’t want to miss any opportunity to get one. But if we had taken this record hint at face value, and just extracted that information, put it in our database, or attached it to our online family tree, and never looked at the original document, we would have completely missed her maiden name. And that maiden name is the key to finding the next generation, her parents.
#3 Not all information on a record is indexed.
It’s very common for large portions of information on a document not to be indexed. Here’s the reason for that: Indexing costs money. When a genealogy company takes a look at a new record collection they have some hard decisions to make. They have to decide which fields of information will be included in the indexing. Oftentimes, there will be several columns, as in a church record or a census record. The 1950 census was an example of this. There’s so much data that the company has to look at that and say, what do we think would be of the most value to our users? They then index those fields. They’ve got to pay to not only have them indexed, but potentially also reviewed human eyes, or AI. That all costs money.
So, there will inevitably be information that gets left off the index. That means that when you search the website you’re going to see the record result, and it can give you the impression that that is the complete record. But very often, it’s not the complete record. Tracking down and taking a look at the original digital scan of the record is the only way to know.
It’s possible that the records have not been digitally scanned. In the case of public government records, that information may have been typed into a database, not extracted from a digital image. There may not be a digital scanned image. It may be very possible that the only original is sitting in a courthouse or church basement somewhere. It’s also possible that the digital images are only available on a subscription website that you don’t subscribe to.
We need to do our best to try to track down the original document and take a look at it to see if there’s anything else that’s of value to us in our research that the indexers or the company just didn’t pick up on or didn’t spend the money to index.
#4 Different websites potentially have different digital scans of the same record.
Websites sometimes collaborate on acquiring and indexing records. In those cases, they might be working with the same digital images. But oftentimes, they create their own digital scans. That means that a record may be darker or lighter, or sharper or blurrier from one website to the next. So while you found the record on one website, another might have a copy that’s much easier to read.
Digital scanning has also come a long way over the years. Many genealogy sites now are looking at some of the earlier scans they did. They’re realizing that some are pretty low quality by today’s standards. They might determine that it’s worth going back and rescanning the record collection. This happened with some of the earliest census records that were digitized many years ago. It makes a lot of sense, because a lot of time has passed, and technology has certainly changed.
So even though you found information many years ago, it might be worth taking a second look if you have any questions about what’s on that document. You may find that that record is actually a newly digitized image on the same website, or you might find that it’s also available somewhere else.
A lot of the partnerships out there are with FamilySearch which is free. So, while you may have a paid subscription to a site like Ancestry or MyHeritage, if there’s anything that you’re questionable on, or you didn’t actually see the original document from one of those paid websites, head to FamilySearch.org. Run a search and see if they happen to have the digitized images. There’s a good chance they might, and it’s worth taking a look.
Sometimes the genealogy website will have tools that allow you to get a better look at the digitized document. Ancestry is a great example of this. On the digitized image page click the tool icon to open the Tools menu. One of my favorite tools is “Invert colors”. Click that button, and it will turn it into a negative image. Sometimes this allows words to pop out in a way that they were not as clearly visible in the normal view.
I downloaded a digital scan from a website several years ago, and it was hard to decipher. I did some searching and was able to find a clearer copy on another website.
#5 You can verify that the words were indexed accurately.
Reviewing a scan of the entire document provides you with a lot of examples of the handwriting of the person who made the entry. If you have any doubt about words or spelling, making comparisons with other entries can be extremely helpful.
When I first looked at a baptismal record of my 2x great grandmother’s son, I thought her surname was Lekcyzk. However, after seeing a different digital scan, I started to question that. Having the original record allows me to review the handwriting of the person who wrote these records. Comparing the handwriting of other entries on the page helped me determine that the swish at the top is the dotting of an eye that just had a bit more flourish. I also reconfirmed that the Z in the name is definitely a Z by comparing it to other Zs on the page.
Bonus Reason: You may have missed the second page.
Some records have more than one page, and it’s easy to miss them. If the indexer took information primarily off of the first page, it may not be obvious when you look at that page, that in fact, it’s a two-page (or more) document. More pages potentially means more valuable information!
