The Genealogy Gems Podcast
with Lisa Louise Cooke
It’s finally here – the 200th episode of the free Genealogy Gems podcast, also celebrating its 10th year.
In this special episode, Lisa invites Professor Mark Auslander to share his discoveries about a mother and young daughter separated by slavery. Learn how he pieced together their story from a poignant family heirloom found at a flea market.
Throughout the episode, you will hear from several listeners, past podcast guests, Gems staffers and supporters in the genealogy industry with congratulations, memories, stories, and favorite Gems tips. Listen for the DNA success story of an adoptee who never gave up his search for his biological roots.
Thanks to all listeners and friends who sent congratulations! Among them are:
Allison Dolan, Publisher, Family Tree Magazine. She mentioned the Family Tree Magazine Podcast
Bruce Buzbee, RootsMagic family history software
DearMYRTLE, veteran online genealogy educator and author of the award-winning DearMYRTLE blog. She mentioned Lisa’s Family History: Genealogy Made Easy podcast; her all-day seminars at societies; and classes at her booth during conferences.
Geoff Rasmussen, Legacy Family Tree webinars, and author of Kindred Voices: Listening for Our Ancestors
Jim Shaughnessy, Findmypast.com
Mary Tedesco, host and genealogist on PBS’ Genealogy Roadshow, founder of Origins Italy, co-author of Tracing Your Italian Ancestors and a guest on Genealogy Gems Podcast episode #175, talking about Italian research and her work on Genealogy Roadshow
Steve Luxenberg, author of Annie’s Ghosts: A Journey into a Family Secret. Listen to Lisa’s conversation with him in The Genealogy Gems Podcast episodes 120 and 121. This book and interview planted the seed for the Genealogy Gems Book Club!
Yev Pusin, Social Marketing Marketer, Backblaze online computer backup service, also celebrating its 10th anniversary
MAILBOX: LISA AND SUNNY
The following were mentioned in listener emails and voicemails:
Family History: Genealogy Made Easy Podcast by Lisa Louise Cooke. This is a FREE step-by-step series for beginning genealogists?and more experienced ones who want to brush up or learn something new. One listener mentioned the series on naturalization records in episodes 29-31.
The Genealogy Gems Premium Podcast by Lisa Louise Cooke. Monthly episodes?and the full archive of past episodes?are available to Genealogy Gems Premium website subscribers. This podcast takes what you love about the free Genealogy Gems podcast and goes deeper, broader and more exclusively into topics of interest for U.S. and international audiences.
The Genealogy Gems app is FREE in Google Play and is only $2.99 for Windows, iPhone and iPad users.
Using Evernote to organize your family history research: free tips and great resources to help you make the most of this free app (or its Premium version) to keep all your genealogy research notes and links organized and at your fingertips.
Netvibes computer dashboard tool and mobile apps for genealogy
Computer backup story from Kathy: “I was robbed! They took the computer AND the backup drive!”
Keep your family history research, photos, tree software files, videos and all other computer files safely backed up with Backblaze, the official cloud-based computer backup system for Lisa Louise Cooke’s Genealogy Gems. Learn more at http://www.backblaze.com/Lisa.
DNA WITH YOUR DNA GUIDE DIAHAN SOUTHARD
Diahan’s series of how-to videos, available to Gems fans for a special price.
Diahan’s series of DNA quick guides, available in print or as digital downloads
Lisa Louise Cooke uses and recommends RootsMagic family history software. From within RootsMagic, you can search WebHints on FamilySearch.org, Findmypast.com and MyHeritage.com. Soon RootsMagic will also be able to search records and even sync your tree with Ancestry.com, too.
MyHeritage.com is the place to make connections with relatives overseas, particularly with those who may still live in your buy medicine online worldwide ancestral homeland. Click here to see what MyHeritage can do for you: it’s free to get started.
INTERVIEW: MARK AUSLANDER
Mark Auslander is an Associate Professor and Museum Director at Central Washington University in Ellensburg, WA and the author of The Accidental Slaveowner: Revisiting a Myth of Race and Finding An American Family.
