Wish someone could read your Kindle e-book to you? Your iPhone can. Here’s how to turn a Kindle ebook into an audiobook. For free.
Turn eBook into AudioBook
I love to read. But when I’m on the road, doing chores or working out, it’s easier to listen to books. Sometimes I purchase an audio format or find one at my local library. But audiobooks are pretty expensive, and they’re not always available for the books I want.
So what if I have an e-book already on my Kindle and I want my iPhone to read it to me? It can.
Here’s how to turn a Kindle ebook into an audiobook on an iPhone 5s:
1. Customize VoiceOver settings. On your iPhone, go to Settings > General > Accessibility.
2. Set the reading speed. On the VoiceOver screen, go down to the Speaking Rate bar and adjust it to a speed you like: toward the turtle image for slower, and toward the running rabbit for faster.
3. Choose the reading voice. On the same screen, you can select the voice you want to hear. Choose Speech. Under Default Dialect, you can choose among several English-speaking reading voices, categorized under U.S., Australian, U.K., Irish and South African English. Or tap “Add New Language” to enable one of many other languages.
4. Open your Kindle app (or download it here).
5. Choose a book from your Library. Or go to Amazon.com, select Kindle Store under the All Departments dropdown menu on the search bar, and search for titles (or search “Kindle free books” for free Kindle books to read). You should also check with your local library about borrowing Kindle ebooks.)
6. Open the book. Tap the book and swipe left to page forward through the front matter until you want to start reading.
7. Ask Siri to “turn on VoiceOver.” You can also do this manually by going back to Settings > General > Accessibility. Once you turn on VoiceOver, it reads everything to you. I find it annoying and more difficult to navigate in the iPhone with VoiceOver on, so I don’t enable it until I am ready to use it. After Siri confirms that VoiceOver is enabled, press the Home button once to return to your Kindle book.
8. Start the audio reading. A black border will appear around your Kindle book page. A voice will start to give you instructions. Swipe down with two fingers to begin reading continuously (beginning with the current page and continuing through the book until you stop.
9. Double tap the screen to stop reading and bring up the menu options.
If you’re used to audiobooks read by actors and professional readers, you’ll miss their polished performances. But the voice works for me in a pinch, when I just want to listen to an e-book I already have on my Kindle.
Why not try this with the current Genealogy Gems Book Club featured title, The Summer Before the War by Helen Simonson? Click on the book title to order the Kindle e-book. It’s a perfect summer read: a light-hearted romance with colorful characters and a compelling historical backdrop at the outset of World War I.
The 1790 United States census was the first census taken after the establishment of the new country, so documenting ancestors’ presence at this historic time often inspires a sense of patriotism. However, locating those census entries can pose a few challenges. Use...
Show Notes & Video: Finding your German ancestor’s village is key to finding the genealogical records you need to go further back in your family tree. In this session you’ll learn:
How and why it is important to know the “Heimat” because many records are kept on the local level.
How to de garble a village name that is handed down to you (a common problem!)
Records to search for village names.
Resources for finding those records.
My guest presenter is James Beidler. He’s an expert on German genealogy and was gracious enough to share his expertise in the Genealogy Gems booth at Rootstech a few years ago. Visit James Beidler’s website. Get the book: The Family Tree Historical Atlas of Germany. (Thank you for using our affiliate link which supports this free content.)
Researching your ancestors deep into Germany simply doesn’t happen unless you know the name of the village of origin. This presentation goes over the sources to tie your immigrant to a Heimat and then find the village and its records! HIghlighted in this article are the strategies and resources referred to in this video.
German Methodologies Review:
Your first job is to find every document of the immigrant ancestor or that mentions the immigrant ancestor:
Prepare for surname variants
“Redundancy” is a virtue (e.g., obit may well have something tombstone does not)
Even items such as letters and diaries might give clues!