It’s also possible that if you downloaded a document years ago when you first started doing genealogy, you might have missed the additional pages. Now that you’re a more experienced researcher, it would be worth going back and looking at particular types of records that are prone to having second pages. Examples of this are:
census records,
passenger list,
passport records,
criminal records,
and probate records.
If you have single page records that fall in one of these categories saved to your computer, you might want to go back and do another search for them and check the images that come before and after that page to see if there are more gems to be found.
I hope I’ve convinced you to always make the effort to obtain and review original records for the information that you find while doing genealogy research online.
I’ll bet there’s even more reasons to do this, so I’m counting on you. Please leave a comment and let me know what you’ve found following these 5 reasons, and any additional reasons that you have.
You’ve heard of “burned counties,” a phrase used to describe places where courthouse fires or other disasters have destroyed key genealogy records? In this episode, a listener presents the problem of her burned city?Chicago.
Your DNA Guide Diahan Southard shares some of the latest buzz about DNA health reports you can get with your DNA tests for family history?and some opinions about them
News from the Genealogy Gems Book Club
Get-started Swedish genealogy tips from Legacy Tree Genealogist Paul Woodbury
The Archive Lady Melissa Barker shines the spotlight on archival collections that haven’t even been processed yet (and suggestions for getting to them)
Five years away from the release of the 1950 US census, Lisa has tips on researching your family in the 1940s and preparing for its release
Great news! Your genealogy society or group may reprint articles from Lisa Louise Cooke’s Genealogy Gems blog! Click hereto learn more.
MAILBOX: GENEALOGY GEMS BOOK CLUB
Shannonby Frank Delaney and Irelandby Frank Delaney
(Thank you for supporting the free podcast by using our links to get your copies of these books.)
Book Club Guru Sunny Morton recommends the novels of Frank Delaney, beginning with Shannon (and now she’s reading Ireland). Frank is a master storyteller, and family history themes wind throughout his stories. Tip: he narrates his audiobooks himself. They are well worth listening to! But they’re so beautifully written Sunny is buying them in print, too.
Lisa Louise Cooke uses and recommends RootsMagic family history software. From within RootsMagic, you can search historical records on FamilySearch.org, Findmypast.com and MyHeritage.com. RootsMagic is now fully integrated with Ancestry.com: you can sync your RootsMagic trees with your Ancestry.com trees and search records on the site.
Keep your family history research, photos, tree software files, videos and all other computer files safely backed up with Backblaze, the official cloud-based computer backup system for Lisa Louise Cooke’s Genealogy Gems. Learn more at https://www.backblaze.com/Lisa.
ARCHIVE LADY: UNPROCESSED RECORDS
As an archivist, working in an archive every day, I get very excited when someone walks through the door with a records donation in hand. Many of our archives would not have the genealogical and historical records they have without the generosity of others that make records donations. Archives receive donations of documents, photographs, ephemera, and artifacts almost on a daily basis.
Many archives have back rooms full of unprocessed and uncatalogued records collections. Sometimes they are even sitting in the original boxes they were donated. These records collections have not been microfilmed, they are not online anywhere but they exist and the genealogist needs to seek them out.
Images courtesy of Melissa Barker and Houston County, TN Archives.
Many times record collections haven’t even been processed yet but the archivist might let you look through a specific collection. Be prepared, sometimes the archivist doesn’t allow patrons to view unprocessed collections. But like I always say “It doesn’t hurt to ask!” The archivist should know what they have in those collections and should be able to help you decide if a particular collection will be of help to you and your genealogy research.
The answer to your genealogical question could be sitting in a box of unprocessed records. I like to always encourage genealogists to put “unprocessed records” on their to-do list. As genealogists, we should leave no stone or box of records, unturned.
DNA WITH DIAHAN: MORE DNA HEALTH REPORTS
Recently, Family Tree DNAoffered its customers a new $49 add-on product: a wellness report that promises to “empower you to make more informed decisions about your nutrition, exercise, and supplementation.” The report comes via a partnership with Vitagene, a nutrigenomics company.
How does it work? When you order the report, Family Tree DNA shares the results of your Family Finder testwith Vitagene and gives you a lifestyle questionnaire. According to the site, “this information, along with your DNA raw data results, will be analyzed using the latest research available in the areas of nutrition, exercise, and genomics. You can expect your results to be available on your dashboard within one week of purchase.”
