by Lisa Cooke | Sep 12, 2016 | 01 What's New, FamilySearch, Volunteer
According to an article on the FamilySearch blog, 90% of all indexed records on FamilySearch are those for English-speaking countries. While this is super exciting for me and my family tree, many of my friends are unable to trace their family histories past their great-grandparents. Why? Because the records in their native country have been digitized, but not indexed.
FamilySearch Indexing in These Easy Steps
I have been indexing at FamilySearch for years and you can join me! Just follow these simple steps:
- Go to www.familysearch.org.
- Sign-in and click on Indexing and choose Overview from
the pull-down menu.
- Click on Get Started, which will direct you to the Get Started page. You will need to download the indexing program directly to your device.
- From your desktop, open the FamilySearch Indexing program by clicking on the icon.
- Sign-in again and click Download Batch at the top left corner.
- Choose a project to work on.
If you feel you need some further instruction, watch these helpful videos below:
FamilySearch Indexing: How to Start
FamilySearch Indexing Training: Video 1
FamilySearch Indexing in Another Language

Training for French Language
FamilySearch is looking for three kinds of people:
- Fluent, native speakers of non-English languages living in their native county or in an English-speaking country.
- People who have extensive training in a non-English language.
- English speakers who are willing to learn how to index specific types of non-English records.
I know what you are thinking…you hardly passed French 101 in high school! But, you can do it.
There was recently a very successful Italian indexing training initiative in the U.S. It more than doubled the worldwide number of individuals working on Italian records. You can be a part of the growing need for French, Spanish, Italian, and Portuguese record sets.
Training guides and videos have been created for the French, Spanish, Portuguese, and Italian languages. As we accomplish the work for these places, FamilySearch will add more languages. The videos and guides will help volunteers to learn how to index specific types of records. Click here to learn about this language learning initiative and to get started.
What Else Can You Do for FamilySearch Indexing?
If you have friends or family who are fluent in another language, ask them to join you. Share this post with your friends on Twitter and Facebook to get the word out. Does your teen need some service hours for graduation, Girl/Boy Scouts, or other organization? This is a unique service project that even teens can do and that will be meaningful to many.
We would love to hear your stories of successes in indexing. Leave a comment below or post to our Genealogy Gems Facebook page.
More Gems on Indexing
Volunteer Gem: He Indexed Milwaukee Journal Obituaries Himself!
Want to Help Index De-Classified CIA Records?
by Lisa Cooke | Jan 11, 2015 | 01 What's New, British, Newspaper, Research Skills
The British Newspaper Archive celebrated its 3rd birthday recently by looking back at how people are searching its 9 million+ newspaper pages. To date, the five
most common searches are:
1. Football
2. Murder
3. Death
4. Jack the Ripper
5. Railway
Not what you expected? Your digitized newspaper searches as a family historian may be a little more specific and less sports-and-murder oriented. But are they too general to yield successful results?
Here’s a tip from Lisa: “With 9 million searchable pages, the key to finding what you want is to use the Advanced Search.
“You’ll find it under the search box. My initial search for my husband’s great grandfather resulted in tens of thousands of hits until I included mandatory keywords, his name as a phrase, a defined time frame, and zeroed in on advertisements. The 299 results were far more manageable and resulted in several fantastic finds!”
Armed with these tips, those with Irish or English roots should explore The British Newspaper Archive, even if you’ve searched there before. “We’ve come a long way since the website launched on 29 November 2011 with 4 million historic newspaper pages,” says a press release. “The collection is now more than twice the size, with over 9 million fully searchable pages available from 300 British and Irish titles. The newspapers cover 1710 – 1954, a much broader time period than at launch. If you weren’t able to find a particular person, event or place when The British Newspaper Archive launched, it’s well worth looking again now.” Visit www.britishnewspaperarchive.co.uk to try a search for free.”
Learn more about searching historical newspapers in Lisa’s book, How to Find Your Family History in Newspapers. Chapter 4 is all about the newspaper search process, and includes a copy-able Newspaper Research Worksheet.
Last of all, check out this fun infographic below from the British Newspaper Archive in honor of its birthday:

by Lisa Cooke | May 24, 2015 | 01 What's New, Canadian, Digital Archives, images, Libraries, Memory Lane, Records & databases
Do you have Canadian roots? Then Canadiana should be on your list of online resources searched regularly for family history information.
Recently Newswire.ca described Canadiana as “a digital initiative of extraordinary scale,…a joint effort of 25 leading research institutions, libraries and archives working together with the goal of creating Canada’s multi-million page, comprehensive online archive.” Its digital collections chronicle Canada’s past since the 1600s and most of its content is free.
What we especially noticed in a recent peek at this enormous Canadian digital archive:
- The Héritage Project. This FREE resource “aims to digitize, preserve and make accessible Canada’s archival materials for Canadians and the world. Héritage is also a pathfinder project to determine the best ways to organize and fund ongoing efforts to make all of Canada’s remaining documentary heritage accessible online.” Their large collection of genealogy materials so far includes immigration records, church records, land records, family histories, voters’ lists and more. Military history, government documents and aboriginal records are also well-represented. Tip: check back often! More is coming, like local and regional newspaper digitization and records of the Canadian Expeditionary Forces.
- The Canadiana Discovery Portal. This gateway to digital collections from 40 repositories points to 65 million pages! Sample subjects include Ontario genealogy and War of 1812 campaigns. This portal is also free to use.
- Early Canadiana Online, with 5 million images already and expected to grow to 16 million. This part of the website requires a subscription ($10/month or a year for $100) This is “a full-text collection of published documentary material, including monographs, government documents, and specialized or mass-market periodicals from the 16th to 20th centuries. Law, literature, religion, education, women’s history and aboriginal history are particular areas of strength.” The site describes itself as “the most complete set of full-text historical content about Canada, including books, magazines and government documents.” Tip: scroll down on the home page to click the Genealogy and Local History portal, but don’t ignore the rest of the site!
Like this post? Here’s a few more posts you may enjoy:
If more posts like these are what you’re looking for, sign up for our free email newsletter. You’ll get Lisa Louise Cooke’s free Google Research e-book when you do! From our home page, enter your email in the sign-up box.
by Lisa Cooke | Jun 11, 2014 | 01 What's New, Beginner, Family History Podcast, Libraries, Research Skills
Family History: Genealogy Made Easy Podcast
with Lisa Louise Cooke
Republished June 11, 2014

