by Lisa Cooke | Nov 20, 2014 | 01 What's New, Canadian, FamilySearch, Records & databases
Among the 3.7 million+ records new on FamilySearch this week are two updates that caught my eye for international regions that need more record sets online:
Nearly 1.4 million images are now browsable in a newly-posted collection of Nova Scotia, Canada, probate records dating from 1760-1993. According to FamilySearch, “This collection includes records of probate proceedings from Nova Scotia. The records include estate files, inventories, wills, administrations and other records related to probate. Most of the records are dated from 1800-1940, but coverage varies by area.”

Nearly 400,000 digitized parish registers for the Church of the Province of South Africa (1801-2004) have now been indexed. FamilySearch describes the collection as “digital images and partial index of parish registers of the ‘Church of the Province of South Africa.’ Since 2006, the church has been officially known as the ‘Anglican Church of Southern Africa.’ Original records are contained within the collection of the William Cullen Library, University of Witwatersrand, Johannesburg. The Church presently includes dioceses in Angola, Lesotho, Mozambique, Namibia, Saint Helena, South Africa and Swaziland. Availability of records is largely dependent on time period and locality.”
I hope these datasets can help your South African genealogy or help you find your Nova Scotia kin.
by Lisa Cooke | Jan 4, 2016 | 01 What's New, Organization
A recent experience reminded me how important it is to invest time getting to know the things we work with–whether they’re genealogy databases or a new piece of technology.The ProblemThe other day I was trying to do something I thought was very simple:...
by Lisa Cooke | Nov 12, 2015 | 01 What's New, Records & databases, Research Skills, YouTube
Get inspired in Genealogy Gems Premium Podcast episode 129! You’ll hear about church records and YouTube for genealogy, locating hard-to-find records and–even
better–locating ancestors’ parents.
How many ways can you think of to find family history? Lisa Louise Cooke can think of a lot–and she packs as many of them as possible into the newly-published Genealogy Gems Premium Podcast episode #129.
In this members-only podcast, Lisa starts off with a rundown of some great new genealogy records online. I particularly enjoyed the back story she shares on the 1939 Register recently released by Findmypast for England and Wales.
Then Lisa tackles a tough two-part question that a listener sent in. We follow along with this listener’s progress in trying to track down an elusive record type. Spoiler alert: it doesn’t pan out. (Sound familiar?) So then it’s back to the drawing board with some follow-up Genealogy Gems advice and great feedback from yet another listener! I love how this show segment shows the inside process of multi-step research problems.
A segment on YouTube for family history follows. Lisa is so great at figuring out how to use everyday buy adhd medication online technologies and online resources for family history, and YouTube is no exception. I admit I was a bit skeptical the first time I read about searching YouTube for ancestors in Lisa’s book, The Genealogist’s Google Toolbox, but I have since found some amazing things on YouTube. Don’t miss these tips!
Two guests join the show today. First is an exclusive Gems interview
with Sabrina Riley, a Library Director at Union College. Sabrina oversees an archive of Seventh-Day Adventist church records and gives us great tips on using these (and other denominational records) for genealogy.
Then Diahan Southard chimes in with an insightful DNA commentary on when our DNA circles don’t necessarily result in family connections.
What a great lineup! If you’re a Genealogy Gems Premium website member, sign in and then click here and start listening. If you’re not, click here to learn more about the benefits of Genealogy Gems Premium membership. Listening to this exclusive podcast episode is just ONE of MANY benefits you’ll receive for an entire year!
by Lisa Cooke | Aug 7, 2015 | 01 What's New, Conferences, Google, images, Technology

