Genealogical records and research for your Denmark ancestors has just gotten a little easier! New and updated genealogical collections for Danish genealogy have been added to FamilySearch. Also new this week, new and updated records for Sweden, Hungary, Britain, and Ireland.
Denmark – Census
It was truly a Danish delight when we heard the 1916 Denmark Census is now available at FamilySearch. Danish genealogy is just a bit easier with the availability of this census, especially when paired with the already published 1911 Denmark Census, also at FamilySearch.
This is an every-name index to the 1916 census of Denmark. This index was created by MyHeritage from images provided by the National Archives of Denmark. The collection at FamilySearch includes an index or abstract version in English and a digital image of the original.
This census was taken for the countries of Denmark, the Faroe Islands, Greenland, and the Danish West Indies, however, only the records for Denmark are available at FamilySearch. The enumeration for Denmark was divided into three sections with a different form for each of the sections: Copenhagen city, other cities, and rural areas.
This census names each individual in the home and includes: sex, calculated birth date and year, marital status, relationship to head-of-household, and residence.
Other genealogy record collections for Denmark can be found on FamilySearch, too. See the entire list here.
Sweden – Church Records
FamilySearch has four Swedish church record collections that have recently been updated. Church records are especially helpful when civil records such as birth, marriage, and deaths, are not available. Check out these four updated collections and their titles below.
The records are bound volumes of pre-printed forms with event information recorded by hand. From 1895 through 1906, the forms are one page per event, but beginning in 1907 each event occupies one row in a printed table, so there are multiple events recorded per page. The records are in Hungarian.
Civil registrations include birth, marriage, and death records. You may be able to find the following information in each of these groups:
Birth records:
Date and place of birth
Name of child
Gender and religion
Parents’ names and mother’s age
Parents’ religion
Signature of informant
Marriage records:
Date and place of marriage
Groom’s name, date and place of birth
Groom’s religion and occupation
Groom’s parents’ names
Bride’s name, date and place of birth
Bride’s religion and occupation
Bride’s parents’ names
Witnesses’ names and their residence
Additional remarks
Death records:
Name and age of deceased
Date, time, and place of death
Deceased’s residence and occupation
Deceased’s religion
Spouse’s name
Parents’ names
Cause of death
Signatures of informant
United Kingdom – 1939 Register
Like a census, the Register can tell you a lot about how your ancestors. You can find names, occupations, and more. The 1939 Register of more than 32.8 million records is now available at Findmypast.
The 1939 Register is pretty unique. It required people to explain exactly what they did. General terms, such as Foreman, Overseer, Doctor, Mill-hand, Porter or Farmer, were not acceptable. Instead, people were asked to be as specific as possible, giving details of the trade.
Additional information you will find on the Register includes:
Name
Full date of birth
Address
Marital status
Occupation
Ireland – Directories
Also at Findmypast, the Ireland, 19th Century Directories allow you to search more than 120 volumes of directories that contain more than 74 thousand records. Listings may include your ancestor’s occupation, place of business, or home address.
These directories were published annually, which means that you can easily track your ancestor year to year.
You will want to be aware that most of the details in the directories were collected six months before publication; therefore, all the listings are six months old.
The records are presented as PDFs (portable digital files). This feature allows you to narrow your search by publication, year and page number. After selecting an image, you can read through the whole directory by using the previous and next buttons at the top of the image.
Disclosure: This article contains affiliate links and Genealogy Gems will be compensated if you make a purchase after clicking on these links (at no additional cost to you). Thank you for supporting Genealogy Gems!
The Genealogy Gems Podcast is the leading genealogy and family history show. Launched in 2007, the show is hosted by genealogy author, keynote presenter, and video producer Lisa Louise Cooke. The podcast features genealogy news, interviews, stories and how-to instruction. It can be found in all major podcasting directories, or download the exclusive Genealogy Gems Podcast app to listen to all the episodes and receive bonus content.
