by Lisa Cooke | Nov 4, 2016 | 01 What's New, Records & databases |
Swedish-American newspapers are our first stop as we head off the beaten path. This week you’ll discover special record collections of Burke County, North Carolina yearbooks, photo images for Scotland, and State Militia records. Also this week, German civil registrations, Utah divorces, and lots of Irish goodies.

There are more online records than just those found at Ancestry, Findmypast, MyHeritage, or FamilySearch. Lesser known record collections pack a powerful punch to your family history research!
Swedish-American Newspapers
The Minnesota Historical Society has made some Swedish-American newspapers available online for the first time. This past week, Swedish-American Newspapers were made available through an online portal. Users can explore more than 300,000 pages from 28 different Swedish-American newspaper titles published across the U.S. between 1859 and 2007.
The portal is available in Swedish and English and includes a keyword search.
United States – North Carolina – Burke County – Yearbooks
The North Carolina Digital Heritage Center has a statewide digital publishing program located at the University of North Carolina at Chapel Hill. The center works to digitize and publish historic materials online.
Among their digital holdings, more than 60 years worth of yearbooks are now available to view online. The schools covered include:
Yearbooks provide enriching details into the lives of our ancestors and can be especially helpful in finding names of living family members!
United States – North Carolina – Militia
Also for North Carolina, the State Archives there have made their militia records, specifically the troop returns for the 18th and 19th centuries, available online.
The Troop Returns collection includes lists, returns, records of prisoners, and records of draftees, from 1747 to 1893. The majority of records are from the Revolutionary War, North Carolina Continental Line.
Militia records generally include the names of officers and soldiers, and are usually organized by district or county. Continental line records include field returns, general returns, draft records, and enlistment records.
This collection is a work in progress. As more records are digitized, they will become view-able online. In the meantime, see what’s there by checking out a helpful index in pdf form here.
Canada – Books
Though these new books added to the shelves of the Library and Archives Canada are not online, the information may be of value to you. Several new books are available to view in-person at the Library and Archives Canada.

Some of the new listings include:
Obituaries from the Christian guardian, 1891 to 1895, by Donald A. McKenzie (AMICUS 42197735)
American loyalists to New Brunswick: the ship passenger lists, by David Bell (AMICUS 43913838)
The link to the AMICUS record gives the call number you need to find the book on the shelves.
Baptisms and marriage books for several churches also are among the new publications. For a complete listing of the new books, click here: https://thediscoverblog.com/2016/10/28/new-books-in-the-genealogy-services-collection-at-395-wellington-october-2016/
Germany – Civil Registrations
New this week at FamilySearch.org are the Germany Bavaria Nuremberg Civil Registration 1803-1886 collection. This record set is an index only of over 1.2 million civil registrations.
The collection includes birth, marriage, and death records from Nuremberg.
Birth records may include:
- Name of child
- Names of parents
- Place of residence
- Gender
- Date of birth
Marriage records may include:
- Name of bride and groom
- Place of residence
- Name of bride’s parents
- Name of groom’s parents
- Groom’s date of birth and birthplace
- Bride’s date of birth and birthplace
Death records may include:
- Name of deceased
- Age at death
- Place of residence
- Date of death
United States – Utah – Divorce Records
Findmypast has added Utah Divorces to their collections. More than 177,000 records from Utah district courts cover the years of 1997 to 2016. Each result includes a transcript that will reveal the date the divorce was filed, the petitioner, respondent, attorney, case type, and the judgment that was reached.
Ireland – Cavan – Registers
Cavan Registers & Records currently includes only one title named “Crosserlough Census Index 1821.” The 1821 census of Crosserlough, County Cavan, was taken on 28 May 1821. The Four Courts fire in Dublin destroyed the original census documents, but a copy was made prior to this.
There are near 8,000 individuals listed in the 1821 census. Each entry records an individual name, age, occupation and relationship to the head of household.
Ireland – Kilkenny – Registers
Kilkenny Registers & Records are presented as PDFs. The collection includes the Castlecomer Census Index 1901 compiled in 2000 by Tom Delany.
The publication is a summary of the population of Castlecomer in 1901. It lists the names, ages, and occupations of the all the inhabitants. On image number 204 is the beginning of an index of all the names found in the publication to help you.
Ireland – Dublin – Registers
Ten new publications have been added to the collection of Dublin Registers & Records. These new items include school registers, district and street censuses, business directories, and monumental inscriptions. The collection also includes parish records from the Church of Ireland.
Ireland – Newspapers
Over 1.7 million new articles have been added to the historic Irish Newspapers collection. New additions have been made to existing titles including The Irish Times and The Weekly Irish Times.
Newspapers can be searched by time-frame, place, county, and newspaper title.
Scotland – Leith – Photographs
A picture is worth a thousand words, or maybe in this case, a thousand records! A rare collection of photographs from the 1920s in Leith, Scotland is available to view online. This collection was digitized by Edinburgh University.
Though most of the images are of buildings and streets and not well labeled, if you are familiar with the area, something might stand out to you. Take a stroll down memory lane of yesteryear in Leith Scotland by clicking here.
More Gems on Researching Newspapers for Genealogy