Photo courtesy of The Ancestry Insider
New technologies don’t stay new. They keep evolving. Here’s a tip for harnessing new and emerging technologies to advance family history research and stay connected with living relatives.
Last week, I was at the BYU Conference on Family History & Genealogy in Provo, Utah. What a friendly, welcoming group! (Be sure to check out the BYU Family History Library here.) All week, I taught sessions and gave a keynote address on various technologies that help our research. The week’s discussions reminded me how quickly technology moves–and how enthusiastically genealogists continue to embrace new opportunities given them by technology.
It’s part of my job to learn about these new technologies and pass the best ones–the “gems” along to you. But here’s a tip I shared during my keynote address that will help you focus on the technologies you care most about: Think about which tasks you want to accomplish with technology, rather than just learning genealogy-specific technology. Then keep up with developments in the technologies that accomplish those tasks.
For example, by now, many of us have used (or at least heard of) Google Translate. We can use it with foreign-language documents and to correspond with overseas relatives and archives. But Google Translate’s functionality keeps improving. “By the audible gasps of the audience” (during my keynote address) reported the FamilySearch blog, “most were not aware that the Google Translate app enables you to literally hold up your phone to the computer screen or typeset document, and it will translate foreign text on the fly for you—a must have free tool when dabbling in nonnative language content.”
Genealogists are really thinking about these issues. The Ancestry Insider blogged about my keynote talk, too, and my observation that genealogists haven’t been embracing digital video at the same speed at which they embrace other forms of digital media. In the comments section of that post Cathy added, “Now what we need to do is get FamilySearch to figure out a way to let us upload our URL YOUTube videos, not only for our deceased, but for our living….Our children and grandchildren don’t write letters, they email, text, instagram. They don’t write journals, they blog. They make videos of current history….We all need to look to the future and [learn] how to save the new technologies.” Cathy gets it!
A special thanks to conference organizers Stephen Young and John Best, who welcomed me and Genealogy Gems Contributing Editor Sunny Morton all week long. They did a fantastic job of organizing a large event while retaining a warm, personal environment.
Continue reading about applying technology to your family history here.
by Lisa Cooke | Jul 13, 2015 | 01 What's New, Evernote, images, Technology
Recently Genealogy Gems Podcast listener Rosie wrote in with an Evernote question:
“I really enjoy listening to your podcasts. Thanks so much for all your efforts. As a long time researcher I always wondered how the Hunt family got from New England to Ohio around 1800. Not too long ago another researcher found some autobiographical sketches written by Thomas W. Hunt in the Library of Congress. They posted it on Ancestry.com and another researcher sent me the link. I am still trying to figure out Evernote but I am wondering if there is a way to transcribe the sketches from PDF format with this tool.”
Good for Rosie for considering her options for how technology might be able to make the task at hand just a little bit easier!

Currently you must have an Evernote Premium account in order for your PDF documents to be keyword searchable or to annotate PDFs directly. The pdf document that Rosie was hoping to automatically transcribe with optical character recognition (OCR) is in cursive handwriting. Evernote can apply OCR to simple, clear printing, but it can’t read script, especially fancier writing such as this Thomas Hunt sketch or
old German script and handwriting.
That would require ICR, or intelligent character recognition, and that technology is still emerging and isn’t widely available to consumers yet.
The Solution: Evernote doesn’t transcribe documents. To get the genealogical content from the sketches into Evernote, Rosie will need to start a new Evernote note and re-type the documents herself. Once that is done, then Evernote can apply OCR to the note and the typed transcription will be keyword-searchable.
A Solution for Type and Printing if you aren’t an Evernote Premium user: If you are fortunate enough to discover a long-sought after genealogical document such as Rosie did, and your PDF document is typed text or simple, neat printing then you are in luck. There are free conversion tools available online that can do the trick. I use
ConvertOnlineFree.com to convert my PDF document to text. I like it because I can use the tool directly from the web without having to download software to my computer.
(As with all tools we discuss here you’ll need to do your own homework and decide if it is right for you.)
I simply:
1. click the Choose File
2. select the PDF file I want to convert from my computer
3. click the Convert button
4. save the converted file to my computer
5. copy and paste the text into a new note in Evernote, and OCR does the rest.
Resources
How to Use Evernote for Genealogy: The Ultimate Education
Evernote for Genealogy laminated quick reference guide, available for for both Windows and Mac users. This guide is handy for everyday reference, and it’s packed with time saving tips you can use every day in your genealogy research.
How to Add Text to a Web Clipping in Evernote
It’s nice to share
Do you know other genealogists who use Evernote? Why not share this post with them? Use our handy social media buttons at the top of this post, or copy the and paste the URL into an email. Your friends will thank you!