Welsh Genealogy and More: New Genealogy Records Online

A new Welsh genealogy resource has been launched by the National Library of Wales! Other new genealogy records online: Canadian military bounty applications, English and Scottish newspapers, Peru civil registration, Swiss census, a WWI online exhibit, Massachusetts probate records, and Minnesota Methodist records.

(Full disclosure: This post contains affiliate links and I will be compensated if you make a purchase after clicking on my links. Thank you for supporting the Genealogy Gems blog!)

Featured: Welsh Genealogy

Article hosted at Welsh Journals Online. Click to view.

The National Library of Wales has launched Welsh Journals Online, a new website with its largest online research resource to date. It contains over 1.2 million digitized pages of over 450 Welsh journals. “Providing free remote access to a variety of Welsh and English language journals published between 1735 and 2007, the website allows users to search the content as well as browse through titles and editions,” states an article at Business News Wales. “The website also enables users to browse by year and decades and provides a link to the catalog entry for each journal.”

The collection is described as containing the nation’s “intellectual history,” valuable whether you want to learn about attitudes of the day, find old recipes, or explore popular products and fashions. According to the above article, “Welsh Journals Online is a sister-site to Welsh Newspapers Online, which was launched in 2013 and which last year received almost half a million visits.”

Canada military bounty applications

A new database at Ancestry.com contains the names of Canadian militiamen who served between 1866-71 against the Irish nationalist raids of the Fenian Brotherhood and survived long enough to apply for bounty rewards beginning in 1912. Raids took place in New Brunswick, Ontario, the Quebec border, and Manitoba; members of the Canadian Militia in Ontario, Quebec and even Nova Scotia were called up in defense. The database includes both successful and disallowed applications and some pension-related records for those who were killed or disabled while on active duty.

England newspapers

The British Newspaper Archive recently celebrated putting its 20 millionth newspaper page online! They’re running a flash sale: 20% off 1-month subscriptions until 6/20/17 with promocode BNAJUN20. New content there includes historical news coverage of:

Findmypast also recently announced 11 brand new titles and over 1.3 million new articles in its collection of historical British newspapers. New titles now available to search include Dudley Herald, Warrington Guardian, Willesden Chronicle, Goole Times, Weston Mercury, Annandale Observer and Advertiser, Bridgnorth Journal and South Shropshire Advertiser, Pateley Bridge & Nidderdale Herald, Fraserburgh Herald and Northern Counties’ Advertiser, Isle of Wight County Press and South of England Reporter, and Eastern Morning News.

Peru civil registration

Over a million indexed names have been added to FamilySearch’s existing collection of Peruvian civil registration records, which span over a century (1874-1996). According to the collection descriptions, these records include “births, marriages, deaths, indexes and other records created by civil registration offices in the department of Lima, Peru.”

Scotland newspapers

The British Newspaper Archive has added more newspaper coverage from Arbroath, Angus in eastern Scotland. Issues from 1873-1875 from the Montrose, Arbroath and Brechin Review have been added, bringing the total coverage to 1849-1919.

Swiss census records

A new collection of indexed images of the 1880 census for Fribourg, Switzerland is now searchable at the free FamilySearch.org website. According to the collection description, “Each entry includes name, birthplace, year of birth, gender, marital status, religion, occupation.”

This 1880 census entry image courtesy of the FamilySearch wiki. Click to view.

U.S.: WWI Online Exhibit

The Veterans History Project has launched a web exhibit complementing the Library of Congress’s exhibition “Echoes of the Great War: American Experiences of World War I. ” The three-part web exhibit will help tell the larger story of the war from the perspective of those who served in it,” states an announcement. “The first part is now available at loc.gov/vets/.  Part II and Part III will be available in July and September 2017.”

The Veterans History Project has on file nearly 400 personal narratives from World War I veterans. Watch some of these narratives in the video below.

U.S.: Massachusetts probate records

The New England Historic Genealogical Society has added a new database: Berkshire County, MA: Probate File Papers, 1791-1900. “Drawn from digital images and an index contributed to NEHGS by the Massachusetts Supreme Judicial Court Archives, this database makes available 21,143 Berkshire County probate cases filed between 1761 and 1900.” Watch this short video for tips on navigating this collection:

U.S.: Minnesota Methodists

The cover of an original Methodist membership register from the Minnesota conference archive. Registers often include members’ names, family relationship clues, baptisms, marriages and more.

Now it’s easier to locate records relating to your Methodist ancestors in Minnesota. The archive of the Minnesota Annual Conference of the United Methodist Church now has an online catalog of its holdings. The catalog contains about 700 items, according to a Conference press release, and continues to be updated regularly.