“Slave Mother’s Love in 56 Carefully-Stitched Words”
Mark’s path to the probable family of this artifact used these techniques:
Look closely at all clues from the artifact: the fabric, stitching, colors, facts conveyed in the text, etc. Look at both the historical clues and the artistic or symbolic aspects of it.
Create a profile for the people mentioned based on what is known. Probable age for Ruth Middleton in 1921, etc.
Use contextual and social history clues to hypothesize a scenario. The inclusion of “South Carolina” hints that the seamstress didn’t live in South Carolina, so he guessed that she was part of the Great Migration of millions of African-Americans in the early 1900s who headed from the rural South to the industrial Midwest and other urban cities.
Take advantage of unusual clues. Rose is a common name for an enslaved woman, but not Ashley.
Look through all available records. Possible census listings for Ruth Middleton in 1920 didn’t seem likely candidates. He dug through marriage records for Northern states until he found a woman named Ruth who married a man named Middleton who fit the profile he’d created.
Use specialized sources for African-American research, especially records created by and about the slaveholder that relate to the holding, sale or transfer of enslaved people.
Mark says that some researchers describe the search process as “guided by some force larger than yourself that keeps you going through those endless hours in microfilm rooms or online. But it does connect us all in very profound ways to those who came before and those who come after?.Through genealogical work, in a sense we can triumph over death itself and we can move back and forth in time in the most remarkable way.”
Coming up next month in The Genealogy Gems Podcast episode 201: An interview with Angela Walton-Raji on finding African-American ancestors. She shares tons of resources! Even if you haven’t found any African-Americans on your family tree, the challenges and rewards of African-American genealogical research are both fascinating and moving to learn about.
Legacy Tree Genealogists provides expert genealogy research service that works with your research goals, budget and schedule. The Legacy Tree Discovery package offers 3.5 hours of preliminary analysis and research recommendations: a great choice if you’ve hit a brick wall in your research and could use some expert guidance. GENEALOGY GEMS EXCLUSIVE OFFER: Go to www.legacytree.com/genealogygems and use coupon code GEMS100 to save $100 off your purchase of research services (expires 4/30/17).
CONVERSATIONS WITH MORE GEMS
Amie Tennant, Gems Content Contributor: see the Genealogy Gems blog
Lacey Cooke, Gems Service Manager
Vienna Thomas, Associate Producer and Audio Editor; she mentioned a favorite Genealogy Gems Book Club title and interview were with Chris Cleave, author of Everyone Brave is Forgiven
GENEALOGY GEMS BOOK CLUB
The Truth According to Us by internationally bestselling author Annie Barrows
It’s the summer of 1938, and wealthy young socialite Miss Layla Beck is now on the dole as a WPA worker, assigned to write a history of the small town of Macedonia, West Virginia. As she starts asking questions about the town’s past, she is drawn into the secrets of the family she’s staying with?and drawn to a certain handsome member of that family. She and two of those family members take turns narrating the story from different points of view, exploring the theme that historical truth, like beauty, is often in the eye of the beholder.
Click here to read an introduction to using WPA records for genealogy.
Annie Barrows is also the co-author of The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society. This novel takes place after World War II in a London recovering from the Blitz and an island recovering from German occupation. At the heart of Guernsey is an unlikely love story and the inspiring tale of a community that took care of each other in their darkest days with humor, compassion and good books.
Click here to see more Genealogy Gems Book Club selections and how you can listen to Lisa’s upcoming exclusive conversation with author Annie Barrows about The Truth According to Us.
Music from this episode is from the band Venice
The song played at the opening was “We’re Still Here,” from the album Born and Raised.
The song played at the closing was “The Family Tree” from the album 2 Meter Sessies; click to purchase the album or download the song as a single.
Subscribe to the Genealogy Gems newsletter to receive a free weekly e-mail newsletter, with tips, inspiration and money-saving deals.
Check out this new episode!