Do you love genealogy, mysteries and puzzle solving? Well in this episode we have not one but two tales of mystery.
The first has a Valentine’s theme centered around a mysterious love letter. Professional genealogist Kathleen Ackerman will be here to share how a love letter that was missing its last page took her on a genealogical journey full of surprises.
Our second story is a mystery full of twists, turns and murder that will ultimately resurrect your faith that what you think is lost, may still be found.
Frank recently wrote in saying that he listened to Genealogy Gems Podcast episode 227 and my conversation with Ran Snir, MyHeritage DNA Product Manager about their genetic genealogy tools The Theory of Family Relativity™ and AutoClusters. This got him thinking about his own test results and a frustration he has had trying to find matches and records in pursuit of this Galician roots.
Frank writes:
“Ancestry’s records are almost non-existent, except for some parish records, but this is the region from which Cuba and Argentina were populated, and the ultimate ancestry of Cubans in the US. I have done the AncestryDNA test but my matches are few and far between.
On the other hand, I have worked with a Spanish genealogist and have some records that go back to the 17th century. Is there any program like Ancestry, 23andme, or My Heritage, that can do Galician (Spanish) genealogy well.”
Regarding DNA matches and testing pools:
DNA companies test all types of people and because testers can download their results and upload them to other companies, their pools of people are becoming more similar. Generally, they don’t focus on particular groups. They just report the results based on the pool they currently have.
Regarding genealogy records:
Start with the FamilySearch Wiki page on Galicia includes links to records within each province.
Conduct a Google Search: Galician (Spanish) genealogy “Galicia”. Click here to see the Google search results.
Additional Resources:
The Genealogist’s Google Toolbox Third Edition by Lisa Louise Cooke available in the Genealogy Gems Store.
Available in the Genealogy Gems Store.
Lisa’s video classes and handouts on Google search are included in Genealogy Gems Premium Membership. Learn more here.
Click to learn more about Genealogy Gems Premium Membership.
From Linda:
“I am a regular listener to your podcasts. And I am the family historian. I recently received a trove of documents from my Uncle who had been working to chart the family for 25 years. He passed away last year. His most recent quest was to find as many old family pictures as possible and I have continued to reach out to distant relatives. I enjoyed the recent podcast about the New York photographer website and hope it will help me identify people in some of these very old pictures.
(Episode 236 – Interview with David Lowe, Specialist for the Photography Collection at the New York Public Library on a free tool they provide that can help you identify your old photos. Also a discussion of how to find unindexed records at Ancestry.com.)
My question: a friend of mine has inherited all of her family’s old family pictures. The pictures are from the late 1800’s. She doesn’t know who most of the people are. She is not interested in learning and apparently there aren’t any members of the family who have taken the role of family historian. Is there anything to do with these pictures other than to dispose of them? It makes me sad to know that no one is interested. When I learned a branch of my family tree had tossed all of their old family pictures, I felt awful and it has taken me some time to accept that I might not ever find replacements for this branch.”
There are ways to make real progress identifying photos. I’m going to be covering more of this on upcoming episodes. I would start by asking your friend to write down states / counties / towns where she thinks her family lived, as well as her direct ancestors as far as she knows (even if it’s just grandparents or great grandparents.) With some basic genealogical info on the most recent members of the family and some possible locations, you could then post at least some of the photos on Deadfred.com.
This is a site where people search on families and locations and other identifying information to find unidentified photos of their family members. Many, many photos have made their way to family historians through DeadFred.
If you don’t have time to post them on DeadFred, and you do know the county where some of the photos came from, you could offer to donate them to the local genealogical society. They might be willing to take them, and their volunteers might be willing to do it.
I agree with you, it would be such a shame to toss them because you can be sure there is someone out there who would treasure them and may even hold answers.
Learn more about how to blog about your family history. It may just lead to a treasure like it did for Bill. Here is a collection of articles at Genealogy Gems on family history blogging.
Learn more about how to set up your own blog by watching the videos on how to blog at my Genealogy Gems YouTube channel.