A Methodist conference is a regional geographic unit of government, similar to but often larger than Catholic dioceses. Each conference has an archive, to which congregations may send their original records. The online catalog has collections of photographs, archival material such as records of closed churches, and library material such as books about Methodism in Minnesota. Currently the catalog shows 42 collections of original church records, which are often the most useful for genealogists.

Stay current with new genealogy records online!

Sign up for Lisa Louise Cooke’s FREE weekly e-newsletter at the top of this page.

 

Cross-Language Record Matching Announced by MyHeritage

Here’s the latest news from MyHeritage:

As many genealogists already know, MyHeritage is the website of choice for international genealogy, particularly in Europe. It is also extremely useful for U.S. genealogists whose ancestors arrived in the U.S. from other countries. This strength comes from the fact that MyHeritage is translated into 42 languages and is the most popular genealogy website in most non-English speaking countries, as well as having millions of international users who built family trees found only on MyHeritage, exclusive global record collections, and unique technology for overcoming language barriers.

We are working constantly to improve the technologies on MyHeritage even further and today, we’re delighted to announce a significant innovation: our Global Name Translation Technology™ has been extended to apply to Record Matches as well!

cross language

Individuals researching their heritage often face a language barrier when researching their ancestors who lived in another country. MyHeritage pioneered Global Name Translation Technology™ to help users overcome this barrier, by automatically translating names between languages. This unique capability, originally conceived by MyHeritage’s Founder and CEO, allows users to locate records that mention their ancestors in different and often unexpected languages (as well as in synonyms in each language). Initially, this was available in our search engine, SuperSearch™, and has now been extended to automatic Record Matches as well.

For example, if you search for an ancestor you know as Alexander, the algorithm may uncover a Spanish record where his name is listed as Alejandro (a Spanish version of Alexander), or a Russian record with the name written Александр in Cyrillic characters (the Russian way to write Alexander), or its common Russian nickname Саша (Sasha).

With this new addition, translated Record Matches are now calculated on an ongoing basis, and you’ll receive matches with historical records and family tree profiles in other languages. 

When you view them, the names will be conveniently spelled out using your own alphabet. You may already have noticed some records from other languages appearing in your matches.

This feature will help you easily locate records that would otherwise have been very difficult for you to find.

This unique technology is only available on MyHeritage and works hand in hand with our huge database of international records.

US Genealogy Records that Came Online this Summer

Not everyone was on vacation this summer. Genealogy companies and archives have been busy adding new records to their online collections. 

US Genealogy Records new this summer

Mississippi Newspapers

In late July 2019 the Mississippi Department of Archives and History announced that “More than 238,000 pages of out-of-copyright Mississippi newspapers are currently online, with approximately 90,000 more pages expected to go online in the next six months.”

According to their press release: Researchers from around the world now have free online access to hundreds of Mississippi newspapers. The Mississippi Department of Archives and History (MDAH) participated in the National Digital Newspaper Program, a project funded by the National Endowment for the Humanities (NEH) to digitize newspapers across the country. The publications are accessible through the Library of Congress on its Chronicling America website, along with papers from other participating states.

“Primary sources are key for students because it makes history relatable,” said Al Wheat, MDAH director of education and co-coordinator of Mississippi History Day. “Every year we send students to the National History Day competition, which offers two prizes to students who made use of Chronicling America in their research. Instead of simply reading about a historical event, students can learn from the people who experienced that event through this exceptional website.”

MDAH has the most extensive collection of Mississippi newspapers in the state, housing more than 13,000 microfilm rolls of papers in its archival collections. NEH provided funding for the Mississippi digitization project through three, two-year grants.

Mississippi content includes titles published between 1820 and 1963 in fifty-three of the state’s eighty-two counties. Ninety antebellum titles, including papers published in Canton, Carrollton, Columbus, Holly Springs, Kosciusko, Panola, Port Gibson, Yazoo City, and Woodville, are online.

Mississippi Newspapers

Twenty-three titles have at least one issue published between 1860 and 1865. Noteworthy Civil War-era titles include the American Citizen published in Canton, the Eastern Clarionpublished in Paulding, the Daily Clarion published in Meridian, the Macon Beacon, and the Oxford Intelligencer.

More than 100 newspapers document the Reconstruction era in the state through 1922. Included are titles from Aberdeen, Bay St. Louis, Corinth, Ellisville, Hernando, Liberty, Okolona, Philadelphia, Ripley, and Starkville.

