MyHeritage Adds French Record Collection

MyHeritage is releasing a fantastic French record collection. It’s the France, Nord Civil Marriages, 1792-1937 collection which includes 5.4 million civil records of marriages (1792-1937) for the French department of Nord that were collected by government authorities after the French Republic was proclaimed in 1792.

Nord is in the far north of France. It was created from the western halves of the historical counties of Flanders and Hainaut, and the Bishopric of Cambrai. 

What’s special about this collection? It contains a detailed searchable index that details you won’t find on other websites. 

The collection is live in MyHeritage SuperSearch™. Start your search with the button below: 
click here

 

 

In this collection, you’ll find rich details about the bride, groom, and their families including:

  • brides’ name
  • groom’s name
  • their birth dates
  • birthplaces
  • marriage date
  • marriage location
  • the names of the bride’s and groom’s parents — including their mothers’ maiden surnames!
  • Additional information about the death of one or more of the parents
  • witness names and details — often with recorded relationships to the bride and groom.

The collections provide robust coverage of during a span of 145 years making them a treasure trove of valuable family history information. They are sure to provide insight for anyone with roots in that region. 

8345_France_Nord_Civil_Marriages_1792-1937

According to MyHeritage: “The index that we created for this collection is unique in that it lists information that isn’t available on any other website, such as the estimated birth years of the bride and groom, and the names of their parents.”

Higher Resolution Record Images

It’s not uncommon for more than one Genealogy Giants records website to have the same records. However, it’s always worth a look at both because sometimes the more recent collection will have better images sometimes thanks to newer technology. This collection on MyHeritage is a great example of that. This collection includes beautiful scanned images of every record in a higher resolution than can be found on some other sources.

example record MyHeritage

Record example

Record Matches

The collection is available for searching on SuperSearch™. And if you’re a MyHeritage user, you will receive Record Matches from this collection as well. Record Matches might just reveal new information about your ancestors who appear in the records.

 

The 1910 Census in Puerto Rico: A Surprising Lesson on Using Census Records for Genealogy

Puerto Rico census screenshot

Sample census detail image from Ancestry.com.

Imagine taking a standard U.S. census form, translating it into Spanish, administering it to a newly-American population whose racial identity is highly politicized, translating the results back into English and trying to make sense of them 100 years later.

That’s what happens when you’re looking at 1910 census in Puerto Rico.

I stumbled on this story when my dad, a FamilySearch indexer, called my attention to a current project to index previously-missed parts of the 1910 census. A lot of the missing data was for Puerto Rico. The forms are in Spanish. My dad asked my help translating some of what he was reading, since I speak some Spanish. He was concerned that the computer was interpreting some of the abbreviations in English when they were likely Spanish abbreviations. I looked into it and what I found reminded me of these lessons:

Puerto Rico 1910 1920 census instructions

From “The US Census and the Contested Rules of Racial Classification in Early Twentieth-Century Puerto Rico,” by Mara Loveman, in Caribbean Studies, 35:2 (July-Dec 2007), 3-36. Click image to go to the paper.

Always read the record itself and seek to understand it. Don’t just rely on the index! The published images of this census on Ancestry interpret “B” in the race column as “Black,” but a little research (thank you, Google Scholar!) reveals that the census takers entered the race in Spanish–so “B” was for “blanco” (read about it in this academic paper).

When you see someone’s race change over the course of a lifetime, consider the historical context. Puerto Rican census data from the early 1900s “show a population becoming significantly whiter from one census to the next” because of “changes in how race was classified on census returns,” says the same paper. Not only were there changes in the official instructions, but the enumerators increasingly didn’t follow them. In fact, on several thousand census entries in 1910 and even more in 1920, “individuals’ racial classifications were manually crossed out, and a different ‘race’ was written in. These post-enumeration edits, it turns out, were done by a select group of Puerto Ricans hired to supervise and ‘correct’ the work of fellow Puerto Rican enumerators.”

google toolbox bookThis little historical trivia is not so trivial if you’re wondering why your ancestor may be identified by a different race than you expected. Learn more about finding academic papers like the one quoted here in The Genealogist’s Google Toolbox by Lisa Louise Cooke. Her book shows you how to search Google Scholar for gems like this that make your family history more clear!

 

African-American County Slave Records Featured in New and Updated Genealogical Records

African-American county slave records are just one of two new collections to broaden your genealogy research. Also this week, records pertaining to the elite group of Masons in North Carolina, naturalization records from Michigan, and church records from New York. Lastly, take a look at the new records available for Northamptonshire, England!

In the past month, we have brought you two blog posts (Social History for Genealogy and the Colored Farmers’ Alliance and Genealogy Research Techniques for Finding Your Free People of Color) to offer you tips to researching your African-American roots. In this Friday’s post, we bring your attention to African-American county slave records and historical ads for genealogy research.