At this point, the test is only available to those who have taken the Family Tree DNA Family Finder DNA test (we called to check with them specifically about those who transfer their DNA to Family Tree DNA, but the Wellness Report isn’t available to them, either). Those who qualify will see a Wellness Report upgrade option on their Family Tree DNA dashboard:
There are several components to the Family Tree DNA and Vitagene Wellness Report. The site describes them as follows:
Nutrition Report. “Personalized, actionable recommendations designed to help you reach your weight goals. Learn how your DNA affects traits such as obesity risk, emotional eating, weight regain after dieting, and more. Included Reports: Obesity Risk, Alcohol Metabolism, Cholesterol Levels, Triglyceride Levels, Lactose Sensitivity, Gluten Sensitivity, Emotional Eating, Weight Regain After Dieting, Fat Intake, Sodium Intake.”
Exercise Report. “Outlines the optimal physical activities for your body to start seeing better results, faster. Included Reports: Power and Endurance Exercise, Muscle Strength, Muscle Cramps, Exercise Behavior, Blood Pressure Response to Exercise, Weight Response to Exercise.”
Supplementation Report. “Reveals which deficiencies you are more inclined to suffer from and recommends a supplement regimen that will help keep you healthy and feeling 100%. Included Reports: Full Supplementation Regimen, Vitamin D Intake, Vitamin A Intake, Folate Intake, Vitamin B12 Intake, Iron Intake.”
And what about your privacy? According to Family Tree DNA’s Q&A, “Your data is 100% secure and protected by industry standard security practices. We will not share your information without your explicit consent.”
This is just one of many services that are cropping up or will crop up in the future to offer additional interpretations of our DNA test results. (23andMe was the first major company in the genealogy space to offer these. Click here to read about their health reports, and click hereand hereto read about the company’s long road to FDA approval.)
Essentially, each DNA test you do for family history looks at a certain number of your SNPs, or little pieces of DNA (not your entire genome, which is costly and isn’t necessary for genetic genealogy purposes). A nutrigenomic profile compares your SNPs with SNPs known to be associated with various conditions or ailments. (These genetic markers have been identified by researchers, many in academia, and deposited in ClinVar, a large, publicly-accessible database that itself is part of an even larger genetic database, SNPedia.) In this case of Vitagene, they are likely mining ClinVar for specific places in your DNA that pertain to nutrition, and were also evaluated as part of the Family Finder test.
Of course, many factors affect your health, nutrition, exercise capacity, and other wellness indicators, not just your genes. The purpose of reports like these is to give you just one more piece of information to weigh personally or with your health care provider.
When considering whether to purchase a nutrigenomics report such as this, I’d look carefully at what’s promised in the report, as well as the company providing it and the cost. Vitagene does also sell vitamin supplements, so they have a clear motivation to tell you about what supplements to take. And, for your information, Vitagene also offers this $49 health report for AncestryDNA and 23andMe customers.
Of course, if it is health advice you want, for only $5 you can turn to Promethease.com and receive a health report?based on any testing company’s autosomal DNA report?that includes some nutritional factors. (I’ve blogged recently about Promethease and another inexpensive recommendation for DNA health reports.Click here to read it!) Or, I will just tell you right now, for free, without even looking at your DNA: Exercise more and eat more green vegetables and less ice cream. There. I just saved you some money. You’re welcome.
GEM: COUNTDOWN TO THE 1950 CENSUS: 5 TIPS
Get a copy of a census record for yourself or a relative (1950-2010). This costs $65 per person, per census year. In addition to genealogy uses, census records are legally-recognized documents to prove your identity, citizenship or age if you’re applying for a passport and you’ve lost your birth certificate or other situations like that. Order it through the “Age Search Service” offered through the US Census Bureau.
Post-WWII draft registrations: Click hereto order copies of draft registration records for men born 1897-1957. Requires full name of applicant, address at time of registration (tip: get it from a city directory).
The Genealogist’s Google Toolbox by Lisa Louise Cooke (there’s an entire chapter on YouTube) Available at the Genealogy Gems Store.