Disclosure: This article contains affiliate links and Genealogy Gems will be compensated if you make a purchase after clicking on these links (at no additional cost to you). Thank you for supporting Genealogy Gems!
Are you researching German genealogy in the States? If so, you will love what we’ve dug up. German death lists are just the start. Also in this week’s new and updated genealogical record collections, Irish Quaker records, UK pensioners records, and a new product support announcement for Family Tree Maker software.
By Photos by Donna Hyatt (United States Army) [Public domain], via Wikimedia Commons.
German Genealogy in the States – Kentucky
You may not realize there was a large German population in Louisville, Kentucky, here in the United States. Our Book Club Guru, Sunny Morton, brought a new found website to our attention called German Genealogy Group. Among many other things, the German Genealogy Group has recently added newspaper death listings from the Louisville Anzeiger, a German newspaper from the Louisville, Kentucky area, to their website. The years covered are 1849-1865. Though only an index, the information provided will help you locate the newspaper itself.
Ireland – Quaker Birth Records
With over 302,000 new birth records from all over Ireland, you may finally find your Irish Quaker ancestors birth information. Ireland, Society of Friends (Quaker) births collection may help you uncover generations of your family tree. The amount of information listed on a birth record in this collection will vary, but most will include the child’s name, birth date, birth place, parish, and address. Most will also contain the parents’ names, addresses, and occupations.
Ireland – Quaker Marriage Records
Also at Findmypast, a collection titled Ireland, Society of Friends (Quaker) marriages has been updated. In fact, there have been over 20,000 new additions. These records will likely include data such as an occupation, parents’ names, and who attended the ceremony. As well as the names, address and marriage details of the newlyweds, parents’ names, an attendee list including names and dates of birth, and even details of the meeting may be found.
Ireland – Quaker Death & Congregational Records
The Ireland, Society of Friends (Quaker) deaths record collection at Findmypast has over 24,000 new additions. This database contains death records that date back to the 1600s. Because of the large time span, information will vary. In most cases, you will find the deceased’s name, when they died, when they were buried, where they were buried, and the names of those they left behind. Some records will also reveal parents’ and/or spouse’s names. Additional notations may be also included in images of the original documents, such as “a young child” or “widow” or “an aged woman.”
By Holmes after Honthorst in 1654 [Public domain], via Wikimedia Commons. George Fox, Quaker founder.
Findmypast collection, Ireland, Society of Friends (Quaker) congregational records offers a wealth of knowledge about the role your ancestor might have played within the Quaker community. An additional 250,000 Irish congregational records have been added. Details of meetings and activities are just a sampling of what you will find. These records include a transcript as well as an image of the original handwritten record.
Ireland – Quaker School Records
Over 9,000 new records have been added to the Findmypast collection titled Ireland, Society of Friends (Quaker) school records. This collection covers six different schools and dates back as far as the 1700s. The records are compiled from various Quaker school registers and lists. Each entry includes both a transcript and an image of the original document. Details contained in each record will vary, but most will list the pupils name, age at last birthday, school and department, admission year, leaving year, parents’ names, and their occupations.
British Newspaper Archive Announcement
The British Newspaper Archive has recently announced a major new milestone in their project to digitize up to 40 million newspaper pages from the British Library’s vast collection of historic British & Irish newspapers. Following the addition of a newspaper for the country’s smallest county, Rutland, the Archive now covers at least one title from each of the country’s 48 counties and is now available to search and explore.
As part of this push to improve the British Newspaper Archive experience, a new “In Pictures” feature has also been added.
The British Newspaper Archive now contains over 18.7 million pages from 747 titles from England, Wales, Scotland, and Ireland and spans nearly 300 (1709-2003) years.
United Kingdom – Chelsea – Pensioner Service Records
Fold3.com has a collection titled UK, Royal Hospital Chelsea Pensioner Soldier Service Records. This collection includes those who would have been eligible to receive a pension from the British Army between 1760-1920.
The collection contains records for British soldiers (not officers) who received a pension from the British Army. They typically do not include records for soldiers who died in service or who were discharged early and did not receive a pension.