Kathleen Ackerman graduated from Brigham Young University with a Bachelor of General Studies: Family History degree in April 2012. She now has her own research company, Finding Ties that Bind. She is also working on a Master’s Degree in Genealogy, Paleography and Heraldry from the University of Strathclyde in Scotland.
Kathleen Ackerman
Kathleen is the director for the Cave Creek Arizona Family History Center. She loves to help others as they learn about their family history. For seven years, she served as the Treasurer and British Institute Director for the International Society for British Genealogy and Family History. Besides her volunteer and school work, she spends most of her free time either working on her husband’s English and Scottish lines or playing with her granddaughter.
“In 2010, my mother found three pages of a letter addressed to “Mamie” among my grandparent’s things. My grandmother has passed away and my grandfather did not remember who Mamie was or why they had the letter. My mom sent me the letter in hopes that I could figure it out.”
Miriam (Mamie) Smith Patelzick 1891-1911 (Photo courtesy of Kathleen Ackerman)
The last page which may have contained the writer’s signature was missing. This is where Kathleen’s search began.
The first three pages of the love letter. (Courtesy of Kathleen Ackerman)
Kathleen turned to census records from the time period, and Google Maps to verify where Medicine Lodge was in comparison to Small, Idaho, the place from which the letter was sent. No such town could be found.
She then turned to old maps to see if the town had once existed. She used maps on the David Rumsey Historical Map Collection website. She found a map of Idaho from 1909, that showed Small, Medicine Lodge river and Reno (all mentioned in letter). They were all in Fremont County, Idaho. Her confidence that she had the right person grew.
1909 Idaho map published by Geo. F. Cram, Chicago (DavidRumsey.com)
The search moved on into vital records. A marriage certificate for Mamie and William Patelzick in Dec 1910 was located.Perhaps they had eloped?
Spoiler Alert: If you haven’t listened to the episode yet. The next image reveals the writer of the letter.
Later, Kathleen’s mother surprisingly found the final page of the letter:
Found! The last page of the love letter. (Courtesy of Kathleen Ackerman)
A surprise indeed, and a mystery solved!
Thank you to Kathleen Ackerman for sharing her story! You can visit her at her website, Finding Ties that Bind.
Announcing the Next Generation of Google for Genealogy
The Genealogist’s Google Toolbox By Lisa Louise Cooke
Discover the answers to your family history mysteries using cutting-edge Google search strategies. A comprehensive resource for all of Google’s free tools, this easy-to-follow book provides the how-to information you need in plain English. You will first gain a strong foundation in how to search quickly and effectively. Then you’ll dig deeper into solving real-life challenges that genealogists regularly face. This book will show you how to flex your new Google muscles by mining each of the free tools to deliver satisfying and enlightening results. You will develop a mastery of Google that will serve you now and for years to come.
This book features:
Step-by-step clear instructions and loads of images that help you easily follow along.
Tips for searching faster and achieving better results to solve the real challenges that genealogists face.
How to go beyond Google search by using the wide range of powerful free tools that Google offers.
Cutting-edge technology like Google Earth to tell your family’s stories in new and exciting ways!
Featured this week are new and updated records for South Africa. The all-free site FamilySearch has two new and one updated collection for South Africa including death and probate records and passenger lists. Ancestry.com also has an updated collection of church records going back to the 17th century. Also new at Ancestry.com are four genealogy records collections for Essex, England.
Featured: South Africa Genealogy Records
If you have ancestors that lived in South Africa, you may already be familiar with some of the challenges of researching them. And if you’re new to genealogy or to your ancestors that lived in South Africa, you might be in for a surprise when it comes to records: census records aren’t available! They are routinely destroyed after being abstracted and thus not available to the public.
So where’s the best place to start looking? Most genealogy experts will tell you to start with death notices. A death notice is different than a death certificate, in that it’s not an official document. Rather, it is a document provided by next of kin, friends, or associates of the deceased. Information provided may not be 100% accurate or reliable, but it can often provide really helpful details and a glimpse into the person’s life.