Follow-up your discoveries with Google and YouTube search questions. Example: You find your grandmother working as a telephone operator in the 1940s in a city directory. What would her job have been like? Search YouTube:
If you’re listening through the Genealogy Gems app, your bonus content for this episode is a lightning-quick tech tip from Lisa Louise Cooke on how to undo that last browser you just closed and didn’t mean to! TheGenealogy Gems app is FREE in Google Play and is only $2.99 for Windows, iPhone and iPad users
PRODUCTION CREDITS
Lisa Louise Cooke, Host and Producer
Sunny Morton, Editor
Diahan Southard, Your DNA Guide, Content Contributor
Hannah Fullerton, Audio Editor
Lacey Cooke, Service Manager
Lisa shares her experiences Down Under in Australia
Enjoy Lisa’s exclusive RootsTech 2018 interview with Findmypast CEO Tamsin Todd;
Military Minutes contributor Michael Strauss shines a spotlight on women who have served in the U.S. military;
Your DNA Guide Diahan Southard introduces the MyHeritage chromosome browser; and
Genealogy Gems Premium membership gets its biggest boost ever.
NEWS: ROOTSTECH 2018 RECAP
Click here to watch the short RootsTech 2018 official recap video.
NEWS: GENEALOGY GEMS PREMIUM eLEARNING
Update: The Companion Guidebook has been discontinued.
Lisa Louise Cooke uses and recommends RootsMagic family history software. From within RootsMagic, you can search historical records on FamilySearch.org, Findmypast.com and MyHeritage.com.
Keep your family history research, photos, tree software files, videos and all other computer files safely backed up with Backblaze, the official cloud-based computer backup system for Lisa Louise Cooke’s Genealogy Gems. Learn more at https://www.backblaze.com/Lisa.
To learn more about Legacy Tree services and its research team, visit www.legacytree.com. Exclusive Offer for Genealogy Gems readers: Receive $100 off a 20-hour research project using code GGP100. (Offer may expire without notice.)
MILITARY MINUTES: CELEBRATING WOMEN IN U.S. MILITARY HISTORY
Military Minutes with Michael Strauss
Click here to see the full article (and plenty of images!) on the Genealogy Gems website.
INTERVIEW: TAMSIN TODD AND BEN BENNETT, FINDMYPAST.COM
Findmypast.com is the Genealogy Giant best known for its deep, unparalleled historical record content for England, Scotland, Ireland and Wales.
Tamsin Todd is the Chief Executive Officer of Findmypast.com. She “has worked in the travel, retail and technology sectors, and brings with her a track record of leading successful growth businesses. She spent the early part of her career at Amazon and then Microsoft, where she led the introduction of ecommerce and search products into the UK and Europe. This was followed by stints as Head of Ecommerce at Betfair, and Managing Director of TUI-owned Crystal Ski Holidays. She joins Findmypast from Addison Lee, where she was Chief Customer Officer of Europe’s largest car service company. Tamsin lives in London with her family, and is Digital Trustee of the Imperial War Museums.”
Ben Bennett is Executive Vice President, North America and International at Findmypast.com, “focused on helping families stay connected in the United States and other markets across the globe.”
EPISODE SPONSOR: CASPER MATTRESSES
The original Casper mattress combines multiple, supportive memory foams for a quality sleep surface with the right amounts of both sink and bounce. Breathable design helps you sleep cool and regulates your body temperature throughout the night Delivered right to your door in a small, ‘how do they do that?!’ sized box! Free shipping and returns in the US and Canada.
Exclusive Genealogy Gems offer! Get $50 toward select mattresses by visiting Casper.com/gems and using gems at checkout. (Terms and conditions apply.)
YOUR DNA GUIDE: MYHERITAGE CHROMOSOME BROWSER
Just last year, if you had asked me if I thought anyone could catch AncestryDNA in their race to own the genetic genealogy market, I would have been skeptical. However, it is clear that MyHeritage intends to be a contender, and they are quickly ramping up their efforts to gain market share and your confidence.
MyHeritage began 2018 by making a much-needed change to their DNA matching algorithm, which had some errors in it. They were able to adjust it, and now it is humming right along, telling our second cousins from our fourth. Another development, launched in February, is the addition of a Chromosome Browser.