A number of issues published between 1923 and 1963 will go online within the next six months. Included are several African American newspapers: the Jackson Advocate, the Southern Advocate published in Mound Bayou, and the Weekly Echo published in Meridian. Two newspapers that will go online won the Pulitzer Prize for Editorial Writing: the Lexington Advertiser edited by Hazel Brannon Smith and the Chronicle edited by Ira Harkey, Jr.

Access the newspapers for free at chroniclingamerica.loc.gov.

Another exciting free historical newspaper website!

Click the video below to watch:

Georgia Obituaries and Burial Records

The Madison GA Cemetery Stewardship Commission announced that the Madison Cemeteries website now has over 800 obits for our 4,000 burials, and they are adding more every day.

 

U.S. Genealogical Records at Findmypast

Pennsylvania, Oath of Allegiance

Did your ancestor arrive in Pennsylvania between 1727 and 1775 or between 1786 and 1808? This records hold the names of thousands of male immigrants who were required to take an oath of allegiance to the British Crown and the Province of Pennsylvania as well as immigration lists between 1786 and 1808. Within these pages you will find your ancestor’s name, the ship they arrived on, there and arrival ports, and arrival date. Names are organised by vessel.

All males over sixteen years of age were obliged to take this oath and declaration, as soon as after arrival as possible. The lists of foreigners arriving after 1786 including the names of wives and children. The full oath can actually be found on image number 9. An index to surnames begins on image number 675.

Pennsylvania Immigrants, 1727-1776

Explore this 1856 publication which, in its own words, is a ‘A Collection of Upwards Of Thirty Thousand Names Of German, Swiss, Dutch, French And Other Immigrants In Pennsylvania From 1727 To 1776: With A Statement Of The Names Of Ships, Whence They Sailed, And The Date Of Their Arrival At Philadelphia, Chronology.’

As well as names, these records may also provide you with historical and biographical notes. The prefece went on to add that ‘present descendants of the early German, Swiss and French immigrants, now numbering millions living in Pennsylvania, New York, Maryland, Virginia, and in the Western States, will be enabled, if they procure this publication, to ascertain the time of their ancestors’ arrival and other facts of value to most of them.’

United States, Passenger and Crew Lists has been created by merging all of Findmypast’s existing US passenger and crew lists with over 2 million brand new records covering Boston, Texas and South Carolina.

Spanning over 160 years of travel, this vast national collection brings together records of passengers and crew who arrived in America by ship or by plane, from the East Coast to the West Coast, between 1800 and 1964.

passenger list genealogy records

Passenger boarding in the 1950s.

Including ship manifests, crew lists, flight manifests, passenger arrival lists and more, the records document the arrival of millions of immigrant from Europe, Asia, and South America into the United States, where most settled to create a new life for themselves and their descendants.

A significant portion of the documents available within United States, Passenger and Crew Lists have been produced through a combination of historical records found at the National Archives & Record Administration (NARA) in Washington D.C. A number of the crew lists have also been made available by the Mystic Seaport Museum in Connecticut.

The collection also includes records provided in partnership with the John F Kennedy Trust Ltd, an organization which has worked with the Balch Institute, the Ellis Island Restoration Commission and the Battery Conservancy to compile a comprehensive database of Irish emigration to the United States.

Passenger lists are just one of many records that detail your family’s journey to the United States. Transcripts will reveal your ancestor’s birth year, birth place, place of arrival, arrival year and ship name.

Images will provide additional information such who your ancestor was traveling with, their occupation, last permanent residence, and the names of those who died during the voyage. On crew lists, you may discover your ancestors position on the chip, whether they were able to read or write, length of service, as well as a physical description.

United States, Passenger and Crew Lists

Over 777,000 new records from the major port city of Baltimore in Maryland have recently been added to these passenger and crew lists.

This national collection brings together records of passengers and crew who arrived in America by ship or by plane from the East Coast to the West Coast and will reveal where your ancestor was born, where they sailed from, where they arrived and when.

Billion Graves at FMP

Pinpoint your ancestor’s final resting place with new additions to our Billion Graves Cemetery Indexes. Our latest update includes:

cemetery and grave research

Tombstones are records too.

Cemetery records are of great importance in discovering where and when your ancestor died. They can also provide you with information regarding their birth and marriage dates.

With an abundance of cemeteries, it can be overwhelming trying to pinpoint the precise cemetery in which your ancestor was laid to rest, and visiting each potential location is costly. However, in partnering with BillionGraves, we aim to make available all the cemetery records held on their site for free, saving you time and money as you search for your ancestor.

BillionGraves is the largest resource for GPS-tagged headstone and burial records on the web, with over 12 million headstone records.

Pin It on Pinterest

MENU