FamilySearch as a new collection of South Africa, Orange Free State, Probate Records from the Master of the Supreme Court, 1832-1989. There are over 300,000 records in this set, and the most useful records in the collection are the death notices, which give detailed information. The probate records usually have multiple pages and are included in a probate file, which is identified by a probate number.
When a person died, the nearest relative or other connection should have completed a death notice and sent it to the Master of the High Court within 14 days of the death. These records might tell you the deceased’s name, birthdate and place, marriage status, parents’ names, the names of their children, information about property and wills left, and more.
There is an updated collection of actual death certificates at FamilySearch, which is the Transvaal, Civil Death, 1869-1954 collection. “Death certificates are arranged chronologically and alphabetically by place and include full name, parent’s name if under the age of ten, mother’s residence, age, sex, birthplace, marital status, occupation, whether pensioner or pensioner’s dependent, place and date of death, residence, place of burial, cause and duration of death, and background of informant. For the years 1899-1902, records are arranged separately by internment camp and district where death occurred.”
If you’re an Ancestry.com subscriber, you can also check out the recently updated collection of Dutch Reformed Church Registers, 1660-1970. This collection contains records from various locations which were part of historic Cape Colony, including Namibia, Cape of Good Hope province and Transvaal province. Record coverage will vary depending on location. It is also available at FamilySearch.
Essex, England
Ancestry.com has four new collections of genealogy records for Essex, England. These BMD records date back as far as the 16th century and may hold important details about the lives of your ancestors living in Essex.
Church of England Births and Baptisms, 1813-1918: “Children were usually baptised within a few days or weeks of birth. The records generally include when the baptism took place and in what parish, child’s Christian name, parents’ given names and the family surname, residence, father’s occupation, and who performed the ceremony. Sometimes you’ll find additional details such as date of birth. Early records may contain less detail.”
Church of England Marriages, 1754-1935: “Couples were usually married in the bride’s parish. Marriage records typically include the bride and groom’s names, residence, date and location of the marriage, names of witnesses, condition (bachelor, spinster, widow, or widower) and the name of the officiant. Some records may also include the father’s name and occupation.”
Church of England Baptisms, Marriages and Burials, 1538-1812: “This collection contains images of Church of England parish registers of baptisms and burials during the years 1538–1812, and marriages during the years 1538-1754 from Essex, England.”
Get more new and updated records every week!
Each week we round up the new and updated genealogy records collections for you in a helpful article so you can jump right into researching! Our free weekly email newsletter always has the latest records round up article, as well as other featured articles on genealogy methodology, inspiration, tips and tricks, and more. Plus the newsletter also lets you know where there is a new episode of The Genealogy Gems Podcast, new videos, and updates on news and events. And best of all it’s free! Sign up today to get our email newsletter once a week in your inbox.
About the Author: Lisa Louise Cooke is the producer and host of the Genealogy Gems Podcast, an online genealogy audio show and app. She is the author of the books The Genealogist’s Google Toolbox, Mobile Genealogy, How to Find Your Family History in Newspapers, and the Google Earth for Genealogy video series. She is an international keynote speaker and the Vice President of the Genealogical Speakers Guild.
Disclosure: This article contains affiliate links and Genealogy Gems will be compensated if you make a purchase after clicking on these links (at no additional cost to you). Thank you for supporting Genealogy Gems
New and updated genealogical collections for the Royal Irish Constabulary are just the tip of the iceberg this week. Scroll down for more cool finds for New South Wales, Scotland, U.S. marriages, and an update to the Freedmen’s Bureau collections at FamilySearch.
Each search result includes an image of the original document and a transcript. The nature of the information recorded will vary significantly depending on the subject and type of the original document. The following is a list of what types of records can be found in this collection:
Auxiliary division general registers: These are nominal rolls that recorded member’s service number, rank, dispersed date, and company name. The registers also include division journals that recorded dates of appointment, promotions, and medical details.
