German Newspapers in America: Read All About Them!

custom_classifieds_12091Do you have German roots in the U.S.? Have you ever looked for them in newspapers?

The folks who run Chronicling America, the most comprehensive free collection of digitized U.S. newspapers, have published a new article on historical German newspapers. Here’s an excerpt:

“For decades, Germans were the largest non-English-speaking immigrant group in America. Between 1820 and 1924, over 5.5 million German immigrants arrived in the United States, many of them middle class, urban, and working in the skilled trades, and others establishing farming communities in the West. Their numbers and dedication to maintaining their language and culture made Germans the most influential force in the American foreign-language press in the 1880s – the 800 German-language newspapers accounted for about 4/5 of non-English publications, and by 1890, more than 1,000 German newspapers were being published in the United States.” (Click here to read the whole article, which includes fascinating facts about how they retooled OCR technology to read Fraktur.)

Chronicling America currently includes 23 German-language titles from 9 states. You can search German newspapers in America (or other foreign languages) by going to the Advanced Search page. Under Language, select German (or another language):

Chronicling America Search by Language

Are you interested in learning more about newspaper research, online or offline? Read Lisa’s How to Find Your Family History in Newspapers, available as an e-book or in print. Or ask for it at your local library (if they don’t have it, they may be willing to purchase it–librarians are always looking for new titles their patrons want).

“Just a Mom” and Becoming a Professional Genealogist

Recently I heard from Emily, a mom of younger children who is feeling inspired to take her love for family history in a more professional direction. Have you considered becoming a professional genealogist yourself? You’ll want to check out an interview I told her about (see below). Anyone can take their life’s experiences and channel them into their career path!

“Dear Lisa,

I was at the Midwestern Roots conference today and I just wanted to say ‘thanks’ for something you said at your opening session this morning.  You were talking about when your daughters gave you the iPod and how you were at a point in your life when you were trying to figure out what to do, and I think you even used the expression ‘just a mom.’ 

I really related to what you said. I am a mom to two younger kids, I love my family history research, and I’m trying to find a new professional direction in life.  So, you’ve given me some hope that maybe I can use my love of genealogy to (somehow) help and teach other people.

Probably not the typical type of ‘thank you’ note you usually receive, but I just wanted you to know.”

Hi Emily,

You are very welcome and how sweet of you to take the time to write. Believe me when I say that “just a mom” was a reference to the fact moms often get that sort of response from the culture these days. (I know that other moms know what I mean.)  Being a mom is the highest calling possible, and remains my first priority. And the great news is that technology makes it possible more than ever to pursue additional dreams!

I think you might enjoy a special interview I gave recently to the Genealogy Professional Podcast. It was for folks just like you.  You’ll also find additional interviews at the bottom of my About page on my website.

Wishing you great success as you pursue your dreams!!
Lisa

AncestryDNA Works Toward Genetics + Genealogy Integration

 

AncestryDNA Review GEDCOM DNA integrationThe ideal genetic genealogy interface creates a seamless transition between genetics technology and genealogical research findings. Most currently available tools are either DNA technology without much genealogy, or genealogy without much DNA technology. AncestryDNA is really pioneering the genetic and genealogical integration with its newest AncestryDNA product update.

The goal of genetic genealogy is to aid your traditional research by verifying known connections and providing clues to as yet unknown ancestors. DNA was never meant to replace traditional research methods, nor has it ever claimed that ability. Rather, it is meant to aid your traditional research by verifying known connections and providing clues to as-yet unknown ancestors.

I admit, I dream of a future technology so precise that it pinpoints the locations of ancestors and defines our exact relationships to others. While we are not there yet, many have experienced a genetic test’s power to obliterate previously-held beliefs about relationship and heritage, and create new intricate and personal relationships where before there were only blank spaces. In this sense, genetic genealogy can be viewed as a kind of police force of the genealogy world, righting wrongs and taking names. But I digress.

For now, the ideal must remain a seamless transition between genetics technology and traditional research results, so that the two so completely complement each other that we can’t see where one stops and the other begins. Yet the two worlds are often separated by a chasm of misunderstanding and just plain ignorance. Of the three testing companies, two are making mediocre efforts at best to try to help you incorporate your genetics into your genealogy. They are basically dishing out a serving of genetics, offering a vending machine of genealogy snacks and calling it a full meal.