United States – Pennsylvania – African-American County Slave Records

This new database from Ancestry titled Pennsylvania, County Slave Records, 1780-1834 is a great find. This collection contains records pertaining to slaves and free persons from Adams, Bedford, Bucks, Centre, Cumberland, Fayette, Lancaster, and Washington counties, as well as Lancaster City. The types of records include: petitions to keep slaves past the age of twenty-eight, records of “negro” and “mulatto” children, as well as birth and residence registers. Various other records, such as apprenticeship records, bills of sale, and manumissions also occasionally appear.

African American genealogy and slave records

Entries include:
– the slave’s name (typically only a given name)
– description (e.g., Negro woman, negro man, etc.)
– owner
– birth date
– occasionally, the name of a mother

United States – Philadelphia, Pennsylvania – Finding Family After Slavery

This unique project by Villanova University and Mother Bethel AME Church in Philadelphia will make classified ads of the past easily accessible. The goal of “Last Seen: Finding Family After Slavery” is to make accessible an online database of snapshots from history, which hold names of former slaves, owners, traders, plantation locations, and relatives gone missing.

So far, project researchers have uploaded and transcribed 1,000 ads published in six newspapers from 1863 to 1902. These newspapers include: the South Carolina Leader in Charleston, the Colored Citizen in Cincinnati, the Free Man’s Press in Galveston, the Black Republican in New Orleans, the Colored Tennessean in Nashville, and the Christian Recorder, the official publication of the African Methodist Episcopal Church denomination published at Mother Bethel.

Thousands more ads will be added in the future.

United States – North Carolina – WWI Masons

New records from The Grand Lodge of Ancient, Free and Accepted Masons of North Carolina are now online. These records include several Minute Books and an Account book from St. John’s Lodge no. 1, Minute books and an account book from Zion Lodge no. 81, speeches from well known North Carolina Free Masons such as William Lander and J.M. Lovejoy, letters of correspondence, and more. But the best records for those doing their genealogy may be the list of North Carolina Masons Who Died in WWI.

African american genealogy and Masons

Screenshot from The Grand Lodge of Ancient, Free and Accepted Masons of North Carolina website.

The list is organized by name of lodge and includes the member’s rank, date and place of death, and where he was buried. This may particularly helpful to those researchers who have not been able to locate a death or burial record, or were not able to locate an obituary.

United States – New York – Church Records

This new database at Ancestry.com is titled New York and Vicinity, United Methodist Church Records, 1775-1949. It contains baptism, marriage, birth, death, and membership records of Methodist Episcopal churches in New York, New Jersey, and Connecticut.

Materials include registers, membership certificates, minutes of meetings, church financial records, lists of seminary students and teachers. Though the records will vary due to the lengthy time span they cover, you may find:

  • names
  • birth dates
  • marriage dates
  • death dates
  • spouse’s names
  • parents’ names
  • places where an event (baptism, marriage, death, burial, etc.) took place

United States – Marriages

Over 54,000 records covering more than 1,800 counties have been added to Findmypast’s collection of United States Marriages including substantial updates from Alabama, California, Florida, Georgia, Kentucky, North Carolina, Ohio, and Tennessee. Released in partnership with FamilySearch international, these new additions mark the latest phase of efforts to create the single largest online collection of U.S. marriage records in history.

Each record includes a transcript and image of the original documents that list marriage date, names of the bride and groom, birthplace, birth date, age, residence as well as fathers’ and mothers’ names. The entire collection now contains over 168 million records and continues to grow.

United States – Michigan – Naturalization

FamilySearch has recently added a browse-only database titled Michigan, Eastern District, Naturalization Index, 1907-1995. Soon, this collection will be easily searched by name, but in the meantime, you can browse over 500,000 naturalization records for the state of Michigan.

Michigan naturalization records

Screenshot from FamilySearch.org

This collection contains images of soundex cards to naturalization petitions. A guide to using a soundex appears at the beginning of most of the image ranges within this collection and corresponds with NARA publication M1917: Index Cards to Naturalization Petitions for the United States District Court for the Eastern District of Michigan, Southern Division, Detroit, 1907-1995. For additional information on soundex indexes see the wiki article, Soundex.

The records usually include the following information:

  • Full name of citizen (sometimes a name change is indicated)
  • Date naturalized
  • Name of court
  • Certificate number

United Kingdom – Northamptonshire – Baptisms

Findmypast offers more great finds in the collection titled Northamptonshire Baptisms. This collection contains over 14,000 transcripts of original baptism records and covers 34 parishes across the East Midlands county. These records cover the years 1559 through 1901.

The level of detail found each transcript will vary, but most will include names, baptism date, baptism place, the names of both parent’s, document reference, page, and entry number. Remember, these are transcripts only and do not contain an image of the original document.

United Kingdom – Northamptonshire – Hospital Admissions

The collection at Findmypast titled Northamptonshire, Northampton General Hospital Admissions 1774-1846 consists of over 126,000 transcripts of original admission registers held by the Northamptonshire record office. These transcripts will allow you to discover whether your ancestors were admitted to the hospital, when they were admitted, why they were admitted, and the year they were discharged. Most records will also reveal the nature of ailment and the outcome of their treatment.

More on African-American Genealogy

African American genealogy podcastComing up next month in The Genealogy Gems Podcast episode 201: An interview with Angela Walton-Raji on finding African-American ancestors. She shares tons of resources!