Listen to the Family History: Genealogy Made Easy podcast by Lisa Louise Cooke. It’s a great series for learning the research ropes and well as refreshing your skills.
https://lisalouisecooke.com/familyhistorypodcast/audio/fh35.mp3
Download the Show Notes for this Episode
Welcome to this step-by-step series for beginning genealogists—and more experienced ones who want to brush up or learn something new. I first ran this series in 2008-09. So many people have asked about it, I’m bringing it back in weekly segments.
Episode 35: Do Your Genealogy at the Public Library, Part 2
In Episode 34, Patricia Van Skaik, Manager of the History and Genealogy Department of the Public Library of Cincinnati and Hamilton County, talked with me about the unique genealogical resources in public libraries just waiting to be discovered. She gave us some great ideas on how to prepare for your visit to get the most out of your time at the library.
Today, we go deeper into genealogy research at the public library. Pat is back and she talks to us about:
- How to search an online library card catalog, including advanced search methods;
- What kinds of unique collections may be at public libraries, and helps us learn to ask for exactly what we want!
- The obstacles librarians face when it comes to cataloguing large and unique collections that may interest genealogists.
So dust off your library card and grab your book bag and let’s head back to the public library!
Top Library Tips from Pat and Lisa
- You don’t have to be advanced on computers to use advanced searches. Use these to home in clearly on what you’re looking for!
- Don’t think of the public library as just as place to go look at their holdings. Talk to librarians about how to use resources (databases, websites) and how to evaluate what you’ve discovered.
- Some items are buried at the library. Asking for help may lead to accessing just the records you want. Examples include items in pull-out collections, closed stacks (not in the public areas of the library) and maps, which aren’t always listed in the card catalogue.
- Tell the staff what materials are important to you. Your interest may lead these items to become more accessible, or be indexed or digitized.
Separate your search terms in advanced searches. Don’t just keyword search “marriages San Francisco.” Enter these terms separately in the advanced search. You may bring up items not found while searching these keywords together.
A lot of local history and genealogy materials do not circulate through interlibrary loan. Some items are totally unique and people travel to that library to see it, so they don’t send it out. One option is to ask the librarian to check the index and table of contents, then scan or photocopy the pages of interest to you and send them. There may be a charge for this but it’s better than not being able to get the book at all!
Finally, don’t make assumptions. Particularly, Pat says, don’t assume that…
- A small library doesn’t have much advanced technology;
- A library resources only cover its immediate locale; and
- If you can’t see it is not there! Ask about closed stacks.
Links for Public Libraries and Library Resources
WorldCat.org (to search for materials across multiple libraries)
Library Finder websites:
Australia
Canada
by Lisa Cooke | Apr 9, 2015 | 01 What's New, Maps, Volunteer

The Beaver Map, 1715. By Special Collections Toronto Public Library. Flickr, via Wikimedia Commons.
Recently I’ve seen two calls for volunteers to help “georeference” old maps. Basically, you’re tagging the maps in a way similar to tagging photos of people on social media sites. This makes finding old maps online easier and more accurate. It also allows sites to overlay the old and new maps. “Some places have changed significantly or disappeared completely, creating a puzzle that reveals an exciting contrast,” explains the British Library.
These two sites are asking for volunteers:
The British Library Online Gallery. The British Library is asking for volunteers to help georeference 50,000 maps it’s put online. Go right to the site and you’ll see the invitation to help on the home page. You’ll also see that you can click on a tab to search maps that are already georeferenced! The British Library tells its volunteers: “Your name will be credited, and your efforts will significantly improve public access to these collections. Contributors can see the results of their work, as well as the progress of the pilot and other participants, and the top contributor will be publicly announced.”
David Rumsey Historical Maps. This mega-maps site is also looking for volunteers to help add locations to its online map collections. On the home page, click on the left where it says Georeferencer: Help Add Location to Maps.
We blog about maps a lot here at Genealogy Gems. To learn more about using old maps online and for genealogy, go to our home page and search on the Maps category on the lower left side of the page. Additionally, Genealogy Gems Premium members have access to full-length video classes like these:
Not a Genealogy Gems Premium member? Click here to become one!