Be prepared for village names to be corrupted
Familiarize yourself with German maps / gazetteers
Look for “patterns of association” with other individuals
Process any piece of information that might distinguish the immigrant (e.g., occupation, names of other family members, etc.)
Utilize “whole family” genealogy
If specific records don’t exist for your ancestor, try others in family
Look for published sources
1700s families: Burgert / Jones / Yoder / Hacker
1800s families: Burkett / Germans to America / Emigration indexes
Search International Genealogical Index
Search for:
References to individual
References to clusters of the surname if it is not common
References to shipmates
References to “associated persons”
Look for other sources of immigrant information:
Heitmatstelle Pfalz immigrant card file
Hamburg embarkation lists
German phonebooks
Google searches
Use the “concentric circles” strategy
If a village is found for the above categories of people (surname, shipmates, associated persons) but your immigrant is not found …
… work out from that village in “concentric circles” to other surrounding villages
“Things found on the way to something else”
Machmer / Magemer / Mahomer example
Never turn away luck!
Types of records that might yield a place of origin:
Naturalizations
Declarations of intent (“first papers”) Naturalization petitions (“final papers”)
Baptisms of children
Marriage Records
Church burial records
Tombstone
Obituaries
U.S. Census
Family Bibles
Family Registers
Fraternal societies’ records
Enlistment papers
Discharge Papers
Pension documents
Letters from relatives
Postmarks on letters
Internet Websites Resources for German Research
The resources listed below can help us answer some of the most common questions we ask as genealogists. Some examples of the questions and Websites that will help:
1. What was the village of origin for my German-speaking immigrant ancestor?
Have you used WPA records for genealogy? Their Historical Record Surveys and local and oral histories may help you in your family history research. Existing records and locations vary widely. Here are tips to help you in your search.
In the late 1930s and early 1940s, employees of the Works Progress Administration (WPA, also known as the Works Projects Administration) created new resources for U.S. genealogical research. It’s possible you’ve even consulted some of these without being aware of their WPA origins. After all, the projects and their formats varied. They didn’t always prominently credit the WPA and some were printed long afterward. We’re going to shine the spotlight on WPA-era local histories, oral histories and statewide Historical Record Surveys.
WPA Records for Genealogy: Local Histories
In Annie Barrows’ novel The Truth According to Us, Layla Beck heads to the small fictional town of Macedonia, West Virginia to write a local history as a WPA assignment. Drama ensues, both in Layla’s personal life and as she tries to learn local stories, which everyone reports a little differently. (We featured this book in the Genealogy Gems Book Club.)
Actually, local histories were written as WPA projects. Their scope, topics, and formats varied, depending on the unique background and resources of each region and how active WPA workers were in each state and county. For example, WPA historical materials in Morrison County, Minnesota include “histories on townships, cities, churches, schools, businesses, the military, and miscellaneous county history topics,” which have since been collected and reprinted by the county historical society. Many historical projects included photographs, such as this one for the city of New Orleans.
WPA Records for Genealogy: Oral Histories
WPA workers also captured oral histories of individuals, too. Many were collected in American Life Histories: Manuscripts from the Federal Writers’ Project, 1936 to 1940, now online at the Library of Congress. According to the collection description, “The documents chronicle vivid life stories of Americans who lived at the turn of the century and include tales of meeting Billy the Kid, surviving the 1871 Chicago fire, pioneer journeys out West, factory work, and the immigrant experience. The documents often describe the informant’s physical appearance, family, education, income, occupation, political views, religion and mores.”
Other important WPA oral histories are narratives of former slaves and their families. You can browse an enormous collection of these online at the Library of Congress. These aren’t the ideal eyewitness accounts we wish for, as they were gathered so long after the end of slavery, from many who were young children at the time. Also, many researchers believe interviewees may not have spoken candidly, especially to white interviewers who may have known them personally.