Some records contain more information than others, and pension documents after 1883 typically have more details regarding the soldier such as, information about next of kin, details of marriage, and children. Common details may include age, birthplace, service details (including any decorations,) physical description, previous occupation on enlistment, and the reason for discharge to pension. Documents that are most common include:
On Fold3, the records in this collection are organized as such:
- For the period 1760-1872, the documents are arranged alphabetically by name within regiment, including militia to 1854.
- From 1873-1882, the documents are arranged alphabetically under cavalry, artillery, infantry and corps.
- From 1883-1913, two alphabetical sequences for the entire army for discharge papers are arranged by range of surname and date 1883-1900 and 1900-1913.
United Kingdom – Leeds – Cemetery Burial Registers
Not everything is on the Genealogy Giants (meaning Ancestry, Findmypast, FamilySearch, or MyHeritage.) The Leeds General Cemetery Burial Registers Index is free and available to search online. This database of transcriptions covers all entries in the burial registers of the Leeds General Cemetery and covers the years of 1835-1992. There are 97,146 entries in the index. Digital images of the registers are available to view alongside the transcribed data.
Search by surname of deceased or surname of the parents. Information found on the record will vary, but you are likely to find the name of the deceased, date of death, age at death, parents names, occupation, and cause of death. This is a great resource if you have been having trouble finding a civil death record.
United Kingdom – Sheffield
If you had ancestors who lived in the Sheffield area, you will find this next website a great help to your research. The Sheffield Indexers website provides full, online, searchable indexes to numerous collections, for free. These collections include, but are not limited to:
- 1841 Sheffield Census
- Cemetery records
- Burial records
- School records
Be sure to check out their extensive indexes!
Family Tree Maker Announcement
Last year, Ancestry.com announced the purchase of Family Tree Maker desktop software by Software MacKiev. Their goal has always been to maintain the capability to share your family tree data between files on your computer and your personal Ancestry online trees. They’ve been working on a new Ancestry gateway with Software MacKiev to use in their Family Tree Maker 2017, which will be available soon.
What you should know (hat tip: Ancestry.com):
- TreeSync will be replaced by Software MacKiev’s FamilySync™. In the new FamilySync, Ancestry’s search, merge, and Ancestry hints will all work as they do now for users who sync with their Ancestry trees.
- FamilySync will be available only in Software MacKiev’s Family Tree Maker 2017 edition, which will be released on March 31, 2017.
- The upgrade is free for all users who purchased a copy of a MacKiev Family Tree Maker edition since March 1, 2016. Those with previous Ancestry editions, or who got a free copy of Family Tree Maker 2014.1 or Mac 3.1, are eligible for discounted upgrades. The pre-order upgrade is $29.95 for those who sign up for Software MacKiev’s mailing list before March 29 and the upgrade will continue to be a discounted price ($39.95) for a limited time after March 29.
- Between Wednesday, March 29 and Friday, March 31, there will be a short period where syncing functionality may be interrupted as Software MacKiev rolls out their new syncing technology.
- As of March 29, 2017, Ancestry will no longer be supporting TreeSync, given the introduction of Software MacKiev’s FamilySync™. Software MacKiev will continue to handle all related customer questions for Family Tree Maker. Visit Software MacKiev’s Family Tree Maker Support Center at support.familytreemaker.com if you have questions.
More on German Genealogy in the States
German Newspapers in America is a virtual conference OnDemand video class by Jim Beidler. Stateside ethnic newspapers are a revealing resource for those searching their German ancestors. In this video you’ll learn:
- How newspapers are helpful for your genealogy
- The special role of German-language newspapers
- Special concerns such as fonts
- How to access German language newspapers
Here’s the code you will need for some of the coolest iPad bookmarklets. For these to work properly they must be copied EXACTLY! No extra spaces or characters.
You can learn much more about how to use Evernote for Genealogy by becoming a Genealogy Gems Premium that includes my 1 hour video class on Evernote, and the Evernote educational mini-series, in addition to over 100 Premium podcast episodes, and video classes.