Available at www.shopgenealogygems.com
This week we explored Swedish-American newspapers as well as some from Ireland. Perhaps you are in search of newspaper elsewhere in the world. Lisa Louise Cooke presents everything you need to know about How to Find Your Family History in Newspapers. This exceptional book is packed with information on how to find and utilize newspaper collections. Available in book and e-book, you will find
- Step by Step Instructions
- Worksheets and Checklists
- Tons of Free Online Resources
- Websites that are worth Shelling Out a Few Bucks For
- A Massive Amount of Location Specific Websites (International)
- A Case Study that Puts It All to the Test
by Lisa Cooke | Jul 10, 2015 | 01 What's New, Ancestry, British, Census, Church, Digital Archives, FamilySearch, Findmypast, images, Irish, Jewish, Records & databases, United States

Every Friday, we blog about new genealogy records online. Do any of the collections below relate to your family history? Please share this post with any genealogy buddies or societies that might be interested. At the end of this post is a search tip for researching records in other languages.
ARGENTINA BAPTISMS. Ancestry has updated its database of Argentina, Select Baptisms, 1645-1930 (in Spanish), which is also searchable on FamilySearch. It’s a partial but growing index; click here to see current coverage on FamilySearch. Baptismal records are generally for newborn babies, with the date and place of event, parents’ names, and newborn death information.
ENGLAND AND WALES CRIMINAL RECORDS. Nearly 2 million records have been added to Findmypast’s databases of “crime and punishment.” Datasets include England & Wales, Crime, Prisons & Punishment, 1770-1935, with details of felons in England and Wales, 1770-1935; the Home Office: Newgate Prison Calendar 1782-1853, taken from printed lists of prisoners to be tried at Newgate, in London, a prison for debtors and felons; Quarterly Returns of Prisoners 1824-1876 with 639,600 records of sworn lists of convicts held on board prison hulks, in prisons and criminal lunatic asylums; The Home Office: Criminal Entry Books 1782-1871, letters sent out from the Home Office, and a sort of “most wanted” list: the Metropolitan Police: Criminal Record Office: habitual criminals’ registers and miscellaneous papers kept by the police and circulated among the force on a regular basis.
IRELAND PARISH RECORDS. We blogged earlier this week about this new collection and it’s been a super popular post! The National Library of Ireland has posted digitized images of all its parish records, dating from the 1740s to the 1880s. Click on the blog post link to learn more about it.
KANSAS CENSUS RECORDS. Kansas, City and County Census Records, 1919-1961 is now available to Ancestry subscribers. Partially indexed, the images are of population schedules for city- and county-level enumerations. These include household, livestock and agricultural details by head of household; beginning in 1953, all household members are named.
POLAND GHETTO ID CARD REGISTRATIONS. A new FREE database on Ancestry is Poland, Łódż Ghetto ID Card Registrations, 1939-1944 (USHMM) (in German), an index to Jewish records from the United States Holocaust Memorial Museum. Records include extracts from vital records, ID cards, work registration documents and protocol forms.
Some of the record sets mentioned above–and many others–were written in languages you might not speak. For best results, use the version of the name that would be common in that language, along with keywords in that language, before trying searches in your own language. Google Translate does translate common keywords and some common English names (John, Alexander, Mary, Andrew) to other languages, but isn’t guaranteed to show you an equivalent every time (especially if one doesn’t exist). You can also Google “name translator” plus the name of the language you wish to know; several online tools exist. And MyHeritage has advanced translation tools that do the work for you when you’re searching!
Resource:
by Diahan Southard | Oct 16, 2014 | 01 What's New, British, FamilySearch, Maps
Did you know that FamilySearch has an interactive map to help you find English parish boundaries in 1851?
Daniel Poffenberger, who works at the British desk at the Family History Library in Salt Lake City, showed me this map gem. He says this map was about 7 years in the making!

English parish boundaries: map on FamilySearch.org.
Before you click through to the map, you should know:
- Use the main Search interface to search by a specific location.
- Click on layers to indicate whether you want the map to show you boundaries to parishes, counties, civil registration districts, dioceses and more.
- Click and drag the map itself to explore it.
- Wales is also included here but the Welsh data doesn’t appear to be entirely complete (try it anyway–it might have what you need).
- The map isn’t yet permanently operational. It does go down sometimes, possibly because they’re still working on it. It doesn’t print easily. It’s suggested that if you want to print, you hit “Ctrl-Print Screen” and then paste it into Word or another program that accepts images.
Click here to see the FamilySearch England & Wales 1851 Parish map.

Want to learn more about using maps? Premium members can check out my video, “5 Ways to Enhance Your Genealogy Research with Old Maps.” Not a Premium member yet? Click here to learn more.
by Lisa Cooke | Apr 17, 2015 | 01 What's New, Ancestry, FamilySearch, images, Records & databases, United States
Do you have family from Puerto Rico? Newly-searchable at FamilySearch.org are Puerto Rico Civil Registrations. Ancestry published these last year for their subscribers. Ancestry describes this as their “largest single collection of Puerto Rican records.”
According to FamilySearch, “The civil registration records in Puerto Rico are an excellent source for genealogical research after 1885. Important genealogical data can be found in these records; see below. The data may even help to find information about an earlier generation.” They include birth, marriage and death records.
The description on FamilySearch indicates that records go back to 1805. But other hints (and a comparison to the Ancestry dataset) indicate that most of the records are for 1885 and later, just like Ancestry’s. Civil registration didn’t start in Puerto Rico until 1885 (before that, look to Catholic church records for BMD data). Of course, like many records, they may contain information about family dates and relationships from earlier in that person’s life.
Those who know about Puerto Rico’s connection to the U.S. may wonder why Puerto Rico had civil registrations at a time that U.S. states and territories did not. Puerto Rico was actually a colony of Spain when civil registration started. Only after the Spanish-American War of 1898 did Puerto Rico become a U.S. protectorate.