It’s a long shot to find an ancestor mentioned by name in WPA oral histories. In some instances, pseudonyms were even used for names and places. But, you can still learn a lot from others’ descriptions of daily life and unusual events your ancestors may have experienced.
From one of the slave narratives mentioned in this article.
Historical Record Surveys
The Historical Record Surveys created by the WPA are among the most genealogically-valuable of their projects. “Under the auspices of the WPA, workers went to archives, historical societies, public and university libraries, and compiled inventories of manuscript collections,” writes Bryan Mulcahy in an online report. “They went to courthouses, town halls, offices in large cities, and vital statistics offices and inventoried records. Besides compiling indexes, they also transcribed some of the records they found.”
Today, many of their efforts still exist. They include indexes to cemeteries, newspapers, and naturalization records, as well as inventories of courthouse records, church records, and other manuscript collections in various archives or libraries. Of course, some records may have been moved or destroyed since inventories were created, but knowing what records existed around 1940 and what they were called may help you locate surviving collections. Some indexes, such as those of cemetery tombstone inscriptions, may actually be more valuable since they captured information from tombstones that may no longer exist or be legible.
A blank WPA Historical Records Survey church records inventory form. Image courtesy of the State Archives of Florida. Click this image to find it online at Florida Memory.
One great example is the Historical Records Survey for the state of Oregon, described as “the most comprehensive documentary project of Oregon history and related records of its time.” It includes historical essays, document transcriptions, interviews, research notes, photographs, pamphlets and more. According to its collection description, “The territorial and pioneer periods of the mid-to-late nineteenth century receive the greatest attention, with an emphasis on the growth of state government and infrastructure, business and agriculture, transportation, education, biography, and relations between social groups. Native Americans figure prominently in this collection.”
Finding WPA Records for Genealogy Online
Some WPA projects were carried out on a federal level and others by state agencies. They were never centrally published or collected. Today, surviving original files and published volumes are scattered across the country. Some can be found in the National Archives, many in state libraries or societies, and many more available at local repositories.
A Google search such as historical records surveys and the name of the state and/or county is a great way to start your search for WPA records for genealogy research. Some results will lead right to the kinds of resources you want, such as this guide to WPA records in archives in the Pacific Northwest. Others, such as this one for the Iowa Historical Records Survey published in The American Archivist, are mostly a history of the effort. However, they do contain several useful bibliographic citations to records that were created. Add the name of the county to your search and you may find more targeted results, such as this library catalog entry for the inventory of the Jasper County archives. Click here to learn more about Google searches for genealogy records you want to find.
Remember, though, that many WPA publications and collections aren’t identified as such. Don’t fixate on needing to find WPA listed in the title. Just concentrate your efforts on finding the local and oral histories, photos, historical record indexes and inventories, and other resources that may be out there. When you find one created during the Great Depression, you’ll know it may have been done by the WPA.
Love what you’re reading and want to learn more? Go deeper into genealogy “gems” like these in Lisa Louise Cooke’s Genealogy Gems Podcasts. Lisa produces a free internationally-renowned monthly podcast that’s had over 2.5 million downloads! Additionally, Genealogy Gems Premium website members also have access to her full archive of monthly Premium podcast epidodes: check out a full description of these here including Episode 2 on WPA records for genealogy.
Featured this week are new and updated records for South Africa. The all-free site FamilySearch has two new and one updated collection for South Africa including death and probate records and passenger lists. Ancestry.com also has an updated collection of church records going back to the 17th century. Also new at Ancestry.com are four genealogy records collections for Essex, England.
Featured: South Africa Genealogy Records
If you have ancestors that lived in South Africa, you may already be familiar with some of the challenges of researching them. And if you’re new to genealogy or to your ancestors that lived in South Africa, you might be in for a surprise when it comes to records: census records aren’t available! They are routinely destroyed after being abstracted and thus not available to the public.