Even if you haven’t found any African-Americans on your family tree, the challenges and rewards of African-American genealogical research are both fascinating and moving to learn about. And, learn other tips and tricks for genealogy research by listening to our archived free podcasts.

Find Genealogy Apps with the FamilySearch App Gallery

Do you ever wonder whether you’re missing something when you browse iTunes or Google Play  for genealogy apps? Well, FamilySearch has created a space JUST for family history apps: The FamilySearch App Gallery.

According to a FamilySearch press release, the gallery helps people “more easily find the right application from FamilySearch’s many partner applications, or services, to enhance their family history efforts. With just a few clicks, patrons can now begin to search partner apps to find those that meet their specific need.”

For example, you can search the App Gallery by:

  • what the app does (family tree software, find ancestor, photos and stories, charts and tree views and tree analyzing);
  • platform (web, windows, Mac OS, Android, iPhone/iPad and Windows phone);
  • price (free for everyone, one-time payment, subscription, or free trial);
  • language (English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese and more);
  • and FamilySearch compatibility (reads from FS, updates into FS or FS account not required).

Remember, the nature of apps is usually very specific. The BillionGraves for Android (or iOS) app, for example, lets you image and index gravestones for the BillionGraves website. But you may not have ever come across some of these apps before–and may find them very useful for your current or future research. For example, Historic Journals lets you run your own indexing project with your own  group. You can tag, index, share or archive historic documents in a public or private environment.

Genealogy Gems Podcast and Family HistoryI’m pleased to report that the Genealogy Gems Podcast app for iOS and Android are in the FamilySearch App Gallery! In case you don’t already know about the Genealogy Gems Podcast app, it brings the free Genealogy Gems Podcast to your smart phone or tablet along with exclusive bonus material. And in January the app celebrated it’s 5th anniversary! In addition to getting access to the show, you’ll also receive access to special features like PDFs with tips and ideas from the show; Genealogy Gems wallpaper; bonus audio and video content; the ability to follow the show on Twitter; and call-in audio comment feature (iPhone only). (Not all features available for all episodes.)

While the FamilySearch App Gallery is a great resource, it isn’t a comprehensive home for ALL family history related apps. And a lot of genealogy-friendly apps aren’t categorized as such in Google Play or the App Store. Learn more about TONS of apps to further YOUR family history in Lisa’s book Turn Your iPad into a Genealogy Powerhouse. This book introduces you to the tablet/iPad way of “thinking” (it’s different than how you use a computer). It gives you an in-depth look at over 65 genealogy-friendly apps, 32 fabulous tips and tricks and links to online videos where you can watch things for yourself. Got a tablet? No problem–apps available in Google Play are included, and the tips include clues about features to look for in your brand of tablet.

We Dig These New Genealogy Records Gems every Friday!

Every week, we see so many new genealogy records posted online! We highlight major resources in individual blog posts. But sometimes smaller or regional collections catch our eye, too. We’ll round these up for you in a post like this on Fridays.

Watch for the genealogy records that your ancestors might appear in–but also watch for the kinds of records that may be out there for your kin, which might help you break down your family history “brick walls.”

PRISON RECORDS. Kingston, Canada, Penitentiary Inmate Ledgers, 1913-1916, are now available on Flickr. According to GenealogyCanada.blogspot.com, “The ledger includes frontal and profile mug shots, the inmate’s name, alias, age, place of birth, height, weight, complexion, eye colour, hair colour, distinctive physical marks, occupation, sentence, date of sentence, place of sentence, crime committed, and remarks of authorities.”

CEMETERY HEADSTONES. The Canadian Headstone Photo Project is now also searchable at FamilySearch.org. The original site with over a million headstone photos isn’t new. But some people don’t know about the site, and its search interface isn’t as pretty or flexible. So we think it’s nice that FamilySearch is hosting that data, too. According to FamilySearch, the collection is still growing. “This collection will include records from 1790-2013. The records include a name index of headstone inscriptions, courtesy of CanadianHeadstones.com, which is a family history database of records and images from Canada’s cemeteries.”

HISTORICAL PROPERTIES MAP INTERFACE. The state of Delaware in the United States has launched an updated version of its CHRIS (Cultural and Historical Resource Information System) GIS tool. Use this interface to explore houses, districts and National Historic Landmarks in your ancestor’s Delaware neighborhoods. Maybe a place they lived, worked, shopped, worshiped or attended is still standing!

Not sure how to find record sets like these for YOUR family history? Here’s a tip! Use the “numrange” search operator in Google to locate records from a particular time period. Do this by typing the range of years to search (first and last year) into your Google search box, with two periods in between (no spaces). For example, the search “Kingston Penitentiary” 1900..1920 brings up the ledgers mentioned above.

This tip comes to you courtesy of the book The Genealogist’s Google Toolbox, Second Edition by Lisa Louise Cooke–the fully-revised 2015 edition that’s packed with strategies that will dramatically improve your ability to find your family history online.

 

Pin It on Pinterest

MENU