Clerical staff: record of service and salaries: These lists of clerical staff include birth date, age at appointment, rank, department and salary.
Constabulary Force Funds: These correspondence registers are of members who paid into the fund with notes on whether they had been pensioned, died or received any rewards from the fund.
Constabulary lists: These are lists of chief constables created during the first year of the Royal Irish Constabulary.
Disbandment registers: These registers are of serving members who were with the force in 1922 when it disbanded after the creation of the Free Irish State. They also noted the number of years the constable served and their recommended pension.
General registers: Records of constables’ service history are contained in these general registers. The entries include the individual’s birth date, native county, religion, previous occupation, date of appointment, and promotions, as well as any rewards or punishments received and the date of pension or discharge.
Nominal returns, arranged by counties: Nominal returns are lists of all serving members of the Royal Irish Constabulary organised by county that recorded the individual’s number, rank, name, religion, date of appointment, marital status, and station location.
Officers’ registers: These registers are lists of Officers that include transfers and dates, favorable and unfavorable records, dates of promotions and details of previous military service.
Pensions and gratuities: Pension records reveal the constable’s rate of pay and the amount of pension calculated.
Recruits index: Lists of new recruits, their dates of appointment and arrival, and their company can be found in the recruits index.
Also at Findmypast, Ireland, Royal Irish Constabulary History & Directories has had a significant addition of over 43,000 records. You will be able to explore a variety of publications between the years of 1840 and 1921. These records will provide insight into the administration and daily operations of the police force.
Each record includes a PDF image of the original publication. The collection includes training manuals, codes of conduct, salary scales, circulars and staff lists that cover promotions, deployments, and rules & regulations.
Ireland – Valuation Books
At FamilySearch, the Ireland, Valuation Office Books, 1831-1856 are now available to search. These records are the original notebooks that were used when the property valuations were conducted between the years of 1831-1856. They are arranged by county, then alphabetically by parish or townland.
Land valuation records may contain the following information:
Land occupier’s name
Location, description, and monetary valuation of each land plot surveyed
New South Wales – Passenger Lists
The New South Wales Passenger Lists is a collection at Findmypast that contains over 8.5 million records. The collection includes records of both assisted and unassisted passengers. The assisted passenger lists cover 1828 to 1896 and the unassisted passenger lists span the years 1826 to 1900. Assisted passengers refers to those who received monetary assistance from another party or agency/government for their passage.
Each result will provide a transcript and image of the original record. The information included on the transcript will vary depending on whether your ancestor was an assisted or unassisted passenger, although most will include your ancestors name, passage type, birth year, nationality, departure port, arrival port and the dates of their travels.
Scotland – Parish Records
The Scotland Non-Old Parish Registers Vital Records 1647-1875 found at Findmypast is a collection of registers created by churches outside of the established church. It contains over 12,000 transcripts of births, marriages, and deaths.
Non-old parish registers are different from the Church of Scotland’s old parish records.
Though these are only transcripts and do not include a digital image of the original, you may find the following information on the records included in this collection:
With each result you will be provided with a transcript of the details found in the original source material. The detail in each transcript can vary depending on the event type and the amount of information that was recorded at the time of the event. Here are some of the facts you may find in the records:
Name
Birth year, date, and place
Event year
Event type – birth, marriage, or death
Register name
Parish and county
United States – Freedmen’s Bureau Records
FamilySearch has updated their magnificent collection of United States Freedmen’s Bureau, Records of Freedmen, 1865-1872. Records found in this collection include census returns, registers, and lists of freedmen. They also include letters and endorsements, account books, applications for rations, and much more. Many of the records will hold valuable genealogical data.
For a complete list and coverage table of the full collection, click here.
Washington State historic newspapers added to their digital collection of newspapers this week. With nearly 50,000 digitized pages from historical newspapers based in Centralia, Eatonville, Tacoma, and Spokane newest titles include the Centralia Daily Hub (1914-16), The Eatonville Dispatch (1916-61) and Den Danske Kronike (1916-17), a Danish-English publication based in Spokane.