THE NEW MYHERITAGE DNA CHROMOSOME BROWSER
Much like you would browse the library shelves for the perfect book, or browse through the sale rack for a great bargain, you can use a Chromosome Browser to look through your chromosomes for the pieces of DNA you share with your genetic cousins.
Chromosome Browsers can be everything from a fun way to review your genetic genealogy results, to a tool to assist in determining how you are related to someone else. Let’s go over three tips to help you make use of this new tool.
NAVIGATING TO THE CHROMOSOME BROWSER
There are actually two different kinds of Chromosome Browsers in MyHeritage: one to view only the segments you share with one match (the One-to-One Browser), and a browser where you can see the segments shared with multiple matches (the One-to-Many Browser).
To get to the One-to-One Browser, head over to your match page and find a cousin for whom you would like to see your shared DNA segments. Click on Review DNA Match, then scroll down past all the individual match information, past the Shared Matches and Shared Ethnicities until you see the Chromosome Browser.
USING THE ONE-TO-MANY CHROMOSOME BROWSER
To find the One-to-Many Chromosome Browser, you can use the main DNA navigation menu at the top of the MyHeritage homepage. Click on DNA, then on Chromosome Browser, as shown below.
In the One-to-Many Chromosome Browser you can compare yourself, or any account you manage, to anyone else in your match page. To choose a match to evaluate, just click on their name and they will be added to the queue at the top, as shown here.
Clicking on Compare will then allow you to see the actual segments you share with each person:
In this One-To-Many view, each individual match gets their own line for each chromosome. Since we have added 7 people to the Chromosome Browser, there are seven lines next to each chromosome number. Each match not only gets their own line, but also their own color. So you can easily match up the lines on the chromosome to the match that shares that piece of DNA with you. For the majority of people the majority of the time, these Chromosome Browsers are just another fun way to visualize the connection you have with your DNA match. In the end, it doesn’t matter where you are sharing on the chromosome, just how much DNA you are sharing. You can obtain that information from your main match page and never look at this Chromosome Browser image, and still make fantastic genetic genealogy discoveries.
THE TRIANGULATION TOOL
Another feature of the Chromosome Browser on MyHeritage is the Triangulation tool. To understand how this works, you first need to understand that you actually have two copies of each chromosome. Two copies of chromosome 1, two copies of chromosome 2, etc. One copy is from mom, and the other from dad. However, in the Chromosome Browser image, you see only one line for yourself (in grey). Therefore, when you see someone matching you on chromosome 14, for example, you don’t know if that person is matching you on the chromosome 14 you got from your mom, or the chromosome 14 you got from your dad.
Likewise, if you see two people whose shared piece with you looks to be in the same location on the same chromosome, you can’t tell if they are both sharing on the same copy of that chromosome, or if one match is related to your dad’s family, and the other match is related to your mom’s family. However, this is what the Triangulation tool does for us. It tells us if two (or three or four, etc.) matches are sharing on the same copy of the same chromosome. Be careful when you use this tool, though. Many erroneously assume that when they see a segment shared between multiple people, that indicates the presence of a recent common ancestor for all of those people. However, that is not always the case.
Ready to start exploring what the MyHeritage DNA chromosome browser may tell you about your family history? You have two options. Click here to upload your autosomal DNA test results from another company to MyHeritage for FREE. Or click here to order a MyHeritage DNA test kit. Either way, you can start using all the great tools at MyHeritage DNA!
PROFILE AMERICA: FORD LAUNCHES ASSEMBLY LINE
PRODUCTION CREDITS:
Lisa Louise Cooke, Host and Producer
Sunny Morton, Editor
Diahan Southard, Your DNA Guide, Content Contributor
Michael Strauss, Military Minutes Content Contributor
Hannah Fullerton, Production Assistant
Lacey Cooke, Service Manager
Disclosure: This page contains affiliate links and Genealogy Gems will be compensated if you make a purchase after clicking on these links (at no additional cost to you). Thank you for supporting this free podcast and blog!
As an archivist, working in an archive every day, I get very excited when someone walks through the door with a records donation in hand. Many of our archives would not have the genealogical and historical records they have without the generosity of others that make records donations. Archives receive donations of documents, photographs, ephemera, and artifacts almost on a daily basis.
Recently, 