With one exception.

AncestryDNA has put genetic and genealogical integration at the forefront of its product.  They are the only company making a serious effort to integrate your genetics and your genealogy. To be successful, they need two things: tons of people and their genealogy. The more people test, the better the database becomes. Not just in terms of the matches you find, but also in terms of statistics and the power that numbers have to solve complex problems, like relatedness.

So, how do they get more people interested in genetic genealogy?

This reminds me of my early days at Relative Genetics, one of the first genetic genealogy companies.  I was fresh out of college and tasked with training our CEO, CFO, QA director, and marketing director about what exactly it was that we did as a genetic genealogy company. None of these men had any experience in genetics or genealogy. In those meetings as we were trying to figure out ways to grow our company in an unknown industry, I felt like I was the constant downer to the party.  As a scientist I had been trained that there are no absolutes. Whenever we talk about outcomes it is always in terms of “most likely” or “less likely” and to never, ever say “always.” So when they would get excited about an idea and propose wording for an ad campaign, I was always reining them in.

After reading a recent announcement by AncestryDNA, I feel like their marketing department had a meeting on the day their scientific advisor was out sick and without his or her corralling, they started a stampede.

Which, of course, was exactly what they wanted.

In their press release, Ancestry’s Dr. Ken Chahine, SVP and GM of AncestryDNA said, “It is effectively a shortcut through time—you take the test today and we tell you who your ancestors were, for example, in the 1700s. You don’t need to research records or build a family tree — AncestryDNA now transports you to the past.”

Which is exactly what people want to hear, especially non-genealogists who are curious about their past, but don’t have the tools or know-how or interest in doing the actual genealogy work.

But is it true? Is genetic genealogy a short cut through time?

“Absolutely,” says the marketing team.

“Sometimes, and that depends on factor A, and factor B and situation C and…” say the scientists.

And they are both right. The trick is to hear them both as you review these kinds of new advances in genetic genealogy.

What makes the “absolutely” true is that one of the dreams of genetic genealogy is to use the DNA of living people today to actually reconstruct the genetics of our ancestors. So that their actual DNA profile is known. Then it will be easy to identify their descendants as we will be able to see immediately what part of our DNA came from which of our ancestors. Ancestry has demonstrated their ability to do this in a large scale study of the descendants of a 19th-century American and his two successive wives.

Now, time for the “Sometimes.” This full genome reconstruction hasn’t been done yet for your grandparents, or great grandparents. Right now the best we can do is use your DNA to link you to living individuals, then rely on your traditional genealogy to help you find your common ancestor. Ancestry is trying to help you do that using their DNA circles, and now with their New Ancestor Discoveries.

Remember that to be included in a DNA circle you have to have a “ticket” to the party, meaning both your genetics and your genealogy match with at least two other people in the database and a circle is created around the host of the party, who is your common ancestor.

With New Ancestor Discoveries, we are letting those with just a genetic ticket into the party. Meaning that if you share DNA with two or more people in a DNA Circle, the host of that circle is named as an ancestor who might be on your pedigree chart.

Did you notice how I said “might?” That this newly discovered ancestor MIGHT be in your pedigree chart?

As an idea, New Ancestor Discoveries is VERY EXCITING, don’t you think? To be able to find out using both genetics and genealogy that a particular person living 100 years ago might just be the one who belongs in that blaring blank space on your pedigree chart? And it will be. But right now, Ancestry needs to work out some bugs, starting with a stronger acknowledgement that the ancestor listed in the Discoveries is by no means an absolute, but just a hint.

Genetic Genealogy and DNAIn coming posts I will share with you how I am using the New Ancestry Discoveries to discover more about my genealogy, even if it isn’t exactly in the way Ancestry intended. For now, learn more by reading my recent posts: from the left side of the Genealogy Gems home page, search on the category “DNA.”

And click here to visit my website and learn more about how I can help you navigate the exciting world of genetic genealogy.

Pin It on Pinterest

MENU