The Centralia and Eatonville papers were added this month and Den Danske Kronike was added last summer, along with the Tacoma Evening Telegraph (1886-87).
Read all about a new free Ukraine genealogy website, Yorkshire parish records, English workhouse records, German vital records and digitized newspaper coverage of England, Ireland and Scotland.
A New Ukraine Genealogy Website! Vital records and family trees
A new, free Ukraine genealogy website has launched with free family-tree building capability and an enormous database of nearly 300 years of genealogical records from present-day Ukraine. “The database includes 2.56 million people and is expected to reach 4 to 5 million in 2019,” reports EuroMaidan Press. “The access to its contents is and will remain free of charge. The sources of data are manifold: birth registers, fiscal and parish censuses, lists of nobility, voters, the military, and victims of repressions, address directories, and other documents produced under the Tsardom of Muscovy, Russian and Habsburg Empires, Poland and the Soviet Union. A Roman-letter version of the data index is reportedly to be enabled in the coming months.”
To translate the site, bring it up in Google Chrome and right-click.
The family tree-building feature has already proven incredibly popular, reports the same article: “nearly 18 thousand trees have been created in the first couple of days following the official inauguration of the site.” Automated tree-matching hinting will apparently be added in July 2017.
If you have Ukrainian roots, you may also want to read this article about how to request KGB files on relatives.
British Newspaper Archive: New content and free webinar!
The following historical newspaper coverage has been added to the British Newspaper Archive. They add about 100,000 pages every week–learn more about what they do in the free webinar, below.
Scotland: Rothesay Chronicle, covering the Isle of Bute, Isle of Arran, and the mainland. Added coverage for 1884-1892.
More Irish newspapers: Findmypast has added 20th-century coverage of Dublin in the form of about 155,000 news articles from The Catholic Standard. (Limit your search to this paper by using the filters along the left side of the webpage.) The coverage includes weekly news reports dating from 1933-1949 and 1951-1957.
England
1861 workhouse inmates. Ancestry.com subscribers can now search indexed images of a new collection, England and Wales, Long-Term Workhouse Inmates, 1861. “This collection comprises records and images from a volume listing every adult ‘pauper’ in each Workhouse in England and Wales, who had been resident there for five or more years in 1861,” states the collection description. The report was in response to a government mandate to record long-term residents of workhouses. “The report was printed on 30 July 1861 and listed 14,216 adults,” continues the collection description. “When compared with the total workhouse population of approximately 67,800 adult workhouse inmates (excluding vagrants) the percentage of long term inmates was just over 21%.”
Yorkshire parish records. Findmypast has published these new church record collections for Yorkshire:
Yorkshire baptisms. Over 600,000 records have been added for Sheffield and the East Riding to this database, which now has more than 5 million entries.
Yorkshire banns. Over 30,000 entries have been added for Sheffield and the East Riding.
Yorkshire marriages. Over 400,000 entries have been added for Sheffield and the East Riding. The database now has nearly 3 million records.
Yorkshire burials. Over half a million new burials have been added for Sheffield and the East Riding; this database now tops 4.7 million.
Germany: Church and civil records
Ancestry.com has a new browse-only collection of church records from 42 communities in Erfurt, the capital of Thuringia. According to a collection description, “The vast majority of the church records are from Protestant communities, but some Catholic and Jewish communities are also included. In one case, records from the ‘Kaufmannsgemeinde’ or merchants’ community are included.”
Also at Ancestry.com is a new collection of browse-only civil marriage records. Bischofswerda, Germany, Marriages, 1876-1922 includes government records of marriages from Bischofswerda and 11 other communities from the district of Bautzen; date ranges of records from each may vary.
Disclosure: This post contains affiliate links and Genealogy Gems will be compensated if you make a purchase after clicking on these links. Thank you for supporting Genealogy Gems!