You can get more great tips and tricks by subscribing to the free Genealogy Gems newsletter in the upper right corner of this page. As a thank you gift you’ll receive my free 20 page ebook “5 Fabulous Google Search Strategies for the Family Historian”.
If you use any of these online services there are more bookmarklets for you at iosbookmarklets.com:
CiteULike (Search, organize and share scholarly papers for free) <citeulike.org>
Hootsuite (Social media management) <hootsuite.com>
PDFmyURL (save anywebpage as a PDF) <pdfmyurl.com>
ProfessorWord (improve your vocab) <professorword.com>
RecordSeek (the only genealogy bookmarklet listed as of this writing) <recordseek.com>
Wunderlist – <wunderlist.com>
Zotero (Collect, organize, cite and share sources) <zotero.org>
Sooner or later, we all hit genealogy brick walls: a point in our family history research where we can’t seem to make any further progress. When I hit a brick wall with great-grandpa Gus in Eastern Europe, I turned to Legacy Tree Genealogists. Here’s what their experts found that I hadn’t discovered for myself.
My Genealogy Brick Wall in Eastern Europe
My great-grandfather Gustav Sporowski was born in Kotten, Kreis Johannisburg, East Prussia on July 20, 1881. His wife was born in Kreis Ortelsburg in 1878. I’ve found all of her church records, but have had no luck with his.
I’ve met so many people who get stuck researching in Eastern Europe, and East Prussia and the Belarus area in particular. (I strongly suspect that the Sporowski family came from the Sporovo lake region of Belarus). So I invited Legacy Tree Genealogists
to take a look at Gus and suggest some next steps. I wondered what someone who specialized in Eastern European research might be able to tell someone like me, who knows how to genealogy but not-so-much in that part of the world.
Reviewing My Work
Legacy Tree Genealogists assigned me to a Project Manager, Camille Andrus, who reached out to discuss what I already knew and what I wanted to learn.
Camille Andrus, Project Manager, Legacy Tree Genealogists.
I requested their Discovery Research Plan, for which they just provide guidance about what record collections to consult and what methods or strategies to try. That way I can do the research myself (which I like doing!). I also asked Camille if she would write about her research process so I could share it with you. Here’s what she sent me:
We looked over Lisa’s work, and upon initial inspection everything looked great.
She had looked in the gazetteer (now available digitally at www.meyersgaz.org with maps of the area) and Lutheran church records. (Editor’s note: Learn more about using Meyers Gazetteer in the Genealogy Gems article 5 Expert Tips for Using Meyers Gazetteer for Your German Genealogy.)
She had searched the records for her ancestor’s supposed home parish. When that failed to yield results, she had done a partial radial search, searching records in several adjacent parishes. Check. Check. Check. She was following all of the integral steps, but still not having success.
What had she missed? What had she done wrong? The short answer — nothing. Her research was impeccable, and she was looking in the right places.
Getting Around the Genealogy Brick Wall
Camille had three specific suggestions for where to look next for great-grandpa Gus. At the end, she also offered some helpful reassurance. Here’s what she said:
1. Civil registration in East Prussia
After closer inspection of what Lisa had already tried, we saw several opportunities we could still pursue.
We looked up civil registration records available through a Polish archive, since what was East Prussia is now part of modern Poland.
German civil registration in East Prussia began in October of 1874 and is an important resource for researching individuals from this area.
The Meyers Gazetteer confirmed that Kotten (where her ancestor was from) belonged to Kreis Johannisburg in the German Empire province of East Prussia. This village belonged to the Monethen (Kreis Johannisburg) civil registration district.
Using Meyers Gazetteer to find German places
The Olsztyn State Archive inventory lists several birth, marriage, death, and family books for the Monethen Civil Registration Office, but the books only cover the late 1930s and early 1940s. The whereabouts of the registers covering 1874 through the early 1930s are unknown.