So where’s the best place to start looking? Most genealogy experts will tell you to start with death notices. A death notice is different than a death certificate, in that it’s not an official document. Rather, it is a document provided by next of kin, friends, or associates of the deceased. Information provided may not be 100% accurate or reliable, but it can often provide really helpful details and a glimpse into the person’s life.
FamilySearch as a new collection of South Africa, Orange Free State, Probate Records from the Master of the Supreme Court, 1832-1989. There are over 300,000 records in this set, and the most useful records in the collection are the death notices, which give detailed information. The probate records usually have multiple pages and are included in a probate file, which is identified by a probate number.
When a person died, the nearest relative or other connection should have completed a death notice and sent it to the Master of the High Court within 14 days of the death. These records might tell you the deceased’s name, birthdate and place, marriage status, parents’ names, the names of their children, information about property and wills left, and more.
There is an updated collection of actual death certificates at FamilySearch, which is the Transvaal, Civil Death, 1869-1954 collection. “Death certificates are arranged chronologically and alphabetically by place and include full name, parent’s name if under the age of ten, mother’s residence, age, sex, birthplace, marital status, occupation, whether pensioner or pensioner’s dependent, place and date of death, residence, place of burial, cause and duration of death, and background of informant. For the years 1899-1902, records are arranged separately by internment camp and district where death occurred.”
If you’re an Ancestry.com subscriber, you can also check out the recently updated collection of Dutch Reformed Church Registers, 1660-1970. This collection contains records from various locations which were part of historic Cape Colony, including Namibia, Cape of Good Hope province and Transvaal province. Record coverage will vary depending on location. It is also available at FamilySearch.
Essex, England
Ancestry.com has four new collections of genealogy records for Essex, England. These BMD records date back as far as the 16th century and may hold important details about the lives of your ancestors living in Essex.
Church of England Births and Baptisms, 1813-1918: “Children were usually baptised within a few days or weeks of birth. The records generally include when the baptism took place and in what parish, child’s Christian name, parents’ given names and the family surname, residence, father’s occupation, and who performed the ceremony. Sometimes you’ll find additional details such as date of birth. Early records may contain less detail.”
Church of England Marriages, 1754-1935: “Couples were usually married in the bride’s parish. Marriage records typically include the bride and groom’s names, residence, date and location of the marriage, names of witnesses, condition (bachelor, spinster, widow, or widower) and the name of the officiant. Some records may also include the father’s name and occupation.”
Church of England Baptisms, Marriages and Burials, 1538-1812: “This collection contains images of Church of England parish registers of baptisms and burials during the years 1538–1812, and marriages during the years 1538-1754 from Essex, England.”
Get more new and updated records every week!
Each week we round up the new and updated genealogy records collections for you in a helpful article so you can jump right into researching! Our free weekly email newsletter always has the latest records round up article, as well as other featured articles on genealogy methodology, inspiration, tips and tricks, and more. Plus the newsletter also lets you know where there is a new episode of The Genealogy Gems Podcast, new videos, and updates on news and events. And best of all it’s free! Sign up today to get our email newsletter once a week in your inbox.
About the Author: Lisa Louise Cooke is the producer and host of the Genealogy Gems Podcast, an online genealogy audio show and app. She is the author of the books The Genealogist’s Google Toolbox, Mobile Genealogy, How to Find Your Family History in Newspapers, and the Google Earth for Genealogy video series. She is an international keynote speaker and the Vice President of the Genealogical Speakers Guild.
Disclosure: This article contains affiliate links and Genealogy Gems will be compensated if you make a purchase after clicking on these links (at no additional cost to you). Thank you for supporting Genealogy Gems
book. It’s a perfect summer read: a light-hearted romance with colorful characters and a compelling historical backdrop at the outset of World War I.
This post was brought to you by the free, no-commitment online Genealogy Gems Book Club. We choose titles for their appeal to family history lovers, AND we interview their (often best-selling) authors. Click here to learn more about the Genealogy Gems Book Club.