It appears as though the records covering this time period have been lost or destroyed. This situation is not unusual for East Prussia, in general due to the numerous conflicts that have occurred in the area over time.
2. Church records in East Prussia
Another major resource for German genealogy research is church records.
The Meyers Gazetteer database noted that Protestant residents of Kotten attended church in the nearby town of Baitkowen (Kreis Lyck).
The church book inventory for Baitkowen revealed that the Protestant parish was established in 1891, a decade after the ancestor Gustav Sporowski was reportedly born. No sacramental registers for this parish are known to be extant. It should be noted that the Baitkowen parish was created from parts of the Lyck, Ostrokollen, and Drygallen parishes.
The Protestant parish of Drygallen (Kreis Johannisburg) has extant baptismal records which are available on microfilm at the Family History Library for the years 1730-1821 and 1844-1875. Lisa indicated that she had reviewed these files but did not find any Sporowskis.
The Lyck Landgemeinde (the congregation for parishioners living outside city limits) was founded in 1704, but there are no known extant baptismal records for this parish after 1808.
3. Following up on clues
A key clue came from Lisa’s notes. She mentioned that Gustav and his wife were married in Lütgendortmund, a town hundreds of miles west of Gustav’s birthplace, before ultimately immigrating to the United States.
Louise at the time of her marriage
Luckily, their marriage occurred in a time when civil registration had been instituted. A search for marriage records showed there are civil registration records available for the town of their marriage, which are available at an archive in Detmold.
We were able to advise Lisa that further research should pursue this record, as it may list information about his parents.
The Protestant Bartholomew Church in Lütgendortmund, Dortmund, Germany. Von Smial – Eigenes Werk, FAL. Click to view.
The Bottom Line
The bottom line is if you feel stuck, it’s not necessarily because you are doing anything wrong.
Review the “checkboxes” of your research plan to ensure you aren’t missing any integral clues.
If after final review of methodology concludes that you’ve pursued every avenue, the lack of success may be attributed to gaps in the records or perhaps they have been lost completely. Other times all you need is one clue to put you back on the right track.
This is exactly the kind of advice I was hoping for: expert and specific!
Hire a Professional Genealogist for a Quick Consult or Project
If you have hit a genealogy brick wall in Eastern Europe (or anywhere else) and would like a professional to review your work, I recommend contacting Legacy Tree Genealogists. They have helped many clients like me to solve their family history mysteries, and would love to help you as well!
You can hire a genealogist like Camille through their Genealogist-on-Demand™ service. Receive research strategies and advice from a professional genealogist during your 45-minute consultation that will help you continue your own research. Your virtual genealogy consultation will allow you to have your questions answered in real-time by an expert–all from the comfort of your own home!
Need even more help? Here’s an exclusive offer for Genealogy Gems readers: Receive $100 off a 20-hour research project using code GGP100. To learn more about Legacy Tree services and its research team, visit https://www.legacytree.com.
Disclosure: This article contains affiliate links and Genealogy Gems will be compensated if you make a purchase after clicking on these links (at no additional costto you). Thank you for supporting Genealogy Gems!
 Search the Meyers Gazetteer, Kotten, Johannisburg, Allenstein, Ostpreussen, Preussen, http://meyersgaz.org/place/11050078, accessed August 2017.
 Search the Meyers Gazetteer, Kotten, Johannisburg, Allenstein, Ostpreussen, Preussen, http://meyersgaz.org/place/11050078, accessed August 2017.
 Ostpreussen, Genealogische Quellen, Kirchbuchbestände Kreis Lyck, ev. Baitkowen (Baitenberg), http://wiki-de.genealogy.net, accesesed August 2017.
 Ostpreussen, Genealogische Quellen, Kirchbuchbestände Kreis Johannisburg, ev. Drigelsdorf (Drygallen), http://wiki-de.genealogy.net, accesesed August 2017.
 Ostpreussen, Genealogische Quellen, Kirchbuchbestände Kreis Lyck, ev. Lyck Stadtgemeinde, http://wiki-de.genealogy.net, accesesed